Если был вопрос уже на форме, извиняюсь - не нашел.
Итак, есть ISO The Story of Thor 2 RUS 4 in 1. Отдельного патча для русского перевода нет - только исошник. Записал диск, как обычно, через ImgBurn, но консоль его не видит. Подозреваю, что надо приложить соответствующий .cue.
В общем, нужен совет от того, кто самостоятельно записал этот образ и запустил на реальном железе, а не эмуляторе.
Я годика так 4 назад закатывал на болванку русскую версию - не помню, в каком формате была, но полет нормальный.
Попробуй смонтировать образ в виртуальном приводе и снять bin/cue, после чего записать.
Ну и поскольку версия европейская у исошника - я надеюсь, ты на PAL-консоли запускаешь или через ключик/AR?
Вообще, игра, конечно, в хлам поломанная по геймплею, но это уже лирика
Автор два образа выложил PAL и NTSC. Соответственно, скачал NTSC.
В любом случае, запускать пробую вместе с AR.
Попробовал смонтировать и переснять образ - все равно не работает. Как вариант, под оригинальную консоль не затачивалась, потому как перевод Linkle Liver Story от той же команды уже выложен в формате bin/cue и прекрасно работает.
Спасибо, паловский завелся без проблем :-)
У европейской версии есть одна неприятная особенность - ее подгоняли по размеру под стандарты PAL-телевизоров, поэтому при запуске на NTSC-консоли там картинка непомерно растягивается.
Но вроде есть какая-то утилита от ребят, исправляющая данный косяк.