Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Страниц: 10 « < 2 3 4 5 6 > »  
 Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

> Игры на русском языке, Список игр 3DS на великом и могучем

Mitrey
post Пятница, 03 мая 2013, 08:50
Отправлено #61


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 01 мар. 2010
Из: Москва
Пользователь №: 36 010
QUOTE (Отто Карлович @ Пятница, 03 мая 2013, 08:45)
Конкретной настройки выбора языка в этих играх нет, но если системный язык - английский, то и игры запускаются на английском. Проверил на трёх играх из перечисленных. 3D land у меня нет, но уверен, что там то же самое.
*
Т.е. даже в "полностью локализованной" Luigi's Mansion 2 звук становится английским?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Отто Карлович
post Пятница, 03 мая 2013, 12:32
Отправлено #62


Продвинутый
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 62
Регистрация: 11 мар. 2013
Пользователь №: 47 199
QUOTE (Mitrey @ Пятница, 03 мая 2013, 08:50)
Т.е. даже в "полностью локализованной" Luigi's Mansion 2 звук становится английским?
*

Так ведь там нет речи, кроме возгласов. Луиджи, как и Марио в других играх, иногда говорит ничего не значащие фразы на английском, вроде "I did it!" Всё же остальное общение - просто возгласы со вздохами, которые "переводятся" текстом.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Mitrey
post Пятница, 03 мая 2013, 21:18
Отправлено #63


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 01 мар. 2010
Из: Москва
Пользователь №: 36 010
Оу, значит меня ввели в заблуждение. Ну, тогда всё отлично, всем спасибо, вы мне очень помогли.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Emo_A1ucard
post Суббота, 04 мая 2013, 14:03
Отправлено #64


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 214
Регистрация: 20 нояб. 2008
Из: Moscow
Пользователь №: 29 047
Донки Конг на видеоигр.нет значится (русская версия), а в ешопе русском про русский язык ни слова в игре, хотя это опять игра в которой он и не нужен, но просто интересно
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
_BART_
post Пятница, 09 августа 2013, 15:24
Отправлено #65


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 324
Регистрация: 20 окт. 2010
Пользователь №: 38 668
Добавляйте Shifting World
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
nekoinu
post Пятница, 09 августа 2013, 18:27
Отправлено #66


В основном, безвредный
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 288
Регистрация: 27 нояб. 2009
Из: Шостка
Пользователь №: 34 642
QUOTE (_BART_ @ Пятница, 09 августа 2013, 15:24)
Добавляйте Shifting World
*

Отстойная игра получилась, судя по обзорам. Задумка хорошая, а реализация подкачала.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
falconoidner
post Суббота, 10 августа 2013, 15:17
Отправлено #67


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 565
Регистрация: 28 окт. 2009
Из: Москва
Пользователь №: 34 248
Европейский PES 13 точно на русском. он у меня был! Но только та, что продавалась в Англии.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Амальрик
post Воскресенье, 01 сентября 2013, 20:07
Отправлено #68


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 193
Регистрация: 27 янв. 2011
Из: Ижевск
Пользователь №: 39 929
Если верить e-shop то Самолёты Диснея на русском, причем ТОЛЬКО на русском (в русском ешопе конечно)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kamikaze2007
post Воскресенье, 01 сентября 2013, 20:51
Отправлено #69


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 029
Регистрация: 27 сент. 2010
Из: Кольчугино
Пользователь №: 38 418
В новом Cut the Rope для 3DS тоже русский язык есть.


--------------------
Консольщики Славных Деревень Владимирской Области
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Амальрик
post Воскресенье, 01 сентября 2013, 21:15
Отправлено #70


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 193
Регистрация: 27 янв. 2011
Из: Ижевск
Пользователь №: 39 929
QUOTE (kamikaze2007 @ Воскресенье, 01 сентября 2013, 21:51)
В новом Cut the Rope для 3DS тоже русский язык есть.
*

ну дак русская игра то))))
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
kamikaze2007
post Воскресенье, 01 сентября 2013, 21:26
Отправлено #71


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 029
Регистрация: 27 сент. 2010
Из: Кольчугино
Пользователь №: 38 418
Ну, мало ли, в DSiWare версии не было русского. smile.gif


--------------------
Консольщики Славных Деревень Владимирской Области
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Amil_Gaoul
post Воскресенье, 01 сентября 2013, 21:54
Отправлено #72


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 875
Регистрация: 03 июня 2010
Пользователь №: 37 096
По поводу Cut the Rope многие кстати удивляются наличию русского языка кстати.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Numberten
post Понедельник, 02 сентября 2013, 00:32
Отправлено #73


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Регистрация: 14 авг. 2013
Из: Архангельск
Пользователь №: 48 312
А что это вы про Mario & Luigi: Dream Team Bros. забыли??
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
5rg
post Понедельник, 02 сентября 2013, 07:39
Отправлено #74


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Регистрация: 25 июня 2009
Из: Tomsk
Пользователь №: 32 553
QUOTE (_BART_ @ Пятница, 09 августа 2013, 15:24)
Добавляйте Shifting World
*

У меня в Shifting World на европейском картридже красный уголок нет русского языка.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
_BART_
post Понедельник, 02 сентября 2013, 14:08
Отправлено #75


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 324
Регистрация: 20 окт. 2010
Пользователь №: 38 668
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
DEuch
post Понедельник, 02 сентября 2013, 17:47
Отправлено #76


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 375
Регистрация: 08 июня 2011
Пользователь №: 41 383
Отредактировал первый пост.
Проверьте, может что не так?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
inkvizitor
post Понедельник, 02 сентября 2013, 22:37
Отправлено #77


Fantastum
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 697
Регистрация: 28 окт. 2003
Из: Москва
Пользователь №: 5 830
QUOTE (DEuch @ Понедельник, 02 сентября 2013, 18:47)
Проверьте, может что не так?

Четыре платные игры для StreetPass Mii Plaza полностью на русском языке. Думаю их тоже стоит добавить:

Загадочный особняк StreetPass
Крепость StreetPass
Галактика StreetPass
Сад StreetPass

http://www.nintendo.ru/Nintendo-3DS/-/-Str...-/--766551.html


--------------------
user posted image

Продам игры 3DS, Wii U, DS, GBA, Wii, PC, Xbox One. Москва и почта. Продам призы Club Nintendo, новые.
Продам книги про игры, игровые журналы Продам музыкальный сундучок The Legend of Zelda и постеры

Мой канал на Youtube
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Амальрик
post Понедельник, 02 сентября 2013, 23:42
Отправлено #78


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 193
Регистрация: 27 янв. 2011
Из: Ижевск
Пользователь №: 39 929
QUOTE (inkvizitor @ Понедельник, 02 сентября 2013, 23:37)
Четыре платные игры для StreetPass Mii Plaza полностью на русском языке. Думаю их тоже стоит добавить:

Загадочный особняк StreetPass
Крепость StreetPass
Галактика StreetPass
Сад StreetPass

http://www.nintendo.ru/Nintendo-3DS/-/-Str...-/--766551.html
*

Не надо, было бы странно еслиб его там не было. Mii plaza ведь на русском
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Omunz
post Среда, 04 сентября 2013, 08:29
Отправлено #79


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 797
Регистрация: 20 мая. 2009
Пользователь №: 32 044
дождемся ли мы на 3дс например зельды на русском? скорей всего нет( а так хочется


--------------------
+1 mushroomhead,+1 Anton69,+1 Emulatorman,+1 _Oz_,+1 BoBeR,+1 Mustik, +1 Donkey, +2 Astaare,+1 Dimas,
+1 GreyBoy,+1 Flanec,+1 chewie.+1 rs-81,+1 Barney_Gamble, +1 pipi,+1 npc87,+1 slaive4U,+1 Exquisitus,+1 combine666,+1 GanonDorf,+1 snbokastov,+1 Dream1956.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Lassits
post Среда, 04 сентября 2013, 20:00
Отправлено #80


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 670
Регистрация: 23 апр. 2008
Пользователь №: 26 492
QUOTE (Omunz @ Среда, 04 сентября 2013, 09:29)
дождемся ли мы на 3дс например зельды на русском? скорей всего нет( а так хочется
*

Уж что что, а по Зельде особо плакать грешно. Практически все основные игры имеют отличные фанатские переводы. Серия не обделена русским языком, хотя заслуг самой Нинтендо здесь нет. smile.gif

Сообщение отредактировал Lassits - Среда, 04 сентября 2013, 20:01
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

Страниц: 10 « < 2 3 4 5 6 > » 
 Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Чт., 02 мая. 2024, 10:04
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.