Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Страниц: 12 « < 2 3 4 5 6 > »  
 Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

> Paper Mario: Sticker Star

Omunz
post Пятница, 16 ноября 2012, 14:58
Отправлено #61


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 797
Регистрация: 20 мая. 2009
Пользователь №: 32 044
еще хочу метройд и ДК!


--------------------
+1 mushroomhead,+1 Anton69,+1 Emulatorman,+1 _Oz_,+1 BoBeR,+1 Mustik, +1 Donkey, +2 Astaare,+1 Dimas,
+1 GreyBoy,+1 Flanec,+1 chewie.+1 rs-81,+1 Barney_Gamble, +1 pipi,+1 npc87,+1 slaive4U,+1 Exquisitus,+1 combine666,+1 GanonDorf,+1 snbokastov,+1 Dream1956.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ревень
post Пятница, 16 ноября 2012, 15:13
Отправлено #62


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 303
Регистрация: 09 окт. 2006
Из: Москва
Пользователь №: 18 408
QUOTE (homopod @ Пятница, 16 ноября 2012, 14:30)
Игра отличная, но на русский ее не переводили.
Только 5 языков для Европы.
*

опробовать уже успел?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kazanec
post Пятница, 16 ноября 2012, 16:32
Отправлено #63


...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 322
Регистрация: 26 янв. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 20 768
QUOTE (Yezhik @ Пятница, 16 ноября 2012, 15:51)
А они русифицируются. Но, увы, пока не все.


Точно, русифицируются те, где нечего переводить.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Yezhik
post Пятница, 16 ноября 2012, 16:40
Отправлено #64


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 651
Регистрация: 01 дек. 2006
Из: Химки
Пользователь №: 19 380
QUOTE (Kazanec @ Пятница, 16 ноября 2012, 16:32)
Точно, русифицируются те, где нечего переводить.
*

АртАкадеми опровергает это утверждение.
Дело, думается, не в объёме текста, а в том, сколько было времени у переводчиков на перевод этого текста. Большинство из выходящих сейчас игр уже было в разработке и времени на перевод больших объёмов времени уже не хватало. И, думается мне, главная причина, лишившая нас русского языка в ПМ - старт WiiU, часть ресурсов была брошена на тот участок.


--------------------
Nintendo Network ID: Yezhik
3DS Фрэнд и QR user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kazanec
post Пятница, 16 ноября 2012, 16:57
Отправлено #65


...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 322
Регистрация: 26 янв. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 20 768
QUOTE (Yezhik @ Пятница, 16 ноября 2012, 17:40)
АртАкадеми опровергает это утверждение.
Дело, думается, не в объёме текста, а в том, сколько было времени у переводчиков на перевод этого текста. Большинство из выходящих сейчас игр уже было в разработке и времени на перевод больших объёмов времени уже не хватало. И, думается мне, главная причина, лишившая нас русского языка в ПМ - старт WiiU, часть ресурсов была брошена на тот участок.
*


Да, ошибся, про академию забыл. Я имел в виду серию замечательных марио игр.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
homopod
post Пятница, 16 ноября 2012, 17:21
Отправлено #66


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 759
Регистрация: 08 мая. 2008
Пользователь №: 26 654
А Луиджиз Меншн?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kazanec
post Пятница, 16 ноября 2012, 17:35
Отправлено #67


...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 322
Регистрация: 26 янв. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 20 768
QUOTE (homopod @ Пятница, 16 ноября 2012, 18:21)
А Луиджиз Меншн?
*


Унтерменшен. ) А что луиджи то?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
homopod
post Пятница, 16 ноября 2012, 17:39
Отправлено #68


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 759
Регистрация: 08 мая. 2008
Пользователь №: 26 654
Луиджи ведь переведут!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kazanec
post Пятница, 16 ноября 2012, 17:56
Отправлено #69


...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 322
Регистрация: 26 янв. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 20 768
QUOTE (homopod @ Пятница, 16 ноября 2012, 18:39)
Луиджи ведь переведут!
*


Откуда дровишки?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Yezhik
post Пятница, 16 ноября 2012, 18:35
Отправлено #70


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 651
Регистрация: 01 дек. 2006
Из: Химки
Пользователь №: 19 380
QUOTE (Kazanec @ Пятница, 16 ноября 2012, 17:56)
Откуда дровишки?
*

Гыг smile.gif От дровосека, сто пудово smile.gif


--------------------
Nintendo Network ID: Yezhik
3DS Фрэнд и QR user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kazanec
post Пятница, 16 ноября 2012, 18:39
Отправлено #71


...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 322
Регистрация: 26 янв. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 20 768
QUOTE (Yezhik @ Пятница, 16 ноября 2012, 19:35)
Гыг smile.gif От дровосека, сто пудово smile.gif
*


Окэ
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
homopod
post Пятница, 16 ноября 2012, 19:06
Отправлено #72


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 759
Регистрация: 08 мая. 2008
Пользователь №: 26 654
QUOTE (Yezhik @ Пятница, 16 ноября 2012, 05:35)
Гыг smile.gif От дровосека, сто пудово smile.gif
*

Так и не получил я свой приз lol.gif
QUOTE
Викторинка с призом. Вэлкам smile.gif

Привози весной.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Yezhik
post Пятница, 16 ноября 2012, 19:45
Отправлено #73


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 651
Регистрация: 01 дек. 2006
Из: Химки
Пользователь №: 19 380
QUOTE (homopod @ Пятница, 16 ноября 2012, 19:06)
Привози весной.
*

За тем и еду, совесть все иголки изгрызла smile.gif

QUOTE (Kazanec @ Пятница, 16 ноября 2012, 18:39)
Окэ
*

Извини. Без обид, это наша с homopod заморочка smile.gif

Сообщение отредактировал Yezhik - Пятница, 16 ноября 2012, 19:59


--------------------
Nintendo Network ID: Yezhik
3DS Фрэнд и QR user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kazanec
post Пятница, 16 ноября 2012, 20:07
Отправлено #74


...
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 322
Регистрация: 26 янв. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 20 768
QUOTE (Yezhik @ Пятница, 16 ноября 2012, 20:45)
Без обид, это наша с homopod заморочка smile.gif
*


Я думал это типа подтверждение. что перевод будет smile.gif)))
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Yezhik
post Пятница, 16 ноября 2012, 20:12
Отправлено #75


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 651
Регистрация: 01 дек. 2006
Из: Химки
Пользователь №: 19 380
QUOTE (Kazanec @ Пятница, 16 ноября 2012, 20:07)
Я думал это типа подтверждение. что перевод будет smile.gif)))
*

И это тоже smile.gif

Сообщение отредактировал Yezhik - Пятница, 16 ноября 2012, 20:13


--------------------
Nintendo Network ID: Yezhik
3DS Фрэнд и QR user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
vova
post Пятница, 16 ноября 2012, 22:25
Отправлено #76


Gamergaster
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 365
Регистрация: 01 сент. 2005
Из: nextstage.ru
Пользователь №: 13 649
QUOTE (lancer @ Пятница, 16 ноября 2012, 12:52)
Что-то отзывы очень не радужные, совсем.
*

А у меня хороший отзыв. Игра с юмором, с загадками, после первого мира нелинейна.


--------------------
SW 6368 9221 0229
vova: Versatile Online Violence Android
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ревень
post Суббота, 17 ноября 2012, 17:02
Отправлено #77


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 303
Регистрация: 09 окт. 2006
Из: Москва
Пользователь №: 18 408
QUOTE (vova @ Пятница, 16 ноября 2012, 22:25)
А у меня хороший отзыв. Игра с юмором, с загадками, после первого мира нелинейна.
*

бл* да где ж вы в нее поиграть то сумели??
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Yezhik
post Суббота, 17 ноября 2012, 17:16
Отправлено #78


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 651
Регистрация: 01 дек. 2006
Из: Химки
Пользователь №: 19 380
QUOTE (Ревень @ Суббота, 17 ноября 2012, 17:02)
бл* да где ж вы в  нее поиграть то сумели??
*

В американском регионе она уже вышла.


--------------------
Nintendo Network ID: Yezhik
3DS Фрэнд и QR user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
smash
post Суббота, 17 ноября 2012, 18:32
Отправлено #79


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 249
Регистрация: 29 дек. 2009
Пользователь №: 35 101
QUOTE (Yezhik @ Суббота, 17 ноября 2012, 17:16)
В американском регионе она уже вышла.
*

А она у нас будет на русском?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
KavitTM
post Суббота, 17 ноября 2012, 18:36
Отправлено #80


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 310
Регистрация: 06 сент. 2012
Из: г. Бийск, Алтайский край
Пользователь №: 45 916
QUOTE (smash @ Суббота, 17 ноября 2012, 18:32)
А она у нас будет на  русском?
*

К сожалению нет. sad.gif


--------------------
Nintendo 3ds Aqua Blue. Nintendo WiiU 32 GB. Nintendo DS Lite.
Любимая игра Space Rangers 2.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

Страниц: 12 « < 2 3 4 5 6 > » 
 Reply to this topicStart new topic
2 чел. читают эту тему (2 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Пт., 10 мая. 2024, 09:02
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.