Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Игры на русском языке, Список игр 3DS на великом и могучем

[Amil_Gaoul]

Pro Evolution Soccer 2013 3D (Уточняется) на  русском

Да на русском он. Я уже писал об этом вроде как.

[DEuch]

тему забросили?
Farming Simulator 14 на русском
Ben 10: Omniverse (Уточняется) на русском
Pro Evolution Soccer 2013 3D (Уточняется) на  русском

Можете дать скрин с русским текстом в Бене и Фермере?
Просто мне люди пишут разное, кто говорит что есть, а кто что нет там Русского.

[Sandro2005]

Можете дать скрин с русским текстом в Бене и Фермере?
Просто мне люди пишут разное, кто говорит что есть, а кто что нет там Русского.

ноу проблем




Если ещё что нужно проверить пиши ,сделаем уже полный список для неучей вроде меня

Сообщение отредактировал Sandro2005 - Воскресенье, 29 июня 2014, 19:35

[MichaelForExample]

Ещё кстати на русском Cave Story 3D

Что?

[Sandro2005]

Что?

http://www.nintendo.ru/-/Nintendo-3DS/Cave...-3D-273984.html
Но я пока не нашёл такую

Пока перерыл все ромы и вправду русиш не обнаружил ,буду дальше лопатить вдруг попадётся. Сорри за дезинформацию!

Сообщение отредактировал Sandro2005 - Воскресенье, 29 июня 2014, 19:35

[DEuch]

Обновил первый пост данной темы.
Если есть что добавить, пишите.

[_BART_]

del

Сообщение отредактировал _BART_ - Вторник, 15 июля 2014, 11:32

[_BART_]

Fаrming Simulator 14 содержит русский яз

[BBOnch]

Fаrming Simulator 14 содержит русский яз

Так он уже есть в списке.

[tank9off]

Только сейчас заметил. Yoshi's New Island нет в списке. Добавьте)

[DEuch]

А в новом покемон AlphaSapphire Будет ли Русский язык?

[AleriF]

Что-то сомневаюсь, что в римейке старой части сделают локализацию, если не сделали в полноценной новой части

[Shoogo]

Тут петиция на покемонов =) https://t.co/dyPiKioVsq

[Lassits]

Подписал, но...
Все эти петиции ничего никогда не меняли. Если только возможно ее не подпишут полмиллиона людей.

[MAXHAH]

Подписал, конечно, но результата явно не будет. Тем более в свете последних новостей об увольнении 320 сотрудников, работавших в отделах тестирования и локализации.
А вообще такое наплевательское отношение начинает уже порядком надоедать.

[AleriF]

Вы правда ждете, что внезапно придя на российский рынок N переведет всё и сразу? По-моему, их тактика вполне логична: выпустить мультфильм на русском, выпустить карточки на русском, а потом, подманив этим аудиторию, переводить игры (если аудитория появится). От простого перевода игр толку не будет. Игру купят те же n человек, что покупали раньше.

[MAXHAH]

(если аудитория появится)

Так может зайти с другого конца? Делать переводы и тогда аудитория появится? Если не ошибаюсь, то лично я купил в России только одну игру, Марио 3д Лэнд. Купил чисто принципиально, так как игра вышла на русском, поддержать начинание. Думал это дело успешно продолжиться. Куплю ещё Марио рпг и Луиджи Мэншн. Всё остальное тащил из европки, либо брал с рук. Т.е. в моём случае локализация - это мощный стимулятор покупать игры именно здесь.

П.С. Блин, забыл совсем, Марио Карт и НСМБ 2 тоже покупал в России.

Сообщение отредактировал MAXHAH - Суббота, 06 сентября 2014, 11:01

[AleriF]

Судить хоть по кому-нибудь с этого форума бессмысленно. Ты об этих играх все равно знал, слышал или играл в предыдущие части. И не пришла бы N в Россию вообще, мы все равно покупали бы эти игры. Тащили бы с Европы. Есть тут кадры, которые выеживаются, но в целом знающие люди, знакомые с N с DS и ранее, вряд ли ждали русского перевода, раз как-то играли все эти годы. И от того, что там появился русский, ситуация внутри данного коммьюнити не сильно изменилась.

А для тех, кто про N не знал и не понимал всех этих игр, они хоть с русским, хоть с японским остались такими же непонятными, детскими, казуальными и так далее.

Да, наличие локализации обычным людям интересно, но Покемоны сами по себе все равно останутся японской фигней. Поэтому переводят Марио, которого родители возьмут в первую очередь, если уж решатся взять ребенку 3DS. А для Pokemon надо, чтобы ребенок захотел. Насмотревшись мультиков там или ещё чего. В идеале, конечно, надо было делать это в нулевых, когда дети по покемонам с ума сходили. Но что уж теперь говорить...

[Shoogo]

Мракобесия от нового диска даже вспоминать не хочется.

[ingWAR]

Кто-нибудь находил статистику по продажам консолей и игр (в частности Nintendo) по России? Что-то вообще ничего толкового найти ме могу.