Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

> Monster Tale, перевод этой отличной игры

Zidane Tribal
post Понедельник, 28 марта 2011, 19:54
Отправлено #1


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 28 мар. 2011
Пользователь №: 40 561
Вот собственно задумал перевод этой игры. Текст я уже нашёл, он тут в открытом виде. Мне только надо

1) Человек, могущий толково перерисовать шрифты.

2) Помощь в переводе некоторых понятий.

Надеюсь на вашу помощь.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
bella bastardo
post Понедельник, 28 марта 2011, 20:09
Отправлено #2


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 181
Регистрация: 03 нояб. 2010
Из: г.Горно-Алтайск
Пользователь №: 38 812
*Человек, который сможет...*
Чувак, если в игре будет такая же грамматика, навряд ли тебе кто-нибудь поможет)) В следующий раз будь внимательнее.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Zidane Tribal
post Понедельник, 28 марта 2011, 20:13
Отправлено #3


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 28 мар. 2011
Пользователь №: 40 561
QUOTE (bella bastardo @ Понедельник, 28 марта 2011, 19:09)
*Человек, который сможет...*
Чувак, если в игре будет такая же грамматика, навряд ли тебе кто-нибудь поможет)) В следующий раз будь внимательнее.
*


Точно, ошибка. Нет, с грамматикой у меня всё в порядке) просто писал на скорую руку.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
munchmunch
post Среда, 30 марта 2011, 20:19
Отправлено #4


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Регистрация: 30 мар. 2011
Пользователь №: 40 590
QUOTE (Zidane Tribal @ Понедельник, 28 марта 2011, 22:54)
2) Помощь в переводе некоторых понятий.
*

Могу помочь.

ПМ, все дела. smile.gif

Сообщение отредактировал munchmunch - Среда, 30 марта 2011, 20:27


--------------------
pew! pew! pew!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Zidane Tribal
post Четверг, 31 марта 2011, 18:16
Отправлено #5


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Регистрация: 28 мар. 2011
Пользователь №: 40 561
Нет, чем-чем, а промтом пользоваться я не буду.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
munchmunch
post Четверг, 31 марта 2011, 18:22
Отправлено #6


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Регистрация: 30 мар. 2011
Пользователь №: 40 590
QUOTE (Zidane Tribal @ Четверг, 31 марта 2011, 21:16)
Нет, чем-чем, а промтом пользоваться я не буду.
*


Вы так на "ПМ" отреагировали? Это не промт - это сокращённое "Private Message" smile.gif


--------------------
pew! pew! pew!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Амальрик
post Суббота, 06 августа 2011, 13:29
Отправлено #7


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 193
Регистрация: 27 янв. 2011
Из: Ижевск
Пользователь №: 39 929
Есть прогресс???
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

Reply to this topicStart new topic
2 чел. читают эту тему (2 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Вт., 30 апр. 2024, 23:18
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.