Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный The Legend of Zelda: A Link Between Worlds

[Антонка]

язык: английский.

Надеюсь на лучшее - что это не окончательная информация.
В целом игра нравится, для портативки самое оно. Конечно же хотелось что-то типа Окарины... но и этим доволен.

Сообщение отредактировал Антонка - Среда, 12 июня 2013, 15:48

[Hisoka]

Да ну, кто согласится Зельду переводить. Хоть там текста и немного, но в играх серии довольно много, скажем так, необычностей в тексте. Названия необычные, некоторые отсылки тоже. Да и не хочется всё это на русском видеть. А то переведут опять как "Житель для новичков", причем на офсайте.

Игру очень жду. A Link to the Past - любимая игра в серии, а Link between worlds выглядит даже не хуже.

[Ревень]

Мне очень понравилось, насколько бережно перенесена стилистика LttP в 3D. А вот рисованный Линк на стене вызывает недоумение)

[Anton299]

Да ну, кто согласится Зельду переводить. Хоть там текста и немного, но в играх серии довольно много, скажем так, необычностей в тексте. Названия необычные, некоторые отсылки тоже.

Да ничего подобного, все переводимо, поверь мне на слово. )
На английский же с японского переводят, почему на русский нельзя?

[TheTinkino]

А может все-таки позднее объявят перевод.
Марио и Луиджи вон перевели же, а там текста тоже приличное кол-во.
Тем более, раз они хотят реально привлекать отечественную аудиторию, то свои главные игры (в число которых игры из серии TLoZ естественно входят), то не перевести данный проект было бы глупо.

[KavitTM]

http://www.nintendo.ru/-/Nintendo-3DS/The-...1.html#Overview

язык: английский.

Да на испанский, итальянский, французский и немецкий переведут 100%. Так что точно информация не полная.

[Ревень]

Тем временем сабж назван лучшей мобильной игрой выставки Gamescom 2013.

[pipi]

выпускать по 3 хита за один месяц это издевательство над потребителем

[DEuch]

А какие еще хиты?

[pipi]

синий ежик и карманные монстры

[Ревень]

Ежик хит? Шибко соневаюсь. А SMTIV разве не в ноябре?

[Ревень]

Там все очень непонятно. По началу казалось что обе версии слеплены на коленке и ничего хорошего не несут, но с каждым новым видео игра становиться все привлекательней. Да и это первый полноценный карманный еж с 3D геймплеем. Может быть и не хит, но игра должна быть отличная.

тут соглашусь, старшая выглядеть стала приличней. за младшей не слежу - не верю(

[NekoiNemo]

тут соглашусь, старшая выглядеть стала приличней. за младшей не слежу - не верю(

Качал из ишопа видео после дайректа - выглядело шикарно, особенно если 3д включить

[AleriF]

Я вот не нашел никакого скачиваемого видео Sonic Lost World. Ты может с A Link Between Worlds перепутал?

[Misty]

На zavvi дата релиза изменилась на 01 марта 2014, а на амазоне показывает либо декабрь 2013 лидо TBA.
Так что придется подождать.

[Ревень]

На zavvi дата релиза изменилась на 01 марта 2014, а на амазоне показывает либо декабрь 2013 лидо TBA.
Так что придется подождать.

на сайте Нинтендо значится ноябрь таки

[Greedy_Boy]

Я вот не нашел никакого скачиваемого видео Sonic Lost World. Ты может с A Link Between Worlds перепутал?

Просто может оно в японском ешопе есть,а у нас нету.

[TheTinkino]

А SMTIV разве не в ноябре?

У SMT IV пока нет точной даты выхода в Европе, только сказано, что до конца 2013 года и все.

[Мирослав]

http://www.gamestop.com/nintendo-3ds/games...n-worlds/110062
тут тоже в дате релиза значится ноябрь) Черт, давно уже так игру какую-либо не ждал)

[Omunz]

реальный кандидат подвинуть луиджи с первого места топ 2013 игра) конечно имхо