Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

> Biohazard 1,2,3 NTSC J, Есть ли английский внутри

dante1
post Вторник, 27 октября 2015, 22:43
Отправлено #1


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 731
Регистрация: 09 июня 2007
Пользователь №: 22 584
Всем привет, вот решил собрать первую трилогию резика. На ибее в хорошем состоянии американки начинаются от 25$, японские же можно купить по 10. Вопрос есть ли в японских версиях выбор англ жап языка? Прошелестил ютубы но так и не нашел ответ на этот вопрос


--------------------
NES, Famicom, Dendy Classic 2, Genesis, Mega Drive 2, Genesis 3, SNES (PAL), SNES (NTSC US), Saturn (NTSC US 7 PAL), PSX (PAL), PSOne (PAL), N64 (PAL & NTSC US), Dreamcast (PAL), PS2 Fat (PAL), PS2 Slim (PAL), XBox (PAL), GameCube (PAL), Wii (PAL), PS3 (PAL), GB, GBP, GBC, GBA, GBA SP, GB Micro, NDS, Game Gear, Sega Nomad, PSP 2000, PS Vita (Fat), PC
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
EoDM
post Вторник, 27 октября 2015, 23:05
Отправлено #2


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 125
Регистрация: 22 сент. 2010
Из: Калининградская область
Пользователь №: 38 351
NTSC J
Вроде бы намекает на японский регион, так зачем в японии на англ языке? Резиденты выпускались (насколько я знаю и видел) не мультиязыкие обычно.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
shadowdj
post Вторник, 27 октября 2015, 23:05
Отправлено #3


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 803
Регистрация: 06 янв. 2011
Пользователь №: 39 632
Озвучка Английская, сабы на японском. Впринцепи все понятно, я так вторую часть проходил и Веронику. Проблем не возникло.

Сообщение отредактировал shadowdj - Вторник, 27 октября 2015, 23:05


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
dante1
post Вторник, 27 октября 2015, 23:09
Отправлено #4


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 731
Регистрация: 09 июня 2007
Пользователь №: 22 584
интересно, а как то можно патчануть через карту памяти с дисков по типу гем гуру что б были англ сабы вместо жапановских?


--------------------
NES, Famicom, Dendy Classic 2, Genesis, Mega Drive 2, Genesis 3, SNES (PAL), SNES (NTSC US), Saturn (NTSC US 7 PAL), PSX (PAL), PSOne (PAL), N64 (PAL & NTSC US), Dreamcast (PAL), PS2 Fat (PAL), PS2 Slim (PAL), XBox (PAL), GameCube (PAL), Wii (PAL), PS3 (PAL), GB, GBP, GBC, GBA, GBA SP, GB Micro, NDS, Game Gear, Sega Nomad, PSP 2000, PS Vita (Fat), PC
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
dante1
post Вторник, 27 октября 2015, 23:10
Отправлено #5


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 731
Регистрация: 09 июня 2007
Пользователь №: 22 584
QUOTE (EoDM @ Вторник, 27 октября 2015, 23:05)
NTSC J
Вроде бы намекает на японский регион, так зачем в японии на англ языке? Резиденты выпускались (насколько я знаю и видел) не мультиязыкие обычно.
*

ну как бы вот у меня оригинальный фамикомовский карик марио там все на инглише)))


--------------------
NES, Famicom, Dendy Classic 2, Genesis, Mega Drive 2, Genesis 3, SNES (PAL), SNES (NTSC US), Saturn (NTSC US 7 PAL), PSX (PAL), PSOne (PAL), N64 (PAL & NTSC US), Dreamcast (PAL), PS2 Fat (PAL), PS2 Slim (PAL), XBox (PAL), GameCube (PAL), Wii (PAL), PS3 (PAL), GB, GBP, GBC, GBA, GBA SP, GB Micro, NDS, Game Gear, Sega Nomad, PSP 2000, PS Vita (Fat), PC
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
dante1
post Вторник, 27 октября 2015, 23:11
Отправлено #6


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 731
Регистрация: 09 июня 2007
Пользователь №: 22 584
QUOTE (shadowdj @ Вторник, 27 октября 2015, 23:05)
Озвучка Английская, сабы на японском. Впринцепи все понятно, я так вторую часть проходил и Веронику. Проблем не возникло.
*

та как раз думаю могут быть проблемы с загадками hmm.gif


--------------------
NES, Famicom, Dendy Classic 2, Genesis, Mega Drive 2, Genesis 3, SNES (PAL), SNES (NTSC US), Saturn (NTSC US 7 PAL), PSX (PAL), PSOne (PAL), N64 (PAL & NTSC US), Dreamcast (PAL), PS2 Fat (PAL), PS2 Slim (PAL), XBox (PAL), GameCube (PAL), Wii (PAL), PS3 (PAL), GB, GBP, GBC, GBA, GBA SP, GB Micro, NDS, Game Gear, Sega Nomad, PSP 2000, PS Vita (Fat), PC
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
shadowdj
post Вторник, 27 октября 2015, 23:13
Отправлено #7


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 803
Регистрация: 06 янв. 2011
Пользователь №: 39 632
QUOTE (dante1 @ Вторник, 27 октября 2015, 23:09)
интересно, а как то можно патчануть через карту памяти с дисков по типу гем гуру что б были англ сабы вместо жапановских?
*

На пс1? Думаю вряд лиsmile.gif Вы в первый раз проходить собираетесь? Я просто эти игры уже наизусть знаю, поэтому пофиг на каком языке, а диалоги на слух нормально воспринимаютс, слов то там не особо много smile.gif


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Axel089
post Вторник, 27 октября 2015, 23:34
Отправлено #8


Завсегдатай
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 8 703
Регистрация: 05 авг. 2007
Из: Ростов-на-Дону
Пользователь №: 23 304
QUOTE (dante1 @ Вторник, 27 октября 2015, 23:09)
интересно, а как то можно патчануть через карту памяти с дисков по типу гем гуру что б были англ сабы вместо жапановских?
*

Нет, естественно)


--------------------
3DO / AV Famicom / Amiga CD32 / CD-i / Dendy Classic / Dendy Junior / Dreamcast / DSi LL / Famicom / Famicom Disc System / FM Towns Marty / Gamecube / Genesis / Genesis 2 / Genesis 3 / Jaguar / Jaguar CD / Mega Drive / Mega Drive 2 / Mega Drive 32x / Mega-CD 2 / Neo Geo CDZ / Neo Geo Pocket Color / New 3DS XL / Nintendo 64 / Nvidia Shield Portable / PC Engine Duo RX / PC-FX / Pippin / Playdia / PS1 / PS one / PS2 / PS3 Slim / PS5 / PSP / PS Vita / Saturn / SNES / Switch / Virtual Boy / Wii / Wii U / Xbox / Xbox 360 / Xbox Series X

Моя коллекция консолей, видеоигр и аксессуаров
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
dante1
post Среда, 28 октября 2015, 00:10
Отправлено #9


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 731
Регистрация: 09 июня 2007
Пользователь №: 22 584
QUOTE (Axel089 @ Вторник, 27 октября 2015, 23:34)
Нет, естественно)
*

Жаль, прийдеться тогда копить на англ версии(


--------------------
NES, Famicom, Dendy Classic 2, Genesis, Mega Drive 2, Genesis 3, SNES (PAL), SNES (NTSC US), Saturn (NTSC US 7 PAL), PSX (PAL), PSOne (PAL), N64 (PAL & NTSC US), Dreamcast (PAL), PS2 Fat (PAL), PS2 Slim (PAL), XBox (PAL), GameCube (PAL), Wii (PAL), PS3 (PAL), GB, GBP, GBC, GBA, GBA SP, GB Micro, NDS, Game Gear, Sega Nomad, PSP 2000, PS Vita (Fat), PC
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
arhern
post Среда, 28 октября 2015, 01:35
Отправлено #10


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 3 281
Регистрация: 15 июля 2009
Пользователь №: 32 841
Через любой взломщик кодов на порт расширения можно, только никто не делал ибо есть чипы и патченные диски записанные...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
daxter.
post Среда, 28 октября 2015, 12:01
Отправлено #11


флуд мастер 99LV
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 721
Регистрация: 23 апр. 2010
Пользователь №: 36 666
Озвучка английская, главное меню на английском, описание предметов и файлы - на японском, подсказки и комментарии - на японском. Играть можно, так трилогию прошел.

Но понятное дело, в US версию удобнее играть smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
dante1
post Воскресенье, 08 ноября 2015, 01:43
Отправлено #12


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 731
Регистрация: 09 июня 2007
Пользователь №: 22 584
Думал, думал и заказал все три части NTSC U\С, ну его в пень потом на слепую по заданиям и подсказкам лазить


--------------------
NES, Famicom, Dendy Classic 2, Genesis, Mega Drive 2, Genesis 3, SNES (PAL), SNES (NTSC US), Saturn (NTSC US 7 PAL), PSX (PAL), PSOne (PAL), N64 (PAL & NTSC US), Dreamcast (PAL), PS2 Fat (PAL), PS2 Slim (PAL), XBox (PAL), GameCube (PAL), Wii (PAL), PS3 (PAL), GB, GBP, GBC, GBA, GBA SP, GB Micro, NDS, Game Gear, Sega Nomad, PSP 2000, PS Vita (Fat), PC
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
F1ReB4LL
post Воскресенье, 08 ноября 2015, 02:42
Отправлено #13


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 610
Регистрация: 28 июня 2006
Пользователь №: 16 857
QUOTE (dante1 @ Воскресенье, 08 ноября 2015, 01:43)
Думал, думал и заказал все три части NTSC U\С, ну его в пень потом на слепую по заданиям и подсказкам лазить
*

Гуглтранслейтом для мобильника фоткаешь и переводишь, там не так много текста.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
borisich99
post Среда, 11 ноября 2015, 09:03
Отправлено #14


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Регистрация: 08 дек. 2014
Из: Мурманская область
Пользователь №: 51 427
QUOTE (F1ReB4LL @ Воскресенье, 08 ноября 2015, 02:42)
Гуглтранслейтом для мобильника фоткаешь и переводишь, там не так много текста.
*

аххха
наблатыкаешься, потом и за финалки ntscj возьмешься...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
GRINGO
post Среда, 11 ноября 2015, 11:50
Отправлено #15


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 365
Регистрация: 26 июля 2009
Пользователь №: 32 993
QUOTE (dante1 @ Вторник, 27 октября 2015, 23:43)
Прошелестил ютубы но так и не нашел ответ на этот вопрос
*


И нафига? Всё гораздо проще было hmm.gif

http://redump.org/discs/system/psx/region/As/letter/b/
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
MAXHAH
post Среда, 11 ноября 2015, 13:22
Отправлено #16


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 923
Регистрация: 09 фев. 2009
Из: Саратов
Пользователь №: 30 456
У меня в своё время была пиратка японская третьей части. Текст на инглише был, пришлось так проходить.
Только не совсем понял что ты хочешь. Если в коллекцию, то не всё ли равно какой язык? Если поиграть, так качай на любом языке, который найдёшь.

Сообщение отредактировал MAXHAH - Среда, 11 ноября 2015, 13:23


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
random user
post Среда, 11 ноября 2015, 14:01
Отправлено #17


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 136
Регистрация: 14 июня 2010
Из: Москоу
Пользователь №: 37 218
Все резиденты и все дэвил мэй краи в оригинале имеют ангийскую озвучку и японские сабы, на будущее.

Но, согласен, что не вижу смысла. Ты что-ли для первого в жизни прохождения хотел японские взять? Нафига. Японские в коллекцию - это понятно. Пройди любую английскую версию, хоть ром, затем сможешь и в японскую лицензию играть по памяти, для интереса.

Сообщение отредактировал random user - Среда, 11 ноября 2015, 14:07
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Axel089
post Среда, 11 ноября 2015, 23:14
Отправлено #18


Завсегдатай
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 8 703
Регистрация: 05 авг. 2007
Из: Ростов-на-Дону
Пользователь №: 23 304
Да, кстати, если планируешь играть в Biohazard 3 на чипованной приставке - приготовься к тому, что игра не запустится из-за встроенной защиты.

Но, к счастью, это дело можно обойти с помощью взломщика.

Сообщение отредактировал Axel089 - Среда, 11 ноября 2015, 23:14


--------------------
3DO / AV Famicom / Amiga CD32 / CD-i / Dendy Classic / Dendy Junior / Dreamcast / DSi LL / Famicom / Famicom Disc System / FM Towns Marty / Gamecube / Genesis / Genesis 2 / Genesis 3 / Jaguar / Jaguar CD / Mega Drive / Mega Drive 2 / Mega Drive 32x / Mega-CD 2 / Neo Geo CDZ / Neo Geo Pocket Color / New 3DS XL / Nintendo 64 / Nvidia Shield Portable / PC Engine Duo RX / PC-FX / Pippin / Playdia / PS1 / PS one / PS2 / PS3 Slim / PS5 / PSP / PS Vita / Saturn / SNES / Switch / Virtual Boy / Wii / Wii U / Xbox / Xbox 360 / Xbox Series X

Моя коллекция консолей, видеоигр и аксессуаров
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
F1ReB4LL
post Четверг, 12 ноября 2015, 08:59
Отправлено #19


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 610
Регистрация: 28 июня 2006
Пользователь №: 16 857
QUOTE (random user @ Среда, 11 ноября 2015, 14:01)
Все резиденты и все дэвил мэй краи в оригинале имеют ангийскую озвучку и японские сабы, на будущее.

И динокризисы.

QUOTE (Axel089 @ Среда, 11 ноября 2015, 23:14)
Да, кстати, если планируешь играть в Biohazard 3 на чипованной приставке - приготовься к тому, что игра не запустится из-за встроенной защиты.

Но, к счастью, это дело можно обойти с помощью взломщика.
*

Если приставка чиповалась лет 15-20 назад, то да, у более-менее современных чипов проблемы запуска игр с антимодом нет.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
agent3210
post Четверг, 12 ноября 2015, 10:05
Отправлено #20


Продвинутый
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 35
Регистрация: 18 сент. 2015
Пользователь №: 53 341
А японской озвучки вообще не существует?


--------------------
обожаю серию resident evil
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Пн., 29 апр. 2024, 07:02
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.