Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Мне понравился Властелин Колец 2

[Gene98]

Просто она расчитана на тех, кто способен видеть больше, чем 'битвы вообще на 2 листа описаны'

[X.XaM_MaX.X]

Типа версия для тех кто не хочет напрягать мозги Ж) Специал ступид эдишн

Сообщение отредактировал X.XaM_MaX.X - Четверг, 15 марта 2007, 16:39

[Kurt Rash]

Ну вы хоть сами то подумайте! В фильме нельзя передать все эмоции персонажа, его мысли, чувства. А если ещё и битвы выкинуть, но на что смотреть то?

[X.XaM_MaX.X]

Вот с этим можно поспорить режиссёры разные бывают и некоторым удаётся передать эмоции персонажа и т.д. А кто говорил про выкинуть битвы?

Сообщение отредактировал X.XaM_MaX.X - Четверг, 15 марта 2007, 19:17

[rejo]

на самом деле они впечатления от перевода Гоблина обсуждают

[FrankDrebin]

Ничего себе! По-моему чего-чего, а эмоций в фильме полно и с первоисточником они не явно расходятся. Хотя книгу давно читал, могу и напутать чего-нибудь.

Но самое интересное, это когда книгу возводят до небесных высот. Не поймите меня неправильно, я сам немного неравноден к сему произвелению, но ВК это считайте тоже самое, что и былины и небылицы про Илью Муромца, Добрыню Никитича и Алешу Поповича. Не для кого не секрет, что профессор был крайне обеспокоен отсутсвием английского фольклера. То есть, после Нормандского завоевания Англии большая часть была безвозвратно утерена. Потому в первую очередь Толкин восстанавлмвал, можно сказать, английскую культуру.
Все это сказано к тому, что винить экранизацию Властилина, это тоже самое, что винить фильм про Муромца за то, что испорчен смысл первоисточника.

Если я не прав или где-то напортачил, то поправте.

Сообщение отредактировал FrankDrebin - Четверг, 15 марта 2007, 19:33

[X.XaM_MaX.X]

Чё то ты не в то русло...тут не смысл тут сама картина беее

[FrankDrebin]

Ну а конкретней? Затянутость? Спецэффекты? Или может актеры? Просто интересно, потому что пока встречал только тех, кто жаловался на испорченный смысл.

Сообщение отредактировал FrankDrebin - Четверг, 15 марта 2007, 19:44

[rejo]

FrankDrebin забей на глупости