Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Мой зимний поход за играми по японской провинции), Фото отчёт о посещении провинциальных комиссионок

[Fantasm Soldier]

В МАрио язык разве важен?

Мне тоже так кажется. Есть же куча игр, в которые можно играть без знания ин. языка. Всякие там Чип и Дейлы, Утиные истории и тп. Платформеры, файтинги, шутеры и тп. Кроме того в магазинах продаётся аппаратура всякая, аксессуары. Игрушки, музыка к играм. Здесь знания языка вообще ни при чём. А что делать с японскими эксклюзивами, которые на других языках вообще не выходили. Тут даже, если и ни слова не понимаешь, а всё равно купишь для коллекции. В общем, достаточно большой процент в итоге получается))

[rainstorm]

В МАрио язык разве важен?

В МАрио Рпг вполне.
Да и там где не важен - само восприятие игры меняется в любом случае. Мне вот не доставляют особого удовольствия коробки с играми на совсем непонятном языке, увы
Пс: в детстве с книгой прохождений прошёл шайнинг форс 1 на японском. (за неимением другой версии). Боль до сих пор не проходит)))

[Swordin]

Пс: в детстве с книгой прохождений прошёл шайнинг форс 1 на японском. (за неимением другой версии). Боль до сих пор не проходит)))

А я Стори оф Тор без книжки. До сих пор от иероглифов передёргивает.
Было бы сие изобилие на англе, я бы весь слюнями изошёлся бы. А так, для меня игры на японском, пусть и лицензия, сродни кракозябрам русской пиратки. На ибеях лежит полно дешёвых японок интересных мне игр, но для меня это скорее даже минус. Мешают мониторить "нормальные" версии.

*Автору всё равно респект за фотки.

[skywoker]

Прогулка по раю для японского геймера

[Fantasm Soldier]

Про язык понимаю. Хотя и не испытываю проблем с японским языком, но японские издания мне нравятся и по другим причинам. Прежде всего качество полиграфии, изделия и комплектации. Я очень люблю, когда в коробочки кладут всякие приятные бонусы. Плакаты, наклейки, открытки, значки, и тд и тп. В этом отношении японцы точно впереди планеты всей) Плюс очень хорошая сохранность, как правило. Ибо японцы очень аккуратны и бережливы. В общем, чтобы просто ставить на полку и любоваться, японские издания вполне подойдут даже тому, кто не знает языка, по моему.

[Fantasm Soldier]

По ходу приобрёл несколько книг с интересной для меня тематикой, которые вышли в последнее время. Первые две - это полные каталоги железа и игр для приставок Супер Фамиком и Нинтендо 64. Просто поражает труд человека, который собрал всю эту информацию.
Третья книга по своему уникальна. Это каталог японских изданий игр, которые не поступали в продажу.Распространяемые в качестве призов в различных конкурсах, бонусные игры, промо-версии, игры, которые можно было купить только за балы, и тому подобные издания. Для всех японских ретро платформ. Очень я загорелся этой книгой, когда увидел, что она появилась в продаже. Теперь с удовольствием читаю)

[Iris]

Вот это было очень приятно полистать... Словно в зимнюю сказку погрузилась, с подарками и ожиданием чуда. Спасибо за отчёт!

[Axel089]

А я Стори оф Тор без книжки.

Так она же простая)

Я хоть и на английском проходил, но чисто интуитивно допер, куда надо бежать.

Там же во многие области тебя тупо не пустят, пока не раздобудешь духа с нужно‎й абилко‎й.

Вот приквел для Сатурна - вот где жопа без га‎йда, причем на любом языке)

[GKill]

Про язык понимаю. Хотя и не испытываю проблем с японским языком, но японские издания мне нравятся и по другим причинам. Прежде всего качество полиграфии, изделия и комплектации. Я очень люблю, когда в коробочки кладут всякие приятные бонусы. Плакаты, наклейки, открытки, значки, и тд и тп. В этом отношении японцы точно впереди планеты всей) Плюс очень хорошая сохранность, как правило. Ибо японцы очень аккуратны и бережливы. В общем, чтобы просто ставить на полку и любоваться, японские издания вполне подойдут даже тому, кто не знает языка, по моему.

полностью поддерживаю идею, что для коллекционирования вообще не важно что за язык и можно ли понять саму игру и т.д. Это лишь предмет для коллекции, ценный по той или иной причине для человека. Чтобы можно было всегда поиграть и почитать на понятном языке - велком и в интернет. И локализация, и деджапы, и эмуляторы, и флэшкарики - все доступно.

Добавлено спустя 6 минут:

ибеях лежит полно дешёвых японок интересных мне игр, но для меня это скорее даже минус. Мешают мониторить "нормальные" версии.

ну это как просить заменить в суши рис на гречку, чтоб типа привычней было. При даже официальной локализации часть эстетики теряется, особенно для ретро игр.

Если сейчас Death Stranding скажем, выглядит одинаково считай на все регионы, то раньше отличия западных и оригинальных японских изданий, японских же игр, отличались колоссально.


Сообщение отредактировал GKill - Воскресенье, 22 декабря 2019, 17:41

[Swordin]

полностью поддерживаю идею, что для коллекционирования вообще не важно что за язык и можно ли понять саму игру и т.д. Это лишь предмет для коллекции, ценный по той или иной причине для человека. Чтобы можно было всегда поиграть и почитать на понятном языке - велком и в интернет. И локализация, и деджапы, и эмуляторы, и флэшкарики - все доступно.

У каждого свой подход к коллекционированию. Мне неприятно держать на полке с непонятным (а в случае с иероглифами, при всём уважении к японцам, противными моему глазу) надписями.

ну это как просить заменить в суши рис на гречку, чтоб типа привычней было. При даже официальной локализации часть эстетики теряется, особенно для ретро игр.

Если я не перевариваю на вкус суши, то чтобы не остаться голодным (если уж продолжать аналогию), я готов поесть родной и знакомой мне гречи.

[GKill]

У каждого свой подход к коллекционированию. Мне неприятно держать на полке с непонятным (а в случае с иероглифами, при всём уважении к японцам, противными моему глазу) надписями.

я понял, у каждого свои предпочтения Попытался объяснить логику тех, кто собирает даже "непонятное".

[Swordin]

Попытался объяснить логику тех, кто собирает даже "непонятное".

Я её прекрасно понимаю.
Тут просто мои тараканы, не более.

[Fantasm Soldier]

Новая партия старушек) А точнее новых фотографий из магазинов, в которых сегодня побывал.

[Fantasm Soldier]

[Fantasm Soldier]

[shitter]

писец, сатурны и дримки просто за копейки отдают

[DUX]

писец, сатурны и дримки просто за копейки отдают

может наоборот у нас дорого?
в принципе 5000 иен .
3000 руб или 50 баксов
Столько у нас стоит голая Сатурн- а у них просто в коробке.
Всегда думал в Японии на 1 бакс можно купить наверно ящик игр аля манджонг.

[maks_genesis]

никогда не понимал, откуда у них столько консолей, игр.. Япония маленькая страна ведь, но бесконечно продают на ebay. Еще лет 10 назад думал, что у них они скоро закончатся...

[hateternal]

никогда не понимал, откуда у них столько консолей, игр.. Япония маленькая страна ведь, но бесконечно продают на ebay. Еще лет 10 назад думал, что у них они скоро закончатся...

Ну, нужное то постепенно исчезает.
Вот еще недавно работал в японии один крупный перекуп по аркадам, а сейчас его уже нет, потому что толком неоткуда брать стало "товар". Оно у самих япошек в дефиците теперь.

[Fantasm Soldier]

Осеня седлая магазина, однако))