Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Презентация Nintendo в России

[Kurt Rash]

Можно попробовать использовать евросеть или прочии компании с обширной сетью.

Именно об этом и говорил на презентации Илья Смазанов. Именно так они и собираются работать с регионами в первую очередь.

[dimitori]

Именно об этом и говорил на презентации Илья Смазанов. Именно так они и собираются работать с регионами в первую очередь.

в этом есть плюсы и минусы ...
без создания сервис центров это гиблая затея, т.к. сдать брак в евросеть это такой гемморой и столько мучений, что лучше там вообще не покупать.

[Nya]

Особо игровой продукцией в Гомске не интересуюсь.
Пс2, Пс, ПСП, Хбокс, ГБА, Дэнди, Сега мегадрайв, Айтой - купить можно. лицезия - проблематично. пиратка - на здоровье.
Х360 - хз.

Но знаю точно: Нинтенды нет Т_Т
В городе 3 ДСки (из них 2 лайт))

[tyr43]

вот по поводу этого поста Kurt'a
http://www.gbx.ru/index.php?showtopic=15073&hl=

псп и пс2 официально продаются в россии -- они есть и во всех городах.
бокс и куб -- не продаются официально. если боксов более-менее много, то кубов вообще почти нет.
дс официально в россии есть, но сеть у НД практически нулевая, поэтому их тоже в других городах мало.
х360 -- тоже официально нет. отсюда запредельные цены.

напомню, что до появления в россии официальной псп (одновременно с европой), цены на американку с гарантией рыночных торговцев (т.е. = без гарантии), были от 1000-500р ниже, до 500-1000р выше. то есть официальное появление цстаканило цены. ну и повело их вниз в итоге.
пиратов пс2 официлаьно в россии гоняют.
и скажите, у кого-нибудь возникали проблемы с поиском пиратки?

в общем, по-моему, если человек говорит, что россии официальная продажа консолей повредит -- он идиот.

[opposer]

официальное появление цстаканило цены. ну и повело их вниз в итоге.
пиратов пс2 официлаьно в россии гоняют.
и скажите, у кого-нибудь возникали проблемы с поиском пиратки?

в общем, по-моему, если человек говорит, что россии официальная продажа консолей повредит -- он идиот.

мне вредит- обегаю весь Савок в поисках игры. А ещё и нету! А ХВОХ есть и стоит нормального лавэ. Как консоль, так и левак. Так что минуй нас Миямото! Пусть переплачу 1000 рублей за консоль, зато никто не будет за глотку хватать!

[Kurt Rash]

обегаю весь Савок в поисках игры. А ещё и нету!

Живу недалеко от Совка. Бываю там с первого дня его открытия. Он же изначально шёл как РС рынок. Консоли там фактически появились совсем недавно. Ясен перец что там нифига ничего нет!

[X-Zero]

Для пс2 на совке игр дополна. Просто хранятся они у них в закрытых шкафчиках, и двери туда открываются только после разговора с продавцом.

[quakeX]

opposer>>что ты так нервничаешь? не люблю я ни контер страйк ни нидфарспид... Игры делают для массового пользования, и мнение таких вот людей как ты, которые не хотят играть в локолизации, производителей не интересуют. Если будут игры на русском, то продажи будут выше по языку региона.
И кстати насчет ГТА, сабы переведены вполне нормально. Если тебе нужен мат и прочее, то его слышно в озвучке.
Так вот, игры делаются в большинстве своем для казуальных игроков. Остальные, как говориться, идут лесом Нравится оригинал - играй в оригинал.
А качество переводов в любом случае растет со временем. Нынешние ПК локализации вполне нормальные продукты.

[opposer]

2quakeX
"Так вот, игры делаются в большинстве своем для казуальных игроков"

Правильно писать так: "Казуальные игры делаются в большинстве своем для казуальных игроков". А хорошие игры- для игроков, которые способны понять. Для которых игры- это не "чисто слиганца пастрилять".

А всё таки ответь пожалста: зачем переводить Майами Вайс и ЛокоРоко? (ПСП)

[inkvizitor]

А всё таки ответь пожалста: зачем переводить Майами Вайс и ЛокоРоко? (ПСП)

Потому что стоят эти переводы мало, времени требуют немного, а обычный игрок увидев игру на русском, скорее всего купит её, чем да же более качественные проекты, но на английском. Если есть перевод, то игры всегда продаются намного лучше. Если да же там только слова Новая игра и Загрузка.
Поэтому пираты и переводят игры, поэтому у них многие и покупают. Первые вопросы которые задают увидев DS и игры, а есть ли русские версии? Поэтому успех Nintendo в России зависит в большой мере от переводов.

[Aleksey Osipenkov]

А всё таки ответь пожалста: зачем переводить Майами Вайс и ЛокоРоко? (ПСП)

А я лично доволен, что ЛокоРоко перевели.
Так мне приятней играть.
А главное, что перевод КАЧЕСТВЕННЫЙ,
и нигде не встретишь сокращений из-за нехватки символов в оригинале или жаргонных слов, это всё присутствует в левых переводах и не всегда идёт на пользу.

Сообщение отредактировал Aleksey Osipenkov - Понедельник, 09 октября 2006, 08:37

[quakeX]

opposer>>Извини, но ты вообще думать умеешь? Чем больше распространена консоль, тем больше хороших игр. А консоль не может быть шороко распространена без поддержки производителя.
Успех ПС2 и ПСП во многом связан кстати говоря с выходом русских версий игр. Потому что люди начинают сначала читать на родном языке, а уже потом на английском (ты может и на японском умеешь, не знаю).
Поэтому больше игр хороших и разный и на языке региона (особенно на ДС, где речи вообще в принципе НЕТУ из-за ограничения в размерах кариков. Сплошной текст, который, что вы не говорите, а перевести правильно не составляет особого труда(переводят же на английский, на более бедный в эмоциональном плане язык))

[greenman]

ещё раз. В крупных городах всё и так есть. В небольших -через инет по почте. Остальные десять деревенских жителей по всей Рсосии, страждущих Куб- перебьются.

Yo! Че-то имхо вы гоните какую-то пургу.

В небольших городах (да и больших тоже) есть много других занятий/развлечений помимо каких-то кубов-х#юбов.
Я, например, когда жил в небольшом городе, часто ходил с друзьями на рыбалку, ездил на велосипеде за грибами, занимался шахматами, ходил в тренажерный зал... И никаких кубов/пс2 мне и нафик не надо было.

А всё эти приставки, весь этот "интертеймент" только чтоб убить свободное время, которое некуда девать жителю крупного города, когда "время есть, а денег нет и в гости некуда пойти" (из песни).

... Подозреваю, пришли вы в своей москве с работы/учебы домой. Ваши действия? - комп, интернет, нинтенда там всякая, сони... Но это же тупо и грустно...

локороко локализация локороко оригинальный...
ребята, вы о чем вообще???!!! я понимаю, что вы все фанаты, но не надо экстраполировать свой фанатизм на всех остальных.


Так что не надо бла бла бла что душа у вас болит за провинцию. Можно вполне с удовольствием жить и безо всякой электронной шняги.



p.s. Для меня дело даже не в цене на лицензию, а в проблеме выбора: где мне прочитать толковые обзоры игр например для ds или gba или ps2? Как например понять, что бурнаут на ds это полное г.? Покупать толстые журналы? Лезть в интернет? Да ложил я на все это. У меня и без того дел хватает...
Что-то я сомневаюсь, что даже в москве в магазинах есть бесплатные журнальчики с короткими обзорами/скриншотами из не-pc игр...

Сообщение отредактировал greenman - Понедельник, 09 октября 2006, 10:51

[Nameless One]

Самоудалился...

Сообщение отредактировал Nameless One - Понедельник, 09 октября 2006, 13:19

[Aleksey Osipenkov]

А всё эти приставки, весь этот "интертеймент" только чтоб убить свободное время, которое некуда девать жителю крупного города, когда "время есть, а денег нет и в гости некуда пойти" (из песни).

... Подозреваю, пришли вы в своей москве с работы/учебы домой. Ваши действия? - комп, интернет, нинтенда там всякая, сони... Но это же тупо и грустно...

локороко локализация локороко оригинальный...
ребята, вы о чем вообще???!!! я понимаю, что вы все фанаты, но не надо экстраполировать свой фанатизм на всех остальных.

Слов нет
Ты кто по профессии?

[greenman]

Слов нет
Ты кто по профессии?

если быть точным, то "инженер - механик - исследователь" , а ты думал сварщик - сантехник? Сейчас сижу в Дрездене, где с nintendo и с лиценцией вообще всё в порядке.

смысл моего поста был в том, что вы слишком много значения придаете играм на экранчике. зачем? от безделия?

хотя, наверное, специфика форума такая. Но не надо думать, что другие люди в регионах просто спят и видят, где бы им достать куб или пс2.

Сообщение отредактировал greenman - Понедельник, 09 октября 2006, 12:44

[dimitori]

Слов нет
Ты кто по профессии?

ну почему нет слов =)
когда тебе е**т на работе мозги целый день =) или в универе, то после этого можно раслабится за нормальной игрой =)
Если 5ть месяцев температура за бортом -30 -40 градусов до культпоходы превращаются в испытания на выносливость =)
Хотя о физических нагрузках тоже надо не забывать и держать себя в форме =)

[doxtur]

greenman, не надо гнать пургу - обзоры игр в интернете находятся за 2 минуты, не судите из своих дрезденов за нас, граждан России, живущих за пределами МКАД ага?

это форум о чем? и где же как не здесь придавать значения играм на экранчике, ваша полемика ниочем - полный оффтоп

Сообщение отредактировал doxtur - Понедельник, 09 октября 2006, 13:18

[Aleksey Osipenkov]

смысл моего поста был в том, что вы слишком много значения придаете играм на экранчике. зачем? от безделия?

Ну начнём с того, что этот форум посвящён играм...
Во вторых не Вам тут учить людей сколько и чему придавать значения.
А на счёт безделия - не заблуждайтесь, на нашем форуме много людей РАЗНЫХ профессий, которые они любят, и находяться как специалисты в них далеко не на последнем месте.
А то, что любят поиграть, ничего зазорного в этом не вижу.

И последнее - если человеку удаётся в жизни заниматься всё время чем нравится, это большой плюс. Главное чтоб нравилось, а чем - не важно.

[greenman]

greenman, не надо гнать пургу - обзоры игр в интернете находятся за 2 минуты

это вы так думаете.
А за 3 минуты находятся ромы. ага.

Как я понял, основная тема - это популяризация/легализация Nintendo.
Теперь представьте: какой-нибудь отец семейства покупает ребенку, а может и себе nds + пару лиц. картриджей. Выбор игр оказывается неудачным. Человеку не нравится. Деньги выброшены на ветер.

Человек вроде бы и хочет прикоснуться к инновационным технологиям, но покупать за 1500руб. котов в мешке уже как-то страшно.

Вы вот тут прикалываетесь над эльф-боулингом, но проблема-то даже не в том, что он продается по завышенной цене, а в том, чтобы простому водителю троллейбуса понять, что эта цена завышена и что есть и другие игры.
Иначе может сложиться ложное представление о приставке.

Причем здесь интернет?
У кого есть интернет, у того почти наверняка есть и флэш-адаптер.

Должно быть нормальное информационное освещение и не на уровне рекламы.