Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

> Первая игра для DS на русском

Gene98
post Среда, 29 августа 2007, 15:05
Отправлено #101



*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 3 964
Регистрация: 04 июня 2006
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 16 513
Острожнее, у НД повсюды глаза, уши и щетина!


--------------------
1263 6163 9997
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Johny
post Среда, 29 августа 2007, 15:12
Отправлено #102


costa rica rift united scientific team
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 130
Регистрация: 09 июля 2006
Пользователь №: 16 992
QUOTE (Gene98 @ Среда, 29 августа 2007, 16:05)
Острожнее, у НД повсюды глаза, уши и щетина!
*

а что они могут нам собственно сделать?


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
p0nt
post Среда, 29 августа 2007, 15:25
Отправлено #103


Like drinking poison, Like eating glass
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 3 287
Регистрация: 01 авг. 2004
Из: Питер
Пользователь №: 9 570
ЗЕ ВПИСКА ГОВНО!
Тру название 8)


--------------------
A Shadow is a suppressed power, and when controlled by one's ego, it becomes a Persona...
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Gucha
post Среда, 29 августа 2007, 16:36
Отправлено #104


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 618
Регистрация: 16 дек. 2006
Из: Russia
Пользователь №: 19 831
в нфо там написано чето про приветствие русских bitch...
кто это такой умный интересно?
или у этого слова есть другое значение?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Gene98
post Среда, 29 августа 2007, 19:23
Отправлено #105



*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 3 964
Регистрация: 04 июня 2006
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 16 513
???
Там нету про рашин битч ничего.
CODE

################################################################################


#                      _____ _  _ ___      ___ __   ___ ___ _  _ __            #
#                __ _/_  __/ // / __/    / __/ _ \/  _/ __/ //_/ _ |           #
#   >_>          \ \ // / / _  / _/     / _// ___// /_\ \/ ,< / __ |     '_'   #
#               /_\_\/_/ /_//_/___/    /_/ /_/  /___/___/_/|_/_/ |_|           #
#                                                                              #
#                             ________ _   ___  ______                         #
#         unsure.gif                / ___/ _ | | / / |/ / __ \__ __          xD       #
#                           / (_ / __ | |/ /    / /_/ /\ \ /                   #
#                 <_<       \___/_/ |_|___/_/|_/\____//_\_\       8)           #
#                                                                              #
################################################################################


# Title........: Pirates of the Caribbean: At World`s End RUS                  #
#                       (Ïèðàòû Êàðèáñêîãî Ìîðÿ: íà êðàþ ñâåòà)                #
#                                                                              #
# Release Date.: May 2007                                                      #
#                                                                              #
# Platform.....: Nintendo DS                                                   #
#                                                                              #
# Size.........: 512Mbits                                                      #
#                                                                              #
# Supplier.....: xTHEFPISKAGAVNOx                                              #
#                                                                              #
################################################################################


#                                                                              #
# Okay, a game based on "Pirates of the Caribbean: At World`s End" movie.      #
# Actually, the first localised game in Soviet Russia, so... there is it.      #
#                                                                              #
#################################### CREW ######################################
#                                                                              #
# Cast: Johny, v3 aka Varyen (both on teh Fpiska)                              #
# Special thanks: Cluster, Fang Mongoose, V.E.G.A.                             #
# Also shouts to: MaD-r, GNUS, Vile, Duke Nukem and all guys from gbx.ru       #
# PREVED goes to: dymo from emu-land :)                                        #
#                                                                              #
# Pornsites: gbx.ru, lulz.ru, sonic-world.ru,                                  #
#            megaman-world.net, 2ch.ru, bash.org.ru                            #
#                                                                              #
#                      IF YOU LIKE THIS GAME, BUY IT                           #
#                                                                              #
#################################### NOTE ######################################
_ _ _ ____    ___  _ ___     _ ___   _ _   ___ _  _ ____    _    _  _ _    ___
| | | |___    |  \ | |  \    |  |    |_|    |  |__| |___    |    |  | |      /
|_|_| |___    |__/ | |__/    |  |      |    |  |  | |___    |___ |__| |___  /__
                                                                             
################################################################################


EOF;


--------------------
1263 6163 9997
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Gucha
post Среда, 29 августа 2007, 20:47
Отправлено #106


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 618
Регистрация: 16 дек. 2006
Из: Russia
Пользователь №: 19 831
не там. на дс ром ньюс нажми на NFO
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Dark Schneider
post Четверг, 30 августа 2007, 06:54
Отправлено #107


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Регистрация: 22 авг. 2007
Из: г. Нова
Пользователь №: 23 498
Перевод это конечно хорошо. Но самое главное чтобы правильно всё было переведено. Я считаю что переводом должны заниматься те люди которые неплохо разбираються с японской тематикой и жанром игр. А то получиться всё также как пираты шлёпают чере промт для писюков. excl.gif


--------------------
Зверьё моё:
--------------
Super Nintendo (Japan)
Sega Saturn (Japan)
Sega Dreamcast (Mалазия)
Sony PS 2 Slim (China)
Sony PSP Slim (China)
Nintendo DS Lite (China)
X-Box 360 Pro (China)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Gene98
post Четверг, 30 августа 2007, 10:52
Отправлено #108



*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 3 964
Регистрация: 04 июня 2006
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 16 513
Ну для перевода КПМ НКС знание японской культуры точно не требуется
XD


--------------------
1263 6163 9997
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Пн., 30 июня 2025, 00:49
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.