Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Ragnarok онлайн для НДС, Шутка ? или же правда ?

[Guts]

у меня прога не работает, еще скажите после англификации сейвы работать не перестанут, а то я уже 1 профессию получил.

[Namrok]

ага вот только она у меня не хочет запускатся, пишет что нужно кинуть в папку с дслэзи а она уже там... вот сейчас с одним пареньком возьмемся переводить на английский...

для ожидаюших - офф анонса английской версии нету, ее вообще не планируют делать

[insider92]

Сейвы работать не перестанут. Прога работает, лично проверял. Читай readme.

[Avatar]

Кач летит, уже вторая профа
Подскажите, что надо во втором квесте делать.(вернулся с первого похода в канализацию и теперь во втором заходе уже b4f чёрт знает сколько чищу).

Сообщение отредактировал Avatar - Понедельник, 15 декабря 2008, 14:38

[todeskampf]

((прога в папке с ДСлейзи, но все равно не зпапускается. как лечить??))

Все работает, сначала надо распаковать РОМ.

Сообщение отредактировал todeskampf - Понедельник, 15 декабря 2008, 14:54

[insider92]

Мало просто положить прогу в папку с dslazy, надо еще и:
1. Запустить dslazy
2. Выбрать РОМ
3. Нажать Unpack
Появится папка NDS_UNPACK

Запускай ROTrans, File -> Open All, Batch -> Export to Unicode
Появится папка msg, переводи тест в файлах внутри нее, затем Batch -> Import from Unicode, File -> Save All. Пакуй РОМ при помощи dslazy и заливай на флешку.

Стоило всего лишь прочитать ридми

Сообщение отредактировал insider92 - Понедельник, 15 декабря 2008, 14:57

[Guts]

((прога в папке с ДСлейзи, но все равно не зпапускается. как лечить??))

Все работает, сначала надо распаковать РОМ.

распаковал, может его обозвать как то надо?

[todeskampf]

ппц, там 920 файлов, я то думал что все уже переведено

[Rennac]

И прям все переводить? Пипец... Через что переводить то?

[Mzob]

Когда англоязычный релиз-то?

[Трентон]

Муахаха)))Я знаю как перевести всю!!игру на инглиш)) ароч если все получится дам ссылку на полный инглишный ром))

[Трентон]

нееее...блин онлайн переводчик кривой...хотя лан все равно попробую

[Rennac]

Через онлайн перевдочики какая-то лабуда выходит.
Оффтоп:
2Трентон
Меня давно мучает вопрос, кого/что так усиленно лупит твое альтер эго на аватрке?

Сообщение отредактировал Rennac - Понедельник, 15 декабря 2008, 18:02

[insider92]

Может я чего не знаю, но разве были какие-то официальные данные по поводу того, что будет англоязычный релиз? ИМХО, даже надеяться не стоит.
Но вот фанский перевод, хотя бы на английский, скорее всего сделает кто-нибудь.

[Трентон]

Tenjo Tenje анимешка - на аве Такаянаги - парень псих.Если его ударить то он мигов в демона превращяется и начинает всех лупить без разбору))Вот в этом моменте он лупит главного героя анимешки))

[Avatar]

Я может потом займусь переводом на русский, игрушка того стоит

[Death]

Знаем мы все, вы только обещаете =Ь
А вообще много фан переводов дошло до конца?

Японский РО вышел раньше своей даты получается? то что никто не пишет о другой версии (язык) это жалко.

[Scrachit_19]

Мало просто положить прогу в папку с dslazy, надо еще и:
1. Запустить dslazy
2. Выбрать РОМ
3. Нажать Unpack
Появится папка NDS_UNPACK

Запускай ROTrans, File -> Open All, Batch -> Export to Unicode
Появится папка msg, переводи тест в файлах внутри нее, затем Batch -> Import from Unicode, File -> Save All. Пакуй РОМ при помощи dslazy и заливай на флешку.

Стоило всего лишь прочитать ридми

Сделал все как ты сказал и появилось море текстов на японском,как их на англ переделать что бы меню и статы были на англ?

[Трентон]

Самому дружок,самому))

[Scrachit_19]

а в каком из этих текстов статы?и меню?подскажите пожалуйста