|
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Доступ из РоссииДля сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX
|
||||||||||
Shenmue, разница версий для разных регионов| Axel089 |
 Суббота, 13 октября 2007, 13:54
Отправлено
#1
|
 Завсегдатай  Группа: Пользователи Сообщений: 8 729 Регистрация: 05 авг. 2007 Из: Ростов-на-Дону Пользователь №: 23 304    |
Всего существует 3 версии первой Шенму - американская, европеская и японская. Насколько я понимаю, европеская является той золотой серединой, в которой присутствуют японская озвучка и англоязычные субтитры (потому как, насколько я знаю, в японской версии на японском все - что сабы, что озвучка). Поправьте если вдруг я ошибся.
А проблема, собственно, такая (если мои утверждения верны) - наши добрые пираты, что Вектор, что Кудос, брались переводить англоязычный вариант, в котором мне откровенно не нравится озвучка. Так вот, не в курсе ли кто-нибудь, можно ли где-нибудь в нете скачать европейскую версию? Ну или может кто продает ее на пиратке (вариант с лицухой в принципе тоже готов рассмотреть, хотя и не обещаю толком ничего)? Сообщение отредактировал Axel089 - Суббота, 13 октября 2007, 13:58 -------------------- 3DO / AV Famicom / Amiga CD32 / CD-i / Dendy Classic / Dendy Junior / Dreamcast / DSi LL / Famicom / Famicom Disc System / FM Towns Marty / Gamecube / Genesis / Genesis 2 / Genesis 3 / Jaguar / Jaguar CD / Mega Drive / Mega Drive 2 / Mega Drive 32x / Mega-CD 2 / Neo Geo CDZ / Neo Geo Pocket Color / New 3DS XL / Nintendo 64 / Nvidia Shield Portable / PC Engine Duo RX / PC-FX / Pippin / Playdia / PS1 / PS one / PS2 / PS3 Slim / PS5 / PSP / PS Vita / Saturn / SNES / Switch / Virtual Boy / Wii / Wii U / Xbox / Xbox 360 / Xbox Series X
Моя коллекция консолей, видеоигр и аксессуаров |
   |
 
|
Posts in this topic
Axel089 Shenmue Суббота, 13 октября 2007, 13:54
Axel089
Не принесет оно больших денег, тут и к Ванге не х... Вторник, 12 ноября 2013, 08:44 Axel089
Третья часть и Vice City тоже изначально вышли на... Вторник, 12 ноября 2013, 09:17 Hahahoj Просто в старые времена Майки покупали эксклюзивно... Вторник, 12 ноября 2013, 09:58 Sagara Ну не знаю, мне всё же кажется, что на второй плой... Вторник, 12 ноября 2013, 11:08 Griever
У Панзер Драгун Саги потеряны исходные коды, так ... Четверг, 14 ноября 2013, 22:26
Sagara
Пхах.. Т.е. предлагаете купить хуан ради аркадки ... Пятница, 15 ноября 2013, 03:13
Kito1984
Сони достались ещё Headhunter, Rez, обе части Spa... Пятница, 15 ноября 2013, 03:45 gag У меня есть несколько вопросов по Shenmue:
Shenmu... Пятница, 15 ноября 2013, 04:48 Sagara
Судя по видео с Xbox-версии Шенму 2, на Сатурн пл... Пятница, 15 ноября 2013, 05:31 shitter я лично думаю, сега до сих пор не сделала портов ... Пятница, 15 ноября 2013, 07:53 Axel089 Учитывая все эту многолетнюю эпопею, мне кажется, ... Пятница, 15 ноября 2013, 09:48 Griever
"Чисто денежные" отношения - это к запа... Пятница, 15 ноября 2013, 11:49 Kito1984
Причин там была куча, где-то здесь на форуме была... Пятница, 15 ноября 2013, 16:00 prowler del Среда, 05 марта 2014, 23:48 mr.Shepenyk Шенму фаны остались ещё?
подскажите, может я кон... Четверг, 09 февраля 2023, 12:31 Axel089 Тебе выше уже указали. Пятница, 15 ноября 2013, 13:41 Axel089 Sega сама слила Дримкаст, как, собственно, и Сатур... Пятница, 15 ноября 2013, 16:17 Axel089
Три мешка с говном такому "профи" - She... Четверг, 09 февраля 2023, 14:24 mr.Shepenyk
ну вот.. хоть и грубиян, зато решил вопрос, благ... Четверг, 09 февраля 2023, 16:03  |
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Упрощённая версия | Сейчас: Сб., 17 окт. 2026, 20:18 |
