Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Феникс Райт The movie, Не обольщайтесь, не оффициально =)

[Duke Nukem]

надо просто вот таких эффектов добавить )))

[Tor4]

И воплей "OS!!" =))

[Haohmaru]

По-моему,ВОТ ОНО не совсем точно подходящий перевод.Лучше заменить его на СТОП.Будет более логично,так как после высказывания Феникс обычно предъявляет улики или находит противоречия в допросе свидетеля.
А чтобы не терять Hold It,его можно заменить на ПОДРОБНЕЕ,ведь обычно в допросе после него происходят уточнения версии произошедшего.

ну в японке кричат matte! что значит дословно "подожди",можно обыграть как "секундочку" или ещё как по-разному
а take that в оригинале kurae,типа "получи" , "съешь!" , "выкуси" и т.д. ))))

[necroses]

Если пытаться снимать реалистично,то я не думаю,что подойду слова "получи" и тд.Все-таки в настоящем суде адвокаты так не говорят.

[Haohmaru]

настоящем суде вообще как в фениксе процентов 70 не бывает,это ж всё таки не документальное кино будет

[Lovecraft Lover]

Имхо название лучше перевесьти как "Феникс Райт - Великий адвокат" или что нибудь в этом духе, типа GREAT teacher Onizuka
Слово Атторней оказывается в русском языке тоже есть но об этом мало кто знает =)

Кстати когда увидел название темы, подумал что в Голливуде взялись за экранизацию - прям обрадовался, ибо там бы могли сделать весьма зажигательное кино.
Ну впрочем от любительской версии тоже не откажусь - как минимум может получиться очень забавная пародия (вроде silent hill 2 the movie например если помните )

[Haohmaru]

нет уж,лучше любительская версия чем какое-то ГЭ из голливуда, к тому же кто кроме фанатов будет лучше знать игру, уж не сценаристы ли,которые для ознакомления включили и посмотрели как персонажи выглядят как во всех игровых экранизациях
"гяктэн сайбан" кстати-"суд с неожиданным поворотом сюжета" )))

[Tor4]

Но я опять же повторюсь, что персонажи будут минимально приближены к внешнему облику прототипов. Потому что... ну потому что любительское кино - и костюмы для меня не главное.

[Tor4]

Сообщаю - в понедельник-среду будт готовы первые постеры=))
Теперь вопрос, хотите выложу пару промо-фоток с окончательным дизайном некоторых персонажей?

[D.Strife]

Tor4, хотим ) думаю остальные поклонники Феникса со мной согласятся )

[Tor4]

Хорошо=) Только учтите, что на постерах будут те же фотки - только оформлены ессно лучше))
http://i22.photobucket.com/albums/b342/14416/IMG_2451.jpg - это Мая
http://i22.photobucket.com/albums/b342/14416/IMG_2457.jpg - Майлз Эджворт
http://i22.photobucket.com/albums/b342/14416/IMG_2463.jpg - Дик "Не-называйте-меня-пожалуйста-так" Гамшу

И их известные позы)
http://i22.photobucket.com/albums/b342/14416/IMG_2460.jpg - OBJECTION Майлза
http://i22.photobucket.com/albums/b342/14416/IMG_2465.jpg - этого Гамшу все знают))
http://i22.photobucket.com/albums/b342/14416/IMG_2452.jpg - ну и эту Маю тоже)

Сообщение отредактировал Tor4 - Суббота, 24 ноября 2007, 17:55

[Death]

Perfect ^^
Осталось ждать фильма)

[D.Strife]

Tor4, гениально, нет слов! Респект, парень! Когда-то я тоже мечтал снять фильм о ФФ7... но это другая история... )

Мая - супер! Магатама на шее как положено ) И взгляд походит на Маю.

Эджворт хорош ) красная рубашка рулит )

Гамшу тоже как настоящий )

В общем, одежда подобрана грамотно и актеры тоже ) Жду фильма с еще большим нетерпением!

[Tor4]

Эджворт хорош ) красная рубашка рулит )

Это красная жилетка ))

[lek111]

Гамшу и Мая круты.
Эджворт ну как-то слабо прототип напоминает, но в целом - очень достойно!

[Lovecraft Lover]

У Эджворта артистизм просто зашкаливает! Кстати в качестве пафосного саундтрека можно воспользоваться джазовым и оркестровыми обработками ОСТа, которые можно найти здесь
Gyakuten Meets Orchestra Gyakuten Meets Jazz Soul

Сообщение отредактировал Lovecraft Lover - Суббота, 24 ноября 2007, 22:12

[Tor4]

Я его и собирался использовать. Ещё буду использовать треки Magical Trick Society.

[Cluster]

Главное - хорошо смонтировать. В игре большое напряжение настигается за счёт музыки и мигающего экрана, круто было бы в фильме сделать что-то подобное =)

[kawaikoalex]

Эджворт улыбнул)) Такое ощущение, что он что то очень противное увидел

[lek111]

Главное - хорошо смонтировать. В игре большое напряжение настигается за счёт музыки и мигающего экрана, круто было бы в фильме сделать что-то подобное =)

Насчет мигающего экрана - лучше не рисковать.
Мало ли, у кого эпилептичиский припадок случится...
Вещь, такая, знаете ли, тонкая.