|
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Доступ из РоссииДля сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
   |
В чем разница...
| Nigel |
 Вторник, 19 февраля 2008, 22:26
Отправлено
#1
|
|
Новичок  Группа: Пользователи Сообщений: 4 Регистрация: 12 фев. 2008 Пользователь №: 25 624    |
  В чем между ними разница? |
   |
 
|
| youtoome |
Вторник, 19 февраля 2008, 22:27
Отправлено
#2
|
|
Продвинутый Группа: Пользователи Сообщений: 64 Регистрация: 16 янв. 2008 Из: Зеленоград Пользователь №: 25 252   |
Разные регионы......
|
|
|
|
| Nigel |
Вторник, 19 февраля 2008, 22:29
Отправлено
#3
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 4 Регистрация: 12 фев. 2008 Пользователь №: 25 624 |
Спс ))
|
|
|
|
| night_ |
Вторник, 19 февраля 2008, 22:29
Отправлено
#4
|
|
Группа: Пользователи Сообщений: 929 Регистрация: 14 мар. 2004 Из: Москва Пользователь №: 7 787 |
название и регионы
-------------------- счастливый обладатель 3DO + PSone + Dreamcast + PlayStation 2 Slim + Xbox + N-gage QD + NDS + PSP + Nintendo Wii + Xbox360 + 3DS + PlayStation 4
|
|
|
|
| Gene98 |
Вторник, 19 февраля 2008, 22:54
Отправлено
#5
|
 Группа: Пользователи Сообщений: 3 964 Регистрация: 04 июня 2006 Из: Санкт-Петербург Пользователь №: 16 513 |
не надо человека так обманывать, когда сам не знаешь.
Над переводами в европе и америке работали разные комманды. И УРОДЫ ИЗ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОМАНДЫ ПОЛНОСТЬЮ ЗАПОРОЛИ ПОЛОВИНУ ИГРОВОГО ЮМОРА. А так же зачем то дали почти всем юнитам новые названия. Довольно дебильные, посколько если юнит в течении 5 частей назывался так, нафиг его перименовывать? Oo Ну а так же имена из 'онемешно-японских' переделанны в более еврофагские. Ну там Лариса вместо Табиты етк. В коллекцию - без разницы. Но играть - однозначно в Дэйс оф руин Сообщение отредактировал Gene98 - Вторник, 19 февраля 2008, 23:15 -------------------- 1263 6163 9997
|
|
|
|
| Nigel |
Вторник, 19 февраля 2008, 23:04
Отправлено
#6
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 4 Регистрация: 12 фев. 2008 Пользователь №: 25 624 |
Gene98 - Спасибо, тогда буду покупать Дэйс оф Руин..
Сообщение отредактировал Nigel - Вторник, 19 февраля 2008, 23:05 |
|
|
|
| youtoome |
Вторник, 19 февраля 2008, 23:07
Отправлено
#7
|
|
Продвинутый Группа: Пользователи Сообщений: 64 Регистрация: 16 янв. 2008 Из: Зеленоград Пользователь №: 25 252 |
Ну я лично никого не обманывал....сказал что знаю
 За такую инфу спасибо возьму на заметку. |
|
|
|
| Haohmaru |
Среда, 20 февраля 2008, 11:56
Отправлено
#8
|
|
Флудер Группа: Пользователи Сообщений: 13 178 Регистрация: 23 апр. 2003 Пользователь №: 1 770 |
зачем было название-то менять(не говоря уже о диалогах)..в европе какие-то проблемы с days или ruin? я понимаю если б игра там называлась $ vs рубль или iraq wars какие-нибудь...
|
|
|
|
| Lovecraft Lover |
Воскресенье, 06 апреля 2008, 12:30
Отправлено
#9
|
|
Маньяк Группа: Пользователи Сообщений: 498 Регистрация: 16 июня 2007 Из: Пенза Пользователь №: 22 660 |
Проблема видимо в том, чтотакое название уже запатентовано.
-------------------- でぃーえすー!
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Упрощённая версия | Сейчас: Пн., 26 окт. 2026, 16:19 |
