Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Soma Bringer, Рпг

[Deathless]

У МЕНЯ всё переведено

будь добор, напиши скиллы, раз у тебя ВСЕ переведено

Сообщение отредактировал Deathless - Суббота, 01 марта 2008, 15:55

[Gene98]

С какой стати? Мега-хинт - 'У МЕНЯ' не просто так капсом написано.
Второй мега-хинт. Когда додумаешься почему 'У МЕНЯ' написано капсом - не всё всегда пишут на первой странице.

[Deathless]

Нет, я-то все прекрасно понял, просто у ТЕБЯ там ни слова о скилах, тока общий обзор персов, кое-какая боевая инфа и все.

[Gene98]

С какой стати? Мега-хинт - 'У МЕНЯ' не просто так капсом написано.
Второй мега-хинт. Когда додумаешься почему 'У МЕНЯ' написано капсом - не всё всегда пишут на первой странице.

[Deathless]

Заметил, тока-тока хотел исправить сообщение

[Gucha]

о чем вы тут вообще говорите =)
лучшеб по теме ченить дельное обсудили))

[Deathless]

по моему еще как по теме - не в слепую же играть

честно, лень копаться - поиграть за Idea когда можно будет?

Сообщение отредактировал Deathless - Суббота, 01 марта 2008, 18:42

[Haito]

где 'там'? Не знаю как 'там', но У МЕНЯ всё переведено

Я скачал отсюда: http://deufeufeu.free.fr/wiki/index.php?title=Soma_Bringer
Других сцылок я тут не видел. А вообще мне пофиг на перевод. Дошёл уже до середины 4-го акта и проблем никаких не испытываю. Шмот, статы и скиллы и так понятны, авось не мальчик, в диаблу своё время много наиграл.+)

З.Ы.: Thx за У МЕНЯ. Обязательно попробую.=)))

Сообщение отредактировал Haito - Суббота, 01 марта 2008, 21:30

[SubZ3r0]

А как применить этот патч? о.О

[Gene98]

Почитай в теме про джус, там копипаста с меня ндр-ом написана.

Он того не стоит. Переводит пару с лишнем строчек и уродует шрифты. Деуфеу прекрасный ром-хаккер. Но вот переводчик из него никакой. Это далеко не первый умерший при родах его проект. Собственно единственный выживший - JUS только из-за того что к моменту взлома деуфеу уже сущевствовала команда и была переведена добрая половина.

Сообщение отредактировал Gene98 - Воскресенье, 02 марта 2008, 11:50

[necroses]

А я лучше подожду выхода анг. версии.Мне лично не удобно играть в японскую версию и смотреть описание скиллов в факах.При этом теряется интерес к игре.

[Vlad&k]

А я лучше подожду выхода анг. версии.Мне лично не удобно играть в японскую версию и смотреть описание скиллов в факах.При этом теряется интерес к игре.

Полностью с тобой соглаен! В японки играют, как говорил один хороший форумчанин, как в демки, только для того, что бы понять какой геймплей, графика и звук. А все удовольствее от игры получаеться только после выхода анг. релиза

[Gene98]

я вот неспеша прохожу третий акт... никаких неудобств. В жанрах, где текст имеет 5ую роль, в японки не играют те, у кого с английским(читай чтением факов на английском) проблема.

[Gucha]

зря ты так.
какой интерес играть сидя за компом и читая факи?
я лично предпочитаю играть гденить на учебе или лежа в кровати. а тут уж не до чтения факов.
так что это индивидуально.

[Gene98]

какое чтение факов? Oo
Это же диабло.

[Айзан Эмдер]

Вот именно как "диабло" мне эта игра совершенно не интересна. Что я в диаблов не играл? Все они одинаково скучные. И "вытянуть" её в моих глазах может только сюжет. Так что - жду английскую вресию. ИМХО, разумеется.

[Gucha]

я не сколько про это а больше про вообще)
но лично мне в любом случае даже играх где текста вообще почти нету все равно не хочется на японском играть =) хоть пусть и мало такста но надо его читать иначе атмосферность теряется)

[Айзан Эмдер]

О, насчёт атмосферности - абсолютно точно.

[OlifkA]

Ну вот сидим тут, говорим, перетираем....А ведь реально же такую штуку замутить....Типа в американское Нинтендо напишем каждый письмо одно и тоже с просьбой перевести и отправляем...? Как вам?

Сообщение отредактировал OlifkA - Вторник, 04 марта 2008, 20:14

[Gucha]

не поможет.