Каскадный · Стандартный · [ Линейный ] Русифицированные интсрукции, и обложки

[necroses]

Заметил,что на паре моих дисков русифицирована задняя часть обложки и инструкция.По этому поводу возник следующий вопрос:была ли английская версия инструкции?Сами диски насколько я понял оригинальные.Все покупал в официальном магазине НЛ.Также интересует,можно ли преобрести отдельно коробку с инструкцией или нет?

[fangorn]

Русские обложки и буклеты печатает сама Нинтендо и комплектуют их всё на той же фабрике в германии. Можем радоваться, что великая Н - таки заметила и нас, вот только лично я заметил, что качество русских обложек хуже обычных европейских. Бумага дешёвая и тонкая.

[Twilight]

Русские обложки и буклеты печатает сама Нинтендо и комплектуют их всё на той же фабрике в германии. Можем радоваться, что великая Н - таки заметила и нас, вот только лично я заметил, что качество русских обложек хуже обычных европейских. Бумага дешёвая и тонкая.

Ну почему дешёвая? Бумага стандартная. Пальчики также остаются.

[fangorn]

Сравнивая с европейскими версиями, что у меня есть - русские обложки выглядят действительно хуже. На европейских - очень плотная бумага, в то время, как в версиях для российского рынка - бумага тонкая и я увидел это сразу же, как распаковал коробку с третьим метройдом - обложка под пленкой пластикового бокса уже пошла "волнами". Хотя, у меня нет последних игр сделанных для европы - может там также упало качество бумаги.
Вообще, качество упаковочных материалов у Wii - ниже плинтуса. Достаточно посмотреть на боксы, на которых остаётся гребенка пленки(верхняя часть коробки) после распаковки.

Сообщение отредактировал fangorn - Понедельник, 10 марта 2008, 09:21

[Cheegr]

Меня это в принципе устраивает,прогресс идет,уже все новые игры с русскими обложками,может скоро и нормальные игры начнут переводить.Единственный минус-отсутствие вип кодов в играх,уж очень сильно это бесит.
Но раз уж на Россию обратили внимание,то почему бы не добавить в вииконект нашу страну и наконец класть во все игры вип коды?!

[necroses]

Fangorn,спасибо за ответ.Мне,если чесно,бумага тоже не нравится.К тому же качество перевода не очень хорошее.Лучше бы оставили старые версии с английскими обложками и инструкциями.