Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Earthbound 2! Mother 3 теперь и на АНГЛИЙСКОМ!, в это поверить не мог никто! лучшая jRPG

[Don]

будет пахать
я уже играю ... ничего так.. экран приходится скроллить иногда 8)
и монстры у дома очень.. кусачие что-то...

[Don]

автор пишет, что прогнали тексты..
всего текста там 100 страниц!!!
через спеллчекеры...

нашил где-то 20 описок.

теперь приступили к добиванию последнего бага
"текст спрайт морфинг"
говорят неделю.. на это

потом все. игра готова

но ее раздадут тестерам....
тестеры будут проходить игру разными способами.
и может найдут еще ошибки перевода.

и все.. релиз

[Johny]

Дон,ты же попросился к ним в тестеры,аа??

[Jenson]

Дон,ты же попросился к ним в тестеры,аа??

я тоже хочу тестером.

[Don]

нет..н е просился...

фак.ю надо попроситься

мне тестовой версии хватит

не надо мне финальной 8)

мне лень там смотреть - кто узнает как стать тестером..
расскажите а?

[quasist]

мне лень там смотреть - кто узнает как стать тестером..
расскажите а?

После того, как всё оттестят они долго будут рассказывать тебе о том, как всё начиналось...

[Don]

ура ура.

ВСЕ баги пофикшены....

авторы приступили к тестированию..
как они говорили "несколько недель"
скорее всего 3+

помощь тестеров им не нужна.
у них внутреннее тестирование!

[Johny]

ААААААААААААА НУ КОГДАЖЕ УЖЕ??

[Don]

тест они начали в субботу.
пока к их радости больших багов вообще не нашли!
то есть нашли 1 баг.. который еще в августе фиксили..
а он ревернтулся - т.е. фикс куда-то девался..

ну это они за час подправили.

а мелкие баги.. скорее не баги - нарпимер слово перенесено на середине в диалоге.

в общем они с радостью продолжают тест.
возможно тест будет все-таки не 4 недели идти...
а меньше

[Don]

итак..
новости на русском:

автору кучу народу предложило помоощь в тестировании
но они внутр. силами тестят...

дал он ссылку на форум стармен3 - типа.. блог переводчиков и тестеров
обсуждают на каких флешках на ральном ГБА играть

и пробелмы с эмуляторами. все это чушь 8)


так вот... не чушь:

он говорит, видимо скоро придется выпускать патч...
то есть сильно скореее чем он думал.
так как уже много народу игру прошло до конца.. и не нашло багов!
и начали играть по-новому.. опять 8))) и опять багов нету...


я жду жду. пока соникрпг прохожу 8))

[Don]

осталось 2-3 дня до релиза патча.

нашли пока 2-3 опечатки..и
боевые лозунги чутьпоправят


еще парак лючевых фраз.. будет перефразирована... редактором 8))

даже сам автор перевода дошел до последней части.
но ее пока не прошел.

его задолбали люди.. поэтому он вот отчет наваял.
и рассказал когда ждать

ну мне то что..м не емайл придет..
когда они выпустят патч 8)


надеюсь нинтенда не забанит их проект перед релизом

если что - бета версии утекут все равно

[GDomain]

Testing Finishes, Patch This Week

45 minutes ago by Mato

The patch will be out at the end of this week.

[Don]

только я зашел
и на тебе 8))

надо поднажать на Соника.... РПГ.

а то что не щас выпустят патч.. а к концу недели понятно.
у них база емайлов ЖДУЩИХ - всем будут отправлять письма что патч готов.
и поэтому, лучше подготовить все и проверить
чтобы не облажаться на моменте раздачи...

[Zexion]

Свершилось!

[DENDEN]

гамаю!!!!!!!!!!!!!! и-и-ха!!!

[KainxVIII]

у меня на m3 real с gba expansion не сейвится у лягушек
а если включить real-time save, то ром вообще не запустится..
ЗЫ - прошивка sakura 1.12+1

Сообщение отредактировал KainxVIII - Пятница, 17 октября 2008, 21:49

[DENDEN]

патамучта надо на псп гамать
или на гба
на дс - сакс

[KainxVIII]

патамучта надо на псп гамать
или на гба
на дс - сакс

спасибо за полезный совет

[p0nt]

Играю на псп все отлично 8)
Давно ждал, отличная игра!

[Don]

Ураааааа 8)))

выпустили раньше
и молодцы!


Upd:

смотрю в теме ровно 3000 просмотров.
Начал вчера играть

через AK + EZ 3-in1
ну... залилось в PSRAM... игра сейвится и на ГБА СП, и в НДС...
играю и тащщусь от музыки.. от всего