Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Ketsui Death Label, как же так?

[Че Гевара]

зачем там перевод?

CODE

..Плюс в этой игре 153 ачивмента, 40 из которых представляют собой, теперь, отлично переведенные туториалы и интересные факты по Кетсуи и шмапам в целом.

[zizer]

если честно это в лом читать и на русском и на аглийском , но каждому свое

эдит : я играл в нее с удовольствием , но читать доп инфу после прохождения не понимаю этого (это мое субьективное мнение)

Сообщение отредактировал zizer - Среда, 02 марта 2011, 14:43

[astroid]

если честно это в лом читать и на русском и на аглийском , но каждому свое

Дружище, реально, а на фига тогда ты постоянно торчишь в этой теме? Ну не твоя это игра, не твой жанр, это стало ясно постов несколько твоих назад. Это тема для обмена информацией, а не для отстаивания факта, что данная игра имеет место быть. И если нечего сказать по теме, то лучше не писать, выложи лучше свой replay, мы посмотрим

[poTEMkin]

а разве секонд луп и боссы не в аркаде?! там просто в обучении стоит пометка "AC" что намекает на аркаду. хотя перевод там не полный, может что-нить сказали про и дс версию.сколько в верихард боссов?! я пока с 7 жизнями до 4 доходил, дальше никак х_х

[astroid]

Про секонд луп и боссов это я к данному вопросу писал

это не честная мотивация , лол

Конечно же, это все только в аркаде.
Боссов на сложности Very Hard 11, на одиннадцатом я и застрял, кстати для меня, предпоследний куда сложнее последнего Дума Первых трех надо учиться проходить вобще без потерь жизней, они довольно таки предсказуемы, пользуйся только лок-шотом, как чувствуешь каюк - рви бомбу, но всегда оставляй последнюю! Ну и не будет лишним перепройти три предыдущих харда для получения большего количества жизней.
Да, и ещё - сохраняйте свои удачные реплеи, во-первый потом посмотреть забавно, а во-вторых за пять сохраненных реплеев получите анлок

А вот, кому интересно, список последних, самых сложных ачивментов

CODE

081 - Use Type B more than 50 times
082 - Play more than 100 credits
083 - Use Type A more than 50 times
084 - Fight against the same boss 10 times in a row
085 - Playtime is over 5 hours
086 - The amount of all your collected chips combined is over 1 million
087 - Defeat over 100 enemies on the ground (like the tank bosses)
088 - Defeat 100 bosses in the Death Label course
089 - Destroy over 100 enemies during one credit
090 - Make 1000 bullets disappear with the destruction of a bosspart
091 - Destroy over 500 enemies with your regular shot
092 - Add over x850 to your multiplier with only using one bomb
093 - Change something in the key config menu and play
094 - Lock on over 10000 targets
095 - Miss a 1UP item
096 - You get very close to your highscore (less than 10000 points)
097 - All your 1st, 2nd and 3rd place highscores combined are over 5 billion points
098 - Unlock all courses
099 - Destroy one of each type from all small enemies (you need Extra mode unlocked)
100 - Play more than 200 credits
101 - Play all of the courses at least once (you don’t have to clear them)
102 - Clear Hard C in more than 180 seconds without dying nor bombing
103 - All your scores (even those that are not in the highscore ranking) achieved so far combined are over 10 billion points
104 - Play the training mode 50 times
105 - Get over 1000 extra bombs (from no missing a boss)
106 - Die over 1000 times
107 - Play more than 300 credits
108 - Defeat every boss with destroying all his parts first
109 - Watch your recorded replays for more than 1 hour (combined time)
110 - Give up 100 times
111 - Get the maximum amount of lives to start with on each course
112 - Playtime is over 10 hours

Сообщение отредактировал astroid - Среда, 02 марта 2011, 18:32

[crazydante]

так это не скролшутер, а задротская фигня? Я то включаю, думаю наконец самолётик погоняю, поотсреливаю мелочь. А там просто босс за боссом. Через 3 минуты уснул((( Ещё эти ачивки ненужные, трата времени.

[poTEMkin]

не проникся ты просто шмапом=) я с этой вещью также думал "что за унылая фигня , да тут и выжить не реально. а потом..... поиграй в нанострэй, там и самолетиком по управляешь и полетаешь, очень хорошая игра.

кстати каким самолетом чаще пользуетесь? и юзаете автобомбу? я летаю в основном на А типе и без автобомбы- мне так удобнее, чем один раз спастись и потом без бомб сидеть до конца босса. хотя с автобомбой свои тактики.

088 - Defeat 100 bosses in the Death Label course охтыжбл*

Сообщение отредактировал poTEMkin - Среда, 02 марта 2011, 21:22

[Greedy_Boy]

Я в наснострее 1-ом пройти даже одну из первых миссий не могу,а тут ваще...лучше не буду пробовать.

[Yter]

Забавная игра. Кстати, дополнительные жизни дают за попытку прохожденияуровня. Я новый уровень начинаю всегда с двумя жизнями. И ещё, что это за режимы - very hard 11, это где вообще? у меня просто вери хард есть а после него ещё одно поле закрыто и всё.

[astroid]

Мне тоже больше по душе А-тип, во-первых у него меньшая скорость передвижения, это дает делать более точные перемещения, а во вторых у него меньшее время на захват цели, ширина разброса пуль обычного выстрела в нашем случае значения не имеет, хотя обычно в шмапах я пользуюсь всегда узко направленными кораблями.
Автобомба - обязательно. Это подстраховка, которая спасает жизнь. Остальные надо успеть использовать до того, как они сработают сами Все же авто полезно, даже в туториале об этом говорится, ну и еще потому что каждый раунд они восстанавливаются. Кстати после использования бомбы у корабля появляется аура, которой можно собирать вражьи пули, очень полезно.
Ну и решил я тут Дум Мод погонять для интереса (одного Дума кстати делаю, вылетает второй), поиграл пару раз (а в сумме всего четыре) и опа...Death Label стал доступен в сингле! При этом ВериХард еще не пройден! После режима Death Label, ВериХард кажется Нормалом , в первом поливают просто неимоверно, выдерживаю до 4го.
Ну и заметил таки, poTEMkin, ты прав, жизни дают просто за попытки прохождения (По крайней мере хардов).

Зы. пошел играть Death Label 20 раз, жизни набью, да и Экстру таки может откроют.

UPD. Под "very hard 11" я имел в виду, что в этом режиме одиннадцать боссов. После него как раз и закрыт Death Label, ну а где появится Экстра я даже не знаю.

Сообщение отредактировал astroid - Среда, 02 марта 2011, 23:10

[crazydante]

не проникся ты просто шмапом=) я с этой вещью также думал "что за унылая фигня , да тут и выжить не реально. а потом..... поиграй в нанострэй, там и самолетиком по управляешь и полетаешь, очень хорошая игра.

нанострей обе прошёл. Унылая фигня. Но красивая. вот вдвоём интереснее проходить было. На нес и снес супер скролшутеры были. и на геймбое. Люблю серию р-тип. Ну в сабж попробую сыграть ещё. а чего игра весит свыше 100 мб???

[kitt]

а чего игра весит свыше 100 мб???

аркад-порт же, причем весьма близкий. ты графу видел? по-моему, тут уже где-то говорилось, что кетсуй чуть ли не рекорды ставит по количеству объектов на экране при практически полном отсутствии проседаний.

по сабжу - крутая игра, все никак не могу найти время нормально сесть позадротить. так, говорите, есть все-таки возможность полетать, которую надо ачивками открыть? или я что-то не так понял?

[astroid]

А вот по поводу размера скажу такое - полная аркадная версия в распакованном виде занимает всего 40Мб Я до сих пор понять не могу каким образом такие тяжеловесные аркады умещаются в такие крохотные размеры, причем та же самая Кетсуи на Боксе360 занимает 7Гб и не жмется (ну это уже другая тема и оффтоп, вобщем)

Я вчера получил ачивку за общее время игры более 5ти часов! Итого на данный момент открыто 73 из 113 панелей. И да, возможность полетать нормальный стейдж ЕСТЬ, надеюсь сегодня его заполучть! Вчера так и не получилось, смог сыграть лишь 16 раз Death Label, и продвинуться там до последнего Тру Босса, зато полученный там опыт, очень пригодился на предыдущей сложности Very Hard, которая теперь кажется не такой уж и хард

Нанострей обе отличные вещи, здорово что они у нас есть, в отличие от Raid Over The River, которая пока так и не увидела свет...

» Нажмите, для открытия спойлера «

Сообщение отредактировал astroid - Четверг, 03 марта 2011, 10:04

[kitt]

А вот по поводу размера скажу такое - полная аркадная версия в распакованном виде занимает всего 40Мб.

так ты забываешь про разную архитектуру железа, разные форматы хранения данных и т.д.

ТАКОЕ на дс-ном карике имхо просто не может занимать меньше места.

[astroid]

Вот полный список требований для открытия EVAC Reports. Это спойлер, так как до достижения, требование остается скрытым! Как минимум половину из них получится открыть почти на автомате, а вот с остальными придется повозиться

» Нажмите, для открытия спойлера «

Page 1
001 - [Seahorse Medal] Defeat Sea Horse
002 - [Second Kill] Defeat a boss within 15 seconds.
003 - [Bomb Quartet] Use all bombs on a boss and not die.
004 - [Proof of Knowledge] Watch "Teach me! IKD-san!!"

Page 2
005 - Right after your invincibilty time is over you die or autobomb
006 - Lose more than x1000 of your multiplier due to a death or autobomb
007 - Defeat Jem&Eni
008 - Press the bomb button eventhough your bombstock is empty

Page 3
009 - During one credit, get a higher multiplier than x5000
010 - Clear any course
011 - Clear any course with no bombs and no lives left
012 - Defeat Jamadhar

Page 4
013 - Defeat Black Draft
014 - Defeat Bull Frog
015 - Clear any course within 255 seconds
016 - Cancel more than 50 bullets with your aura after you have used a bomb

Page 5
017 - Clear any course without the use of autobomb
018 - Destroy a boss while being above him
019 - Get more than 50 million points from one stage
020 - Die on the last boss of a course with the boss having very little health left
021 - Get more than 150 million points on one credit
022 - Clear a course without dying nor autobombing
023 - Defeat Trafalgar
024 - Move to the very top of the screen
025 - Defeat Sphinx
026 - Lock on with all 4 beams and keep it for at least 25 seconds
027 - Clear the same course with both, Type A and Type B
028 - Defeat Cinderella Amber
029 - Get the boss to fill the screen with more than 200 bullets
030 - Defeat Vinogradov
031 - Destroy all parts of Seahorse
032 - Destroy all parts of Vinogradov

Page 6
033 - Pick up a 1UP item
034 - Miss to collect 1000 chips and let them fall offscreen
035 - Fight against all bosses (you don’t have to win)
036 - Defeat Evaccaneer
037 - Lose all your lives without ever using a regular bomb (autobombs are allowed)
038 - Let a boss self destruct
039 - Finish off a boss with your regular shot (Y button)
040 - Fly into a boss and die
041 - Get 10 new highscores
042 - Save and watch one of your replays
043 - Make bullets disappear with the destruction of a bosspart over 100 times
044 - Destroy all parts of Sphinx
045 - Make all your lock shots lock on 4 different targets at the same time
046 - Destroy over 15 bosses in a row without going Game Over
047 - Destroy all parts of Trafalgar
048 - Play with all colours of Type B at least once

Page 7
049 - Die with a full bombstock while having turned the autobomb feature to OFF
050 - All your scores achieved so far (even those that are not in the highscore ranking) combined are over 1 billion points
051 - Clear any course without using bomb nor autobomb
052 - Make a replay with the autobomb feature turned off
053 - Playtime is over 1 hour
054 - Play with all colours of Type A at least once
055 - Destroy all parts of Jamadhar
056 - Destroy over 100 popcorn enemies in the Vinogradov stage
057 - Use over 20 bombs during one credit
058 - Be invincible for over 8 seconds due to continuous bombing
059 - Let Vinogradov time out without destroying any of his' parts
060 - Destroy all parts of Bull Frog
061 - Defeat Evaccaneer Doom
062 - Defeat all bosses
063 - All your 1st place highscores combined are over 1 billion points
064 - Get a multiplier of at least x10000

Page 8
065 - Get over 300 million points on one credit
066 - Miss over 1000 popcorn enemies
067 - Change something in the sound config and play
068 - Make use of the autobomb over 100 times
069 - Defeat over 100 bosses
070 - The amount of all your collected chips combined is over 100000
071 - The amount of each chip value of all collected chips is over 10000
072 - Destroy over 50 ships in the Vinogradov stage
073 - Use more than 500 bombs (autobombs don not count)
074 - All your 1st, 2nd and 3rd place highscores combined are over 3 billion points
075 - Destroy over 1000 popcorn enemies
076 - Pick up more than 10 1Up items
077 - Save 5 replays
078 - The amount of 5-chips collected is over 10000
079 - All your scores (even those that are not in the highscore ranking) achieved so far combined are over 5 billion points
080 - Get 20 lives to start with on any course

Page 9
081 - Use Type B more than 50 times
082 - Play more than 100 credits
083 - Use Type A more than 50 times
084 - Fight against the same boss 10 times in a row
085 - Playtime is over 5 hours
086 - The amount of all your collected chips combined is over 1 million
087 - Defeat over 100 enemies on the ground (like the tank bosses)
088 - Defeat 100 bosses in the Death Label course
089 - Destroy over 100 enemies during one credit
090 - Make 1000 bullets disappear with the destruction of a bosspart
091 - Destroy over 500 enemies with your regular shot
092 - Add over x850 to your multiplier with only using one bomb
093 - Change something in the key config menu and play
094 - Lock on over 10000 targets
095 - Miss a 1UP item
096 - You get very close to your highscore (less than 10000 points)

Page 10
097 - All your 1st, 2nd and 3rd place highscores combined are over 5 billion points
098 - Unlock all courses
099 - Destroy one of each type from all small enemies (you need Extra mode unlocked)
100 - Play more than 200 credits
101 - Play all of the courses at least once (you don’t have to clear them)
102 - Clear Hard C in more than 180 seconds without dying nor bombing
103 - All your scores (even those that are not in the highscore ranking) achieved so far combined are over 10 billion points
104 - Play the training mode 50 times
105 - Get over 1000 extra bombs (from no missing a boss)
106 - Die over 1000 times
107 - Play more than 300 credits
108 - Defeat every boss with destroying all his parts first
109 - Watch your recorded replays for more than 1 hour (combined time)
110 - Give up 100 times
111 - Get the maximum amount of lives to start with on each course
112 - Playtime is over 10 hours

Page 11
113 - Clear all courses

[ZillA]

Перевод ДС версии шикарный, автор молодец, ещё раз огромное спасибо! Интересно, он бывает на нашем форуме?

Спасибо.
Автор на форуме вашем бывает, но достаточно редко и, чаще всего, в барахолке.
Плюс сами видите, сколько времени прошло с последнего сообщения...

Переводит на русский?

Я программы для перевода писал так, чтобы можно было с легкостью заменить только текстовые файлы и получить готовые бинарники на любом языке.
На английский начал переводить, так как предположил, что там народу, согласного помочь, откликнется побольше, чем у русских. Ну а в итоге мне там так за год никто и не помог, за исключением двух человек. А самое сложное, а, главное, долгое там - с японского переводить.
В принципе, после завершения работы над английской подумывал выпустить и русскую версию. Менять там не так много, да и с японского ничего переводить не надо.

там просто в обучении стоит пометка "AC" что намекает на аркаду. хотя перевод там не полный, может что-нить сказали про и дс версию.сколько в верихард боссов?!

В роликах сначала говорят про ДСную версию, обсуждая ее игровую механику, затем про аркадную, рассматривают систему множителей, про ошибки говорят, и прочем. После идут ролики про вселенную кецуи и персонажей. Ну и в самом конце ролики с суперплеем на типе-А, которого не было на DVD, что шел с игрой.

На Very Hard сражаешься со всеми боссами, т.е. 11 штук.

кстати каким самолетом чаще пользуетесь? и юзаете автобомбу? я летаю в основном на А типе и без автобомбы- мне так удобнее, чем один раз спастись и потом без бомб сидеть до конца босса. хотя с автобомбой свои тактики.

Тип-Б. Не могу на типе-А летать, не хватает скорости для уклонения от пуль. Про локшот, кстати, в ролике Икеда рассказывал, что тип-Б может ближе подлететь ко врагу и навестить за то же время, что и тип-А, при этом еще и отлететь обратно. Но на эту фразу места не хватило в переводе...
Автобомбы оставляю, все-равно на каждого босса расписано, в какой момент тратить бомбы. Их главная цель в игре все-равно - набивать множитель.
В аркадную версию тоже типом-Б играю. Широкий обстрел - это, конечно, хорошо, но низкая скорость бесит. Плюс у него хитбокс там в другом месте, все рефлексы с ДСной версии начинают мешать.

Я до сих пор понять не могу каким образом такие тяжеловесные аркады умещаются в такие крохотные размеры, причем та же самая Кетсуи на Боксе360 занимает 7Гб и не жмется (ну это уже другая тема и оффтоп, вобщем)

Тот же Кецуи на боксе, в распакованном виде, занимает около 300-500 мегабайт. Большая часть из них - арты, которые там разлочить можно.

Сообщение отредактировал ZillA - Пятница, 10 июня 2011, 14:44

[ZillA]

Если кому еще интересно, вторая версия перевода вышла.

http://shmups.system11.org/viewtopic.php?f...=30384&start=60

[kitt]

спасибо большое тебе за работу, ZillA!

[ZillA]

Just a couple more shots desu!

В общем, все силы на то направлены, чтобы к новому году закончить перевод. Остались всего 2 ролика с Икедой и картинки. Много картинок (сюжет, концовка + служебная информация)...

Так вот, может, есть желающие помочь с ретушью изображений? Это просто самая трудоёмкая часть, плюс одна из самых нудных. Помочь хотя бы в виде "открыл-создал новый слой-закрасил текст-подрисовал фон-сохранил".

И еще, кто на форуме сильно шмапы любит?

[ZillA]

ТоХо интереснее и сложнее, эта простая какая-то. Да и все эти танчики-самолетики унылы.

Жаль что TouHouDS такая сырая

Кому как. Меня все шмапы/cute'em'up-ы с волшебницами и/или кавайной стилистикой в тоску вногяют.

Да и насчет сложности я бы поспорил. Extra stage тут просто брутальный. Особенно дум в конце. Жаль, что он только один.