Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный О_О старые игры на PC, что называется "пошарились на досуге"

да сборники это тема. сейчас такие уже не продают. даже пару лет назад на рынке уже не найти было.

Раньше и пираты честнее работали. Вот есть у меня диск с Resident Evil 3 с пиратским переводом, который наголову во всём превосходит позорную лицензию от Акеллы (которая у меня тоже есть) .

ну раз такая тема...
warcraft 2 с легендарным пиратским переводом ("перестаньте раскачивать лодку - меня подташнивает! ")
ну и не менее легендарная cyberia, без перевода




оба диска хорошо сохранились, несмотря на свой 13-летний возраст.

Ойё! Тот самый перевод Воркрафт 2, замечательный перевод, после него оригинальный не пошёл. "Эх щас колдану"...

Стоп, Ореанор, ты не то говоришь, там было "Не раскачивайте лодку - меня подташнивает". Переиграй лучше).

Сообщение отредактировал Basi - Вторник, 27 января 2009, 00:22

У меня тоже было: "Перестаньте раскачивать лодку". Может у перевода было несколько версий..

Чё-то знакома эта фраза... Именно в тексте... У меня есть пиратка второго варкрафта для зы, там отлично всё переведено... Если найду диск - допройду, а лучше перепройду)

Стоп, Ореанор, ты не то говоришь, там было "Не раскачивайте лодку - меня подташнивает". Переиграй лучше).

да, я давно играл но вроде было именно так.
чего стоит один ритм фразы - поэзия!

Ага, пафосное "Когда с врагами будет покончено я вернусь за тобой" Рыцаря Смерти, огры двухголовые жгли, дворфы-подрывники тоже весёлые были. На протяжении 10 лет или больше эти фразы забыть не могу. Кстати, там Easter Egg был: если долго кликать на тюленя - он взрывается.
Версия с этим переводом была всего одна. И она была много где. После этой версии оригинал вообще не идёт никак.

Сообщение отредактировал Basi - Вторник, 27 января 2009, 10:04

Блин жалко не сфоткал(( Совсем недавно тоже распрощался с барахлом. Пиратские сборники..ммм.. как же я любил их. 100 игр 300игр. И даже не важно было что игры повторяются. Да и цена..35 рублей.

Все мои любимейшие игры были на сборниках, да и вообще, раньше трудно было что-то достать помимо сборников! И не надо грузить лицензией, года до 2000 она у нас вообще не продавалась, и что мне было делать, не играть?! Эх, сколько их у меня было, этих сборников, из последних прое... что то типа 100 адвенчур для PC, хорошо, что есть инет и можно все скачать обратно

Была лицуха до 2000... Правда исключительно боксовая и забугорная и мало. У меня есть несколько коробок которые я тупо купил в магазинах. Импортные. А сборники... По тем временам выбора да - особо не было. Сейчас покупаю много и много качаю (всего не купишь) старого именно потому, что теперь можно поиграть в полные CD версии, а не в то резанное убожество.

есть Curse of Monkey Island. Копия с лицензии. На английском. Warcraft 2, та самая русская версия. Age of Empires 2.

Сообщение отредактировал Severen7 - Воскресенье, 25 октября 2009, 18:14

http://www.amber.ru/rus/rus-menu-his.html

Фтопку такую лицензию, в которой типа профи название игры Schism переводят как тошнотворное "Щизм". У кого-то в голове нет мозга.

есть Curse of Monkey Island. Копия с лицензии. На английском. Warcraft 2, та самая русская версия. Age of Empires 2.

Копиями при нынешнем интернете удивить можно разве что дикого аборигена. И то он почти наверняка их слопает. В сети давно есть несколько ресурсов, где куча старья не только скопировано, но и начисто склонировано. Если уж хвастаться, так родными боксами.

Фтопку такую лицензию

Да ты что, творческие ребята ))))))) Я помню, как они рассуждали о необходимости сохранения акцента в G-NOME )))) Мол в оригинале был акцент, посему мы решили озвучить игру с УКРАИНСКИМ акцентом...

Кстати, глянул тут на полки - тьма тьмущая старорусской "перадки". Сбагрить бы кому за денюжку - столько места уходит, а играть во всякие "Военное Ремесло 2", "Тёмное Предзнаменование" и "Потерянные Викинги" и прочие "шедевры" я явно никогда не стану. Блин, у меня даже лицензия есть ))) "Брат 2: Обратно в Америку"... Шедевр из шедевров Сейчас такого уже не делают

Брат-2 был величайшим шутером, не надо. Думу 2 и всяким Квакам до него оооочень далеко.

Брат-2 снес моему компу бошку. Так что тем кто сует что попало в привод - подумайте несколько раз прежде чем засунуть туда этот блин. Некачественный материал из которого изготовлен диск лопается без видимых трещин на 40-х скоростях 8(

Брат-2 был величайшим шутером, не надо. Думу 2 и всяким Квакам до него оооочень далеко.

Большие города-а-а-а-а-а-а А в чём сила, брат? %))))))))))))))))))

Некачественный материал из которого изготовлен диск лопается без видимых трещин на 40-х скоростях 8(

У меня так Red Alert 3 лопнул. Лицушный ясен пень. Просто играл не регулируя скорости привода. Бац - ахтунг. Будете смеяться, мне его поменяли. Но факт есть факт. Лопаются и так называемые "качественные" современные лицензии. У меня так вообще много что лопалось. Привод был ASUS.

А вообще да - старая "лицензия" от Руссобита это жуть - там диски почитай прозрачные по своей тонкости. Лопаются на раз. Уже после первого запуска можно словить трещину.

Сообщение отредактировал Kagerou - Понедельник, 26 октября 2009, 10:32

Брат-2 снес моему компу бошку. Так что тем кто сует что попало в привод - подумайте несколько раз прежде чем засунуть туда этот блин. Некачественный материал из которого изготовлен диск лопается без видимых трещин на 40-х скоростях 8(

А у меня он умудрялся тормозить на конфигурации, в 10 раз превосходящей системные требования. Но всяким кризисам и ждалекрам до этой игры оооочень далеко

Большие города-а-а-а-а-а-а  А в чём сила, брат? %))))))))))))))))))

А вообще да - старая "лицензия" от Руссобита это жуть - там диски почитай прозрачные по своей тонкости. Лопаются на раз. Уже после первого запуска можно словить трещину.

Не согласен - всё зависит от трешовости игры. Те же "Казаки" работают до сих пор как часы. А сколько лет прошло...

Сообщение отредактировал andronidze - Понедельник, 26 октября 2009, 11:58

Не согласен - всё зависит от трешовости игры. Те же "Казаки" работают до сих пор как часы. А сколько лет прошло...

Эм... Т.е. чем хуже игра, тем лучше носитель? Не совсем понял утверждение. У меня от Руссобита много чего лопалось. В том числе и популярные модные игры. Казаки, кстати, лопались, только не помню какие - по-моему те, что первый аддон к первым Казакам.

А у меня он умудрялся тормозить на конфигурации, в 10 раз превосходящей системные требования. Но всяким кризисам и ждалекрам до этой игры оооочень далеко

Ты просто обязан рассказать мне что в ней такого хорошего

Фтопку такую лицензию, в которой типа профи название игры Schism переводят как тошнотворное "Щизм". У кого-то в голове нет мозга.

Откуда вы такие беретесь?
АМБЕРу памятник стоит только за то поставить, что в они первые в 90е пытались издавать легальную продукцию. Как они вообще на плаву только держались.

Ты хоть один бокс от них в руках держал-то?
И как стоит перевести Shizm, о великий гуру английского языка Кондрат, а?

Сообщение отредактировал CLiCK! - Понедельник, 26 октября 2009, 22:50