|
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Доступ из РоссииДля сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
   |
3161 Ragnarok Online DS, Перевод на английский язык
| Sanitar |
  Среда, 28 января 2009, 20:40
Отправлено
#1
|
 Фанат  Группа: Пользователи Сообщений: 127 Регистрация: 01 мар. 2006 Из: Москва Пользователь №: 15 348    |
Ведётся фанперевод на английский язык. Уже переведены все меню, вещи, скиллы и 3 главы из 12.
http://ragnaroktrans.referata.com/wiki/Main_Page Перевод активно обновляется. Для патча нужна чистая и непорезанная игра. Сообщение отредактировал Sanitar - Среда, 28 января 2009, 20:42 -------------------- |
   |
 
|
| Тэйлс |
Среда, 28 января 2009, 21:00
Отправлено
#2
|
 Lalayes Группа: Пользователи Сообщений: 1 176 Регистрация: 02 дек. 2008 Из: Владимирская область, г. Петушки Пользователь №: 29 229 |
Вооо! Теперь реально будет сыграть по вфц, да и вообще пройти кампанию в оффлайне))
-------------------- |
|
|
|
| брат_Сахара |
Среда, 28 января 2009, 21:02
Отправлено
#3
|
 Насилие, сквернословие, онлайн! Группа: Пользователи Сообщений: 1 634 Регистрация: 07 сент. 2008 Пользователь №: 28 068 |
Неплохо-неплохо...Интересно, когда они переведут все?
 -------------------- |
|
|
|
| Тэйлс |
Среда, 28 января 2009, 21:04
Отправлено
#4
|
|
Lalayes Группа: Пользователи Сообщений: 1 176 Регистрация: 02 дек. 2008 Из: Владимирская область, г. Петушки Пользователь №: 29 229 |
брат_Сахара, качай ща патч, хотя-бы в онлайне сыграешь, а оффлайн подождёт)
-------------------- |
|
|
|
| Trin |
Среда, 28 января 2009, 21:25
Отправлено
#5
|
 COG Группа: Пользователи Сообщений: 416 Регистрация: 24 авг. 2005 Из: Москва Пользователь №: 13 607 |
После патча игра у меня зависла где-то вступительном ролике когда парень находит девушку, а если использовать сейв от JP версии, после ролика, то идет отлично игра.
-------------------- |
|
|
|
| Тэйлс |
Среда, 28 января 2009, 21:52
Отправлено
#6
|
|
Lalayes Группа: Пользователи Сообщений: 1 176 Регистрация: 02 дек. 2008 Из: Владимирская область, г. Петушки Пользователь №: 29 229 |
А как там в онлайн выйти?))
И я помню что в японской версии было две кнопки в главном меню, после патча 1, это значит и была вфц? -------------------- |
|
|
|
| Sanitar |
Среда, 28 января 2009, 22:18
Отправлено
#7
|
|
Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 127 Регистрация: 01 мар. 2006 Из: Москва Пользователь №: 15 348 |
QUOTE (Тэйлс @ Среда, 28 января 2009, 21:52) А как там в онлайн выйти?)) И я помню что в японской версии было две кнопки в главном меню, после патча 1, это значит и была вфц?  В онлайн можно выити только из определённой локации(пустыня) в игре. -------------------- |
|
|
|
| Тэйлс |
Четверг, 29 января 2009, 00:33
Отправлено
#8
|
|
Lalayes Группа: Пользователи Сообщений: 1 176 Регистрация: 02 дек. 2008 Из: Владимирская область, г. Петушки Пользователь №: 29 229 |
Sanitar, понял.. Буду проходить)
-------------------- |
|
|
|
| v3ntry |
Пятница, 30 января 2009, 13:08
Отправлено
#9
|
|
Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 124 Регистрация: 03 дек. 2008 Пользователь №: 29 258 |
Уже перевели на английский?
|
|
|
|
| crazydante |
Пятница, 30 января 2009, 13:31
Отправлено
#10
|
 ten ni noboru ryu ga gotoku Группа: Пользователи Сообщений: 2 925 Регистрация: 04 нояб. 2008 Из: Новосибирск Пользователь №: 28 821 |
QUOTE (Sanitar @ Среда, 28 января 2009, 20:40) Ведётся фанперевод на английский язык. Уже переведены все меню, вещи, скиллы и 3 главы из 12. http://ragnaroktrans.referata.com/wiki/Main_Page Перевод активно обновляется. Для патча нужна чистая и непорезанная игра. Читай внимательней -------------------- |
|
|
|
| Green13 |
Понедельник, 20 апреля 2009, 16:04
Отправлено
#11
|
|
Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 134 Регистрация: 13 апр. 2009 Пользователь №: 31 524 |
а как вообще патчить??
 -------------------- Phantasy Star Zero:2149 8251 2674
|
|
|
|
| Че Гевара |
Понедельник, 20 апреля 2009, 18:44
Отправлено
#12
|
 к.м.н.  Группа: Супорт Сообщений: 4 173 Регистрация: 10 июля 2005 Из: Москва Пользователь №: 13 311 |
QUOTE (Green13 @ Понедельник, 20 апреля 2009, 17:04) а как вообще патчить?? все необходимое есть в архиве с патчем -------------------- Почетный Член Гильдии Торговцев GBX
Wii Friend code: 4651 5830 0759 9218 Hasta la Victoria Siempre!!!© |
|
|
|
| crazydante |
Понедельник, 20 апреля 2009, 19:01
Отправлено
#13
|
|
ten ni noboru ryu ga gotoku Группа: Пользователи Сообщений: 2 925 Регистрация: 04 нояб. 2008 Из: Новосибирск Пользователь №: 28 821 |
QUOTE (Green13 @ Понедельник, 20 апреля 2009, 20:04) а как вообще патчить?? Кидай ром в прогу  -------------------- |
|
|
|
| Green13 |
Понедельник, 20 апреля 2009, 19:58
Отправлено
#14
|
|
Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 134 Регистрация: 13 апр. 2009 Пользователь №: 31 524 |
QUOTE (crazydante @ Понедельник, 20 апреля 2009, 19:01) Кидай ром в прогу это я знаю)))я кинул,открыл Досовскую прогу..а альше??плиз поподробнее) -------------------- Phantasy Star Zero:2149 8251 2674
|
|
|
|
| Divaano |
Понедельник, 04 мая 2009, 11:54
Отправлено
#15
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 5 Регистрация: 16 апр. 2009 Пользователь №: 31 559 |
Спасибо за ссылку!
|
|
|
|
| Stasique |
Вторник, 19 мая 2009, 09:37
Отправлено
#16
|
 Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 125 Регистрация: 03 окт. 2007 Пользователь №: 23 887  |
-------------------- AC:WW 0087-2082-3007 Stasique Osaka
NDSL + M3 simply с Moonshell 2.05 + 3 in 1 |
|
|
|
| Rydzaki |
Пятница, 17 июля 2009, 08:29
Отправлено
#17
|
 Любвеобильный повар Группа: Пользователи Сообщений: 302 Регистрация: 04 фев. 2009 Из: Тюмень\Пермь Пользователь №: 30 353 |
на торентс.ру лежит наполовину переведенная на англ версия. Переведено дофига сюжета, список квестов и все предменты
-------------------- сделки в барахолке(+5):
UNDERTAKER +1, lokoz +1,+ 2 алекс2006,+1 Milami_Teru |
|
|
|
| crazydante |
Пятница, 17 июля 2009, 09:08
Отправлено
#18
|
|
ten ni noboru ryu ga gotoku Группа: Пользователи Сообщений: 2 925 Регистрация: 04 нояб. 2008 Из: Новосибирск Пользователь №: 28 821 |
QUOTE (Rydzaki @ Пятница, 17 июля 2009, 12:29) на торентс.ру лежит наполовину переведенная на англ версия. Переведено дофига сюжета, список квестов и все предменты Это не новость. -------------------- |
|
|
|
| Miha11 |
Воскресенье, 19 июля 2009, 02:12
Отправлено
#19
|
|
Сексуальный извращен Группа: Пользователи Сообщений: 654 Регистрация: 27 окт. 2008 Из: Berlin, Germany Пользователь №: 28 727   |
Почему нельзя было параллельно на русский переводить?
-------------------- Ich bin schwul und das ist auch gut so
|
|
|
|
| Dreddy |
Воскресенье, 19 июля 2009, 03:19
Отправлено
#20
|
 Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 159 Регистрация: 26 мая. 2007 Из: Владивосток Пользователь №: 22 411 |
Потому что это нахрен никому не нужно, да и английский сейчас не знает только ленивый.
|
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Упрощённая версия | Сейчас: Ср., 28 окт. 2026, 02:47 |
