|
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Доступ из РоссииДля сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
   |
FF III [rus] для DS, УРА!!!!
| atari |
 Понедельник, 29 декабря 2008, 18:53
Отправлено
#1
|
|
Фанат  Группа: Пользователи Сообщений: 116 Регистрация: 14 окт. 2007 Из: Г. Ростов- на- Дону Пользователь №: 24 015    |
Долгожданный перевод FF III .Первый любительский перевод игры для DS на русский язык!
shedevr.org.ru  попробовал, на м3дс риал зависает, после первых таитлов! Пробуем господа... удалось запустить! Быстро нажимал "а" после таитлов (чтоб пропустить заставку). Сообщение отредактировал atari - Вторник, 30 декабря 2008, 01:29 |
   |
 
|
| Buchracer |
Понедельник, 29 декабря 2008, 19:04
Отправлено
#2
|
 Toro Группа: Пользователи Сообщений: 1 083 Регистрация: 16 фев. 2007 Из: Москва Пользователь №: 21 121 |
Ни хрена себе, это же крутатень!
-------------------- 3DS FC: 2208-5846-7337
|
|
|
|
| Zaker |
Понедельник, 29 декабря 2008, 19:37
Отправлено
#3
|
 лучистый пряник Группа: Пользователи Сообщений: 313 Регистрация: 21 авг. 2008 Из: Нижний Новгород Пользователь №: 27 891 |
Тоже пашет M3 DS real. Перевод сделан как говорится с любовью
--------------------  |
|
|
|
| DOB |
Понедельник, 29 декабря 2008, 19:38
Отправлено
#4
|
 Продвинутый Группа: Пользователи Сообщений: 88 Регистрация: 19 дек. 2008 Из: Москва ,Химки Пользователь №: 29 503 |
А если не секрет как ее с шедевра скачать
 -------------------- C.O.R.E. DS жду больше дед Мороза;)
|
|
|
|
| Ziklop |
Понедельник, 29 декабря 2008, 19:46
Отправлено
#5
|
|
Продавец счастья =) Группа: Пользователи Сообщений: 533 Регистрация: 25 окт. 2008 Пользователь №: 28 682 |
FF это final fantasy? Опять в виде стратегии? Ну там где человечкани ходишь и они дерутся. Кстати, это уже вторая русская игра будет, а не первая
-------------------- |
|
|
|
| Guts |
Понедельник, 29 декабря 2008, 19:49
Отправлено
#6
|
 Маньяк Группа: Пользователи Сообщений: 268 Регистрация: 02 дек. 2002 Пользователь №: 45 |
Еще на http://magicteam.emu-land.net скоро должен перевод Castlevania DS должен появиться. А как4уе версию патчить евро или сша
Сообщение отредактировал Guts - Понедельник, 29 декабря 2008, 19:58 -------------------- +Yes+
|
|
|
|
| atari |
Понедельник, 29 декабря 2008, 19:51
Отправлено
#7
|
|
Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 116 Регистрация: 14 окт. 2007 Из: Г. Ростов- на- Дону Пользователь №: 24 015 |
Чтобы скачать патч, нужно зайти в раздел сайта "переводы" выбрать платформу "дс" и там разберешься. Так же понадобится оригинальный ром с игрой( в ридми просят американский, у меня американский).
Да прошу прощения,первым были пираты карибского моря. Но это разные вещи.:-) к тому же это не официальный перевод. |
|
|
|
| Аким |
Понедельник, 29 декабря 2008, 19:55
Отправлено
#8
|
 Безумец Группа: Пользователи Сообщений: 571 Регистрация: 22 апр. 2006 Пользователь №: 15 970  |
Ziklop, угу первыми были Пираты...Причём официальный перевод, но не без косяков...
А тут первый неофициальный перевод на великий и могучий ))) Притом, надо заметить, в JRPG текста, всё таки, в разы больше, чем в простом экшане...Да и "Шедевр" это гарант качества... Над будет на симпли потестить... -------------------- |
|
|
|
| v3ntry |
Понедельник, 29 декабря 2008, 20:23
Отправлено
#9
|
|
Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 124 Регистрация: 03 дек. 2008 Пользователь №: 29 258 |
Проведу тест на CycloDS Evolution-отпишусь.
|
|
|
|
| ChronoSaber |
Понедельник, 29 декабря 2008, 22:43
Отправлено
#10
|
 Стронций!11адын Группа: Пользователи Сообщений: 1 052 Регистрация: 27 дек. 2006 Из: В той или иной степени везде Пользователь №: 20 060 |
Еслибы ее еще на лицензии издали... Играть с флэшки ниже моего достоинства...
 -------------------- |
|
|
|
| atari |
Понедельник, 29 декабря 2008, 22:45
Отправлено
#11
|
|
Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 116 Регистрация: 14 окт. 2007 Из: Г. Ростов- на- Дону Пользователь №: 24 015 |
QUOTE (ChronoSaber @ Понедельник, 29 декабря 2008, 22:43) Еслибы ее еще на лицензии издали... Играть с флэшки ниже моего достоинства...  +1 боюсь ближайшие года 3можно надеяться на работу энтузиастов... |
|
|
|
| Santos |
Понедельник, 29 декабря 2008, 23:04
Отправлено
#12
|
 НИИЧаВо Группа: Пользователи Сообщений: 490 Регистрация: 09 сент. 2005 Из: Питер Пользователь №: 13 698 |
Молодцы ребята, респект и уважуха! А за Zeld вообще памятник поставить надо.
-------------------- Различные флэш - адаптеры для DS ( M3DS Real, SC One, EZ5 )
Аксессуары для игровых приставок: DS/Wii/GC/PS/PSP/X-Box НОВИНКИ!!! Футболки по различным играм: Legend of Zelda, Super Mario, RE Ремонт и модификация приставок в Питере - восстановление ключа, установка Freeboot и т.д. Прошиваю в Питере Nintendo 3DS на кастомную прошивку, работаю с почтой. Уточняйте. |
|
|
|
| ChronoSaber |
Понедельник, 29 декабря 2008, 23:05
Отправлено
#13
|
|
Стронций!11адын Группа: Пользователи Сообщений: 1 052 Регистрация: 27 дек. 2006 Из: В той или иной степени везде Пользователь №: 20 060 |
Просто надо пытаться продать свою работу в тотже новый диск... Сами они всеравно ничерта не делают....
-------------------- |
|
|
|
| Santos |
Понедельник, 29 декабря 2008, 23:09
Отправлено
#14
|
|
НИИЧаВо Группа: Пользователи Сообщений: 490 Регистрация: 09 сент. 2005 Из: Питер Пользователь №: 13 698 |
А ты думаешь НД это надо? Тем более, не они это решать будут.
-------------------- Различные флэш - адаптеры для DS ( M3DS Real, SC One, EZ5 )
Аксессуары для игровых приставок: DS/Wii/GC/PS/PSP/X-Box НОВИНКИ!!! Футболки по различным играм: Legend of Zelda, Super Mario, RE Ремонт и модификация приставок в Питере - восстановление ключа, установка Freeboot и т.д. Прошиваю в Питере Nintendo 3DS на кастомную прошивку, работаю с почтой. Уточняйте. |
|
|
|
| ChronoSaber |
Понедельник, 29 декабря 2008, 23:18
Отправлено
#15
|
|
Стронций!11адын Группа: Пользователи Сообщений: 1 052 Регистрация: 27 дек. 2006 Из: В той или иной степени везде Пользователь №: 20 060 |
QUOTE А ты думаешь НД это надо? Тем более, не они это решать будут. Почему бы нет? Пиратов то с рататуем они перевили... А тут и работать не надо... -------------------- |
|
|
|
| zaven007 |
Понедельник, 29 декабря 2008, 23:20
Отправлено
#16
|
|
Маньяк Группа: Пользователи Сообщений: 455 Регистрация: 30 авг. 2007 Из: Москва Пользователь №: 23 548 |
не согласен! это третья! второй была ANkh! в мулти7 есть русский язык
-------------------- <a href="http://profile.mygamercard.net/zaven0071">
<img src="http://card.mygamercard.net/zaven0071.png" border=0> </a>   |
|
|
|
| Santos |
Понедельник, 29 декабря 2008, 23:24
Отправлено
#17
|
|
НИИЧаВо Группа: Пользователи Сообщений: 490 Регистрация: 09 сент. 2005 Из: Питер Пользователь №: 13 698 |
Потому, что от НД ничего не зависит. Не в компетенции они принятия таких решений. А если бы вышла на лицензии, то я сам с удовольствием бы прикупил.
Сообщение отредактировал Santos - Понедельник, 29 декабря 2008, 23:29 -------------------- Различные флэш - адаптеры для DS ( M3DS Real, SC One, EZ5 )
Аксессуары для игровых приставок: DS/Wii/GC/PS/PSP/X-Box НОВИНКИ!!! Футболки по различным играм: Legend of Zelda, Super Mario, RE Ремонт и модификация приставок в Питере - восстановление ключа, установка Freeboot и т.д. Прошиваю в Питере Nintendo 3DS на кастомную прошивку, работаю с почтой. Уточняйте. |
|
|
|
| _Y_ |
Понедельник, 29 декабря 2008, 23:49
Отправлено
#18
|
|
Продвинутый Группа: Пользователи Сообщений: 67 Регистрация: 11 фев. 2008 Из: Калуга Пользователь №: 25 608 |
Я её хоть и прошёл, но русскую лицензию полюбому купил бы, чтобы поддержать начинание
 Когда название темы увидел, то подумал, что официальный  Сообщение отредактировал _Y_ - Понедельник, 29 декабря 2008, 23:53 -------------------- Wii, PS2, 3DS, NDSL, MDP
3DS FC: 1075-0953-7303 |
|
|
|
| ChronoSaber |
Вторник, 30 декабря 2008, 00:35
Отправлено
#19
|
|
Стронций!11адын Группа: Пользователи Сообщений: 1 052 Регистрация: 27 дек. 2006 Из: В той или иной степени везде Пользователь №: 20 060 |
А я кстати ФФ3 на ДС таки не осилил... Причем это пожалуй единственная игра, которая попала ко мне на лицензии и осталась не пройденной... На мой взгляд она проста квадро-занудная...
 -------------------- |
|
|
|
| Тэйлс |
Вторник, 30 декабря 2008, 00:39
Отправлено
#20
|
 Lalayes Группа: Пользователи Сообщений: 1 176 Регистрация: 02 дек. 2008 Из: Владимирская область, г. Петушки Пользователь №: 29 229 |
Да, перевод клёвый, всё от качественного "Шедевра" , пусть ещё таких-же крутых переводов делают
-------------------- |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Упрощённая версия | Сейчас: Ср., 28 окт. 2026, 12:38 |
