Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

 
 Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

> Alan Wake с Game.co.uk, Есть ли русские сабы ?

Wowanych
post Четверг, 05 августа 2010, 12:00
Отправлено #1


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 410
Регистрация: 06 мар. 2008
Из: Рязань
Пользователь №: 25 903
Кто-нибудь заказывал сабж, в курсе. есть ли руские сабы в UK-версии ?


--------------------
Мой блог о видеоиграх и покупках заграницей
Nintendo: Gameboy Color, Gameboy Advance, Gameboy Advance SP, Gameboy Micro, Nintendo DS Lite, Nintendo Wii
Microsoft: MS Xbox, MS Xbox 360 Elite (Jasper)
Более 30 плюсов в барахолке.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
100rm
post Четверг, 05 августа 2010, 15:00
Отправлено #2


эригно фаталь!
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 721
Регистрация: 23 сент. 2005
Из: Москва
Пользователь №: 13 798
игра вышла в 4х регионах: америка, европа, австралия, япония

почему ты думаешь что это UK а не европейка?


--------------------
Моя коллекция игр на Sega Mega Drive в Японском регионе!

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Wowanych
post Четверг, 05 августа 2010, 16:23
Отправлено #3


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 410
Регистрация: 06 мар. 2008
Из: Рязань
Пользователь №: 25 903
QUOTE (100rm @ Четверг, 05 августа 2010, 16:00)
игра вышла в 4х регионах: америка, европа, австралия, япония

почему ты думаешь что это UK а не европейка?
*


потому что не знаю точно, какие версии выходили и какие в них наборы языков. Часто для UK отдельные версии выходят, а на коробке с европейками даже бывает пишут что не для продажи в UK.

Кстати неплохо бы делать где-нибудь на форуме прилепленную темку со списками версий игр и языками в них. Нечто подобное сделали на gametech, но только для пс3.

Сообщение отредактировал Wowanych - Четверг, 05 августа 2010, 16:24


--------------------
Мой блог о видеоиграх и покупках заграницей
Nintendo: Gameboy Color, Gameboy Advance, Gameboy Advance SP, Gameboy Micro, Nintendo DS Lite, Nintendo Wii
Microsoft: MS Xbox, MS Xbox 360 Elite (Jasper)
Более 30 плюсов в барахолке.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Theage
post Четверг, 05 августа 2010, 21:43
Отправлено #4


Рагнарек
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 530
Регистрация: 17 июля 2007
Из: Москва, Динамо
Пользователь №: 23 043
Помнится, на форумах народ жаловался, что Alan Wake с Amazon.de не на русском.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Diomax
post Четверг, 05 августа 2010, 22:15
Отправлено #5


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 157
Регистрация: 17 фев. 2009
Из: Пенза
Пользователь №: 30 596
Так же хотел купить,но из за отсутствия русских сабов отказался.......купил тут на барахолке б\ушную...доволен,уже прошёл smile.gif


--------------------
Мои темы:
"Игры PS3 и аксесуары"
"Игры XBOX360 и аксесуары"
"Приставки PS,Sega,Dendy и всякое разное"
"Все для денди и прочих клонов"
>>У меня есть сертификат на ник Diomax<<
Основной принцип моего существования – служение гуманистическим идеалам человечества.........
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Wowanych
post Пятница, 06 августа 2010, 09:45
Отправлено #6


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 410
Регистрация: 06 мар. 2008
Из: Рязань
Пользователь №: 25 903
Ну что и требовалось доказать, буду искать русскую. Кстати зато в Uk-версии Tekken 6 был приятно удивлен присутствие русских субтитров.


--------------------
Мой блог о видеоиграх и покупках заграницей
Nintendo: Gameboy Color, Gameboy Advance, Gameboy Advance SP, Gameboy Micro, Nintendo DS Lite, Nintendo Wii
Microsoft: MS Xbox, MS Xbox 360 Elite (Jasper)
Более 30 плюсов в барахолке.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
elf90
post Понедельник, 09 августа 2010, 12:02
Отправлено #7


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 755
Регистрация: 02 июня 2006
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 16 492
QUOTE (Wowanych @ Четверг, 05 августа 2010, 13:00)
Кто-нибудь заказывал сабж, в курсе. есть ли руские сабы в UK-версии ?
*

в UK версии нет русского. ищи польскую версию, в ней есть .
для нас с поляками отдельный тираж.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Metalik
post Понедельник, 09 августа 2010, 13:49
Отправлено #8


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 769
Регистрация: 10 окт. 2007
Из: Москва
Пользователь №: 23 962
А почему когда вышел релиз алана вейка в исо,в нём был русский?


--------------------
Список моих консолей : PSP-1000, PS2 Slim, PS3 Super Slim 500GB, PS4, PS Vita Slim, PS5, XBOX 360 Jasper Elite, Xbox Original Crystal, Xbox One S, Xbox Series X, Wii, GC-less Wii, DS Lite Guitar Hero Ed., DSi XL Mario Anniversary Edition, 3DS Red, 3DS XL Pikachu Edition, 3DS XL Super Smash Bros. Ed., New 3DS Ambassador Edition, WiiU Premium Pack, Switch Neon, GBC, GBA SP AGS-101.
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ziklop
post Пятница, 13 августа 2010, 10:52
Отправлено #9


Продавец счастья =)
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 533
Регистрация: 25 окт. 2008
Пользователь №: 28 682
В UK версии есть русский! Сабы! У меня британка с шопту была. Вы что народ =)


--------------------
Помогу с покупкой в зарубежных интернет-магазинах (Play-Asia.com, Game.co.uk, Shopto.net, Dealextreme.com, Focalprice.com, Amazon.de, Amazon.com, Buy.com, Gamestop.com, Ebay.co.uk, Ebay.com и др.) - жми сюда!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ziklop
post Пятница, 13 августа 2010, 10:53
Отправлено #10


Продавец счастья =)
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 533
Регистрация: 25 окт. 2008
Пользователь №: 28 682
QUOTE (elf90 @ Понедельник, 09 августа 2010, 14:02)
в UK версии нет русского. ищи польскую версию, в ней есть .
для нас с поляками отдельный тираж.
*


русский есть в версии мультирегиональный и британка.


--------------------
Помогу с покупкой в зарубежных интернет-магазинах (Play-Asia.com, Game.co.uk, Shopto.net, Dealextreme.com, Focalprice.com, Amazon.de, Amazon.com, Buy.com, Gamestop.com, Ebay.co.uk, Ebay.com и др.) - жми сюда!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
revil
post Воскресенье, 29 августа 2010, 20:20
Отправлено #11


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 447
Регистрация: 30 нояб. 2002
Из: Москва
Пользователь №: 2
может я конечно туплю, но специально скачал образ с русскими субтитрами, запускаю, все на английском, а как включить русский то?
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
revil
post Воскресенье, 29 августа 2010, 20:35
Отправлено #12


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 447
Регистрация: 30 нояб. 2002
Из: Москва
Пользователь №: 2
а, оказывается это в настройках консоли надо русский включить было smile.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Вт., 08 июля 2025, 23:30
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.