Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный [PC] The Elder Scrolls V: Skyrim., 11.11.11

[BoBeR]

Может есть какие-либо препятствия...

[Whiskasfan]

препятствия только в том что восточноевропейские версии (пк) игр стоят в 4-5 раза дешевле чем европейские - ну и чтобы никто особенно хитрый не импортировал в европу скайрим за 10 евро (когда он в магазинах будет по 50) оставляют только русскую озвучку.
ну насколько я это представляю.

[xion_xion]

Whiskasfan
а как это связано с тем, что нет озвучки или сабов в консольных версиях?

Сообщение отредактировал xion_xion - Среда, 05 октября 2011, 11:34

[A.D]

В обливионе и TES fallout все персонажи были озвучены, я так полагаю, здесь тоже, не удивлюсь, если озвучка занимает добрую половину размера самой игры.

[Whiskasfan]

xion_xion
связано видимо тем что 1С не имеет отношения к консольным версиям, а Bethesda почему то не захотела заморачиваться.

[xion_xion]

A.D
Вы издеваетесь?

Я озвучил точный вопрос "почему нет озвучки или сабов в консольной версии"
Так было с обливионом, фаллаут нв, на очереди скайрим. По каким причинам на Ваш взгляд 1С двигаются за ОЗВУЧКУ для PC платформы (когда якобы там разгул пиратов), а для пс3 и ящик версий, где цены по 2000тр не делают даже сабов? Это трудно реализовать или что? Повторюсь, почему пираты могут через сутки засунуть в версию для икскоробки ОЗВУЧКУ и САБЫ от ПК версии, но по каким то причинам этого не может сделать офф издатель в Рашке.

Whiskasfan
ОК, как вариант

Провел маленький анализ
Если для PC делают перевод и озвучку то 1С там указаны как издатель
А для консольных версий без перевода просто Дистрибьютор: 1С-СофтКлаб
То есть тупо барыга на Русском рынке
Тогда минус Bethesda за странное отношени к Русскому игровому сообществу

Сообщение отредактировал xion_xion - Среда, 05 октября 2011, 12:09

[A.D]

A.D
Вы издеваетесь?

Я озвучил точный вопрос "почему нет озвучки или сабов в консольной версии"
Так было с обливионом, фаллаут нв, на очереди скайрим. По каким причинам на Ваш взгляд 1С двигаются за ОЗВУЧКУ для PC платформы (когда якобы там разгул пиратов), а для пс3 и ящик версий, где цены по 2000тр не делают даже сабов? Это трудно реализовать или что? Повторюсь, почему пираты могут через сутки засунуть в версию для икскоробки ОЗВУЧКУ и САБЫ от ПК версии, но по каким то причинам этого не может сделать офф издатель в Рашке.

Не так понял пост
Я думал, ты жалуешься на невозможность поставить родную озвучку.
Ну тут опять же, не 1С ведь диски для консолейделает, а завозятся они откуда-то, и это их производитель не желает туда вставлять даже сабов, почему? Не знаю. Вероятно, прогноз продаж настолько низок, что даже не хотят заморачиваться. Раз то же самое было с обл и фнв, то совершенно понятно, кто именно не хочет.

[Yter]

Я смотрю сейчас в моде делать трейлеры с живыми актерами.

http://www.youtube.com/watch?v=w1AenlOEXao...player_embedded

[Yter]

Кто-нибудь знает, где завтра можно будет купить диск с игрой?

[Hahahoj]

Я озвучил точный вопрос "почему нет озвучки или сабов в консольной версии"
Так было с обливионом, фаллаут нв, на очереди скайрим. По каким причинам на Ваш взгляд 1С двигаются за ОЗВУЧКУ для PC платформы (когда якобы там разгул пиратов), а для пс3 и ящик версий, где цены по 2000тр не делают даже сабов? Это трудно реализовать или что? Повторюсь, почему пираты могут через сутки засунуть в версию для икскоробки ОЗВУЧКУ и САБЫ от ПК версии, но по каким то причинам этого не может сделать офф издатель в Рашке.

Про это на форуме писалось уже не раз.
Просто для PC - русские версии печатаются в самой России нашими издателями. Игры же для консолей печатаются на нескольких официальных заводах за границей самими буржуинами.
Отсюда сразу всплывают как доп. затраты на руссификацию (сам процесс перевода, невозможность иметь доступ к ресурсам игры у руссификаторов, сложности с тестингом, дополнительные затраты на печать отдельной версии с непопулярными русскими и какими-то там еще ресурсами (для больших проектов), финальный квалити ассуренс перевода, его тестинг) так и дополнительные затраты на правильную логистику и не слишком большие возможные тиражи и не очень большие ожидания продаж.

Как ты уже правильно написал ниже - 1С является издателем на PC, на консолях она имеет возможность только продавать игры.
Ситуация конечно же глупая, учитывая то, что пиратить на новые консоли покупая пиратские диски будет не такое большое количество народа - преобладающее большинство таких пользователей качают образа с файлообменых сетей. Так что послабление было бы весьма кстати.

[Shoogo]

Yter, они уже несколько дней как в ритейле.

[Yter]

В смысле? Я звонил в пару магазинов "Настроение", у них завоз будет 12 числа в середине дня. В инете, правда, уже продают ключи для стима, но я хочу коробочку.

[Dark Sol]

Yter, они уже несколько дней как в ритейле.

Нету их в ритэйле

[Kagerou]

Т.к. в сети уже бролит пиратка, спрошу - PC версия пад от бокса держит? Хочу иметь возможность доставить моды, но не хочу играть без пада. Думаю какую версию купить

[A.D]

Т.к. в сети уже бролит пиратка, спрошу - PC версия пад от бокса держит? Хочу иметь возможность доставить моды, но не хочу играть без пада. Думаю какую версию купить

Порт с бокса, который по умолчанию не держит боксопад? На такую гадость только Bioware способны, по крайней мере fnv держал.
С появлением образа скайрима интернет стал очень тормозной, поэтому на 100% уверенно сказать не могу.

[Shoogo]

Просто обычно такие игры выпускают за неделю до релиза... Очень странно, что в этом случае не так.

[Yter]

Обливиона тоже до релиза не было, если мне память не изменяет.

И если кому интересно, завтра в Европейском будет скайрим продаваться, вот только неизвестно, с утра или со второй половины дня.

Сообщение отредактировал Yter - Четверг, 10 ноября 2011, 21:29

[Haohmaru]

я один рад её выходу только потому что нытьё типа "буааа, ну где мой скайрииим" закончится наконец? интернеты хоть будут на время от детей свободны пока они в это и мв3 играют..

[Kagerou]

я один рад её выходу только потому что нытьё типа "буааа, ну где мой скайрииим" закончится наконец?

Пожалуй, я с тобой... т.к. скука и копи-паст из старых наработок.

Порт с бокса, который по умолчанию не держит боксопад?

Ну откуда ж я знаю что там и откуда портировано. Я же не "буааа, ну где мой скайрииим", вот и не следил. Потому и спрашиваю

[A.D]

Ну откуда ж я знаю что там и откуда портировано. Я же не "буааа, ну где мой скайрииим", вот и не следил. Потому и спрашиваю

Элементарно! Вся мультиплатформа седьмого поколения на ПК - порты с бокса!