Cygwin (For Windows) - http://cygwin.com/setup.exe
PS3 Tools Compiled + Keys - http://www.mediafire.com/?2ykgb8jpqduiwwl
psn_package_npdrm - http://www.multiupload.com/T4MOU8P5ZJ
hex редактор (http://mh-nexus.de/en/downloads.php?product=HxD)

1. Скачать и установить Сygwin (http://cygwin.com/setup.exe)
2. Запустить программу и закрыть ее (позволяет создать файловую структуру, которая понадобится для последующих действий)
3. Скачать и разархивировать ps3tools.7z (http://www.mediafire.com/?2ykgb8jpqduiwwl). Затем перенести папку .ps3 в c:/cygwin/home/(Your Username Here)/; все остальные файлы скопировать в c:/cygwin/bin/
4. Скачать и разархивировать psn_package_npdrm (http://www.multiupload.com/T4MOU8P5ZJ) в папку c:/cygwin/bin/ и c:/cygwin/home/(Your Username Here)/
5. Заново открыть Сygwin
6. Скопировать eboot.bin файл из папки с игрой в c:/cygwin/home/(Your Username Here)/
7. В командной строке Cygwin ввести "unself eboot.bin eboot.elf"
8. Открыть полученный .elf файл в hex редакторе (http://mh-nexus.de/en/downloads.php?product=HxD)
9. В .elf файле найти пункт dev_bdvd и поменять его на dev_hdd0
БОЛЬШЕ НИКАКИХ ИЗМЕНЕНИЙ!
10. Сохранить .elf файл, после сохранения он должен остаться такого же размера как и до редактирования
11. В Cygwin ввести "make_self_npdrm.exe eboot.elf EBOOT.BIN UP0001-xxxxyyyyy_00-0000111122223333" ( xxxxyyyyy это ID вашей игры, к примеру BCES00802)
12. После этого будет создан готовый eboot.bin
13. Теперь нужно создать файл xxxxyyyyy.conf (в обычном текстовом редакторе; xxxxyyyyy это ID вашей игры) и ввести в нем следующее, вместо xxxxyyyyy опять же пишите ваш GAME ID:
Content-ID = UP0001-xxxxyyyyy_00-0000111122223333
k_licensee = 0x00000000000000000000000000000000
DRM_Type = Free
Content_Type = Game_Exec
PackageVersion = 01.00
14. Создать папку xxxxyyyyy (xxxxyyyyy это ID вашей игры)
Скопировать в нее папку TROPDIR, все остальные файлы из папки PS3_GAME, создать новую папку USRDIR и положить в нее готовый EBOOT.BIN, который получили раньше
15. Открыть файл param.sfo в hex редакторе (HxD), найти пункт DG и поменять его на HG. (DG = Disc Game, HG = Hard Drive Game)
16. В Cygwin ввести "psn_package_npdrm xxxxyyyyy.conf xxxxyyyyy" (xxxxyyyyy это ID вашей игры)
17. Если все сделано правильно, то будет создан pkg файл
18. Для прошивки 3.55 ввести в Cygwin "package_finalize.exe UP0001-xxxxyyyyy_00-0000111122223333.pkg" (xxxxyyyyy это ID вашей игры)
19. Установить полученный файл на пс3
20. Перенести оставшиеся файлы из папки USRDIR на пс3, за исключением EBOOT.BIN

Инструкцию подготовил unlucky13 http://ps3club.ru/forum/showpost.php?p=452639