Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный FAQ по Nintendo 3DS и её покупке, Читать первым делом!

[dr_scorp]

От магазинов уже голова кругом идет. Цена 185$ за новый здс норм или нет?

Если тебя устраивает, значит норм.

[GiZmo_Nikita]

Если тебя устраивает, значит норм.

хороший ответ +)

[AtH]

От магазинов уже голова кругом идет. Цена 185$ за новый здс норм или нет?

Цена в пределах нормы, но кроме новизны и цены масса же факторов есть. Например регион, стоимость и длительность доставки. Если тебя всё это устраивает — бери! Больше денег потеряешь, тратя своё время на раздумья.

Я покупал свою 3DS значительно дороже, за 10 тыр. Но мне было важно купить не просто новую «европейку», а в тот же день и иметь гарантию от «Нового Диска».

Вот зачем покупать 3DS за 15 тыр, я действительно не понимаю.

[Kitty-Kat]

Помогите с таможенным оформлением, пожалуйста....
Подскажите при переводе инвойса названия товаров переводить? И в пассажиской декларации указывать названия товаров на русском языке?
У меня вот такие товары:

Wii - Motion Plus
Nintendogs + Cats: Golden Retriever & Neue Freunde
Super Mario 3D Land
3DS Konsole + The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D, schwarz

Сообщение отредактировал Kitty-Kat - Четверг, 22 декабря 2011, 18:53

[Duke]

А кто тебя просил переводить инвойс?

Сообщение отредактировал Duke - Четверг, 22 декабря 2011, 19:00

[Kitty-Kat]

В документах присланных UPS написано
1. Копия паспорта гражданина РФ
2. Пассажирская таможенная декларация на русском языке с указанием по позициям наименования товаров, кол-ва, стоимости.
3. Перевод инвойса на русский язык.
4. Договор на оказание брокерских услуг.
5. Гарантийное письмо с указанием наименования перемещаемых товаров, назначения, использования, цели приобретения, способе оплаты за товар.
6. Документы, подтверждающие право собственности на товары:
• Платежные документы (счета, чеки, счета-фактуры, товарные чеки)
• Выписки со счета, заверенные банком.
• Письма, подтверждающие безвозмездный характер поставки товаров.

Вот из всего этого меня интересует переводить ли собственно названия товаров.
Или будет достаточно
Wii - Motion Plus - ( Wii Motion Plus (помоему не перевести никак...))
Nintendogs + Cats: Golden Retriever & Neue Freunde - (Nintendogs + Cats: Голден-ретривер и новые друзья)
Super Mario 3D Land (Super Mario 3D Land)
3DS Konsole + The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D, schwarz (3DS Консоль + The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D, черная)

Сообщение отредактировал Kitty-Kat - Четверг, 22 декабря 2011, 19:12

[Duke]

Какой к чертям договор на предоставление брокерсикх услуг? Тебя UPS пытается развести на брокерские услуги?

[Kitty-Kat]

Я не могу приехать в Москву это исключено. По мне так пусть оформляют лишь бы побыстрее. Теперь надо разобраться как

[Duke]

Переводи развернуто
- Манипулятор для игровой приставки телевизионной Nintendo Wii Remote Plus
и т.п.
Это нужно для нормального составления декларации с указанием кодов ТНВЭД, иначе все может затянуться. Найди в нете справочник-классификатор ТНВЭД и посмотри какая там формулировка.
Тебе фену за услуги уже объявили?

Сообщение отредактировал Duke - Четверг, 22 декабря 2011, 19:24

[Kitty-Kat]

590 р. Всяко дешевле чем поездка в столицу и обратно.
И вот как раз с переводом тем более развернутым у меня беда(((( Помоги пожалуйста буду безмерно благодарна...

Пока вот что получается
Игровой контроллер для игровой приставки телевизионной Wii Motion Plus.
Видео игра Nintendogs + Cats: Голден-ретривер и новые друзья
Видео игра Super Mario 3D Land
Игровая система 3DS + видео игра The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D, черная

PS не получается перевести так же Video Games Item.. это указано в инвойсе в строке с самой консолью..

PPS сто раз пожалела что послушала "знакомых" не прочитав эту тему полностью и заказала больше чем на 200 евро. блин

Сообщение отредактировал Kitty-Kat - Четверг, 22 декабря 2011, 19:44

[Greedy_Boy]

Video Games Item это по моему - Видео игровой предмет. Я предоставлял такие же доки в УПС,но уже не помню весь перевод.Ничего сложного в принципе нет,только примерно недели 2 подождать придется)
Про Wii motion думаю можно написать: Контроллер для игровой приставки(консоли) Wii Motion Plus.

[Duke]

Пиши декларацию, из нее перевод сам-собой получится. Товары до 1000Е для личного пользования не облагаются налогом - при любом раскладе это формальная декларация.
Тебе понадобится вот это:
http://www.tks.ru/db/tnved/prim/c9504909009
И вот пример:
http://www.tks.ru/db/tnved/goods?searchstr...C6+%C8%C3%D0%CE
Для игры 9504100000

[Kitty-Kat]

Что то либо провайдер шалит, либо форум не всегда работает. Отправила документы жду ответа. Расскажу как всё прошло может кому пригодится

[Zimski]

да, база падает уже второй день на форуме

[blueHedgehog7]

Такой возник вопрос. Хочу заказать 3DS с Амазона, хочется уточнить:

1) Амазон даёт трекинг во всех заказах или не всегда?
2) Можно ли выбрать, какой службой высылает Амазон?

[AnarkiQ3]

1. вроде во всех
2. можно выбрать. Там обычная почта и экспресс, НО не понятно по какому принципу идет распределение посылок заказанных обычной почтой в нашем (в московском) СЦ, они там посылки с амазона то обычной почтой отправляют, то ems. И проконтролировать это, к сожалению, невозможно((

не путай человека, там нет выбора чем доставлять
амазон отправляет почти всегда через dhl, а там уже действительно непонятно
иногда амазон отправляет упсом, например если хочет доставить все посылки к определенному сроку, например к рождеству)

Сообщение отредактировал AnarkiQ3 - Воскресенье, 25 декабря 2011, 22:38

[Kitty-Kat]

ЛУчше бы обычное отправили чем UPSом...((( теперь морозят с декларацией. А если бы dhl отправили возможно и успело бы к НГ

[Misty]

Мне вообще амазон послал тремя посылками - 1 DHL, а две Royal Mail.

П.С.
кстати, кто подскажет, чтобы все товары послали одной посылкой надо поставить галочку в первой строчке или во второй (когда оформляешь заказ)?

[Greedy_Boy]

Как я понял если товар дорогой(3дс например) то они шлют УПС.Это кстати даже очень хорошо,так как если не привышать лимит 200 евро то приехать может и за неделю.

[boulgin]

мне 3дс амазон выслал емс-ом