Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Доступ из России

Для сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX

используйте VPN или расширение к браузеру Firefox - FastProxy.

Страниц: 12  1 2 3 > »  
 Closed TopicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

> Игры на русском языке, Список игр

shikarno
post Суббота, 26 марта 2011, 12:52
Отправлено #1


Продвинутый
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 81
Регистрация: 16 апр. 2010
Пользователь №: 36 585
Думаю,что данная тема будет полезна всем. Предлагаю вести здесь список игр переведенных на русский язык.Так же можете писать в каких играх заказанных из-за рубежа присутствует русский.Тема будет пополняться, думаю можно будет потом её закрепить.


Nintendogs + Cats: French Bulldog & new Friends (Французский бульдог и новые друзья) Русская версия
Nintendogs + Cats: Golden Retriever & new Friends (Голден-ретривер и новые друзья) Русская версия
Nintendogs + Cats: Toy Poodle & new Friends (Карликовый пудель и новые друзья) Русская версия
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Miha11
post Суббота, 26 марта 2011, 15:26
Отправлено #2


Сексуальный извращен
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 654
Регистрация: 27 окт. 2008
Из: Berlin, Germany
Пользователь №: 28 727
Сомневаюсь, что в списке будет много тайтлов...


--------------------
Ich bin schwul und das ist auch gut so
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
MAXHAH
post Суббота, 26 марта 2011, 15:46
Отправлено #3


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 923
Регистрация: 09 фев. 2009
Из: Саратов
Пользователь №: 30 456
QUOTE (Miha11 @ Суббота, 26 марта 2011, 16:26)
Сомневаюсь, что в списке будет много тайтлов...
*

Почему же? Нинтендо всерьёз обратила своё внимание на Россию, так что я надеюсь на немалое количество локализаций


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Anton299
post Суббота, 26 марта 2011, 22:47
Отправлено #4


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 495
Регистрация: 11 мая. 2009
Из: Киев
Пользователь №: 31 918
QUOTE (MAXHAH @ Суббота, 26 марта 2011, 15:46)
надеюсь на немалое количество локализаций
*


...да, всякого **** вроде нинтендогс )

Сообщение отредактировал Anton299 - Суббота, 26 марта 2011, 22:47
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
liderssen
post Суббота, 26 марта 2011, 23:01
Отправлено #5


собиратель барахла
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 459
Регистрация: 20 апр. 2009
Из: Москва
Пользователь №: 31 621
мне зельды достаточно будет. надеюсь, сбудется.


--------------------
QUOTE (Pistolero @ Четверг, 16 апреля 2020, 17:49)

Обычных я видел, там как то простенько всё и одежда скромная или по дресс коду.
*
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Yezhik
post Суббота, 26 марта 2011, 23:15
Отправлено #6


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 651
Регистрация: 01 дек. 2006
Из: Химки
Пользователь №: 19 380
QUOTE (Anton299 @ Суббота, 26 марта 2011, 22:47)
...да, всякого **** вроде нинтендогс )
*

Если тебе что-то не нравится - это не значит, что это *****.


--------------------
Nintendo Network ID: Yezhik
3DS Фрэнд и QR user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
MEGAVENOM
post Воскресенье, 27 марта 2011, 18:52
Отправлено #7


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 434
Регистрация: 06 фев. 2009
Пользователь №: 30 402
Я бы больше хотел рпг и джрпг на русс.а такие казуальные игры как нинтендодогс можно и на англе поиграть


--------------------
мои консоли:ps2 slim,psp 3008,xbox360, nintendo ds lite, dendy junior,sega md2(клон), ps3, ps vita, ps4, 3ds, wiiU.
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Anton299
post Воскресенье, 27 марта 2011, 20:45
Отправлено #8


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 495
Регистрация: 11 мая. 2009
Из: Киев
Пользователь №: 31 918
QUOTE (Yezhik @ Суббота, 26 марта 2011, 23:15)
Если тебе что-то не нравится - это не значит, что это *****.
*


Я ж не говорил, что не нравится.
Может, я имел в виду - всякого "кайфа" wink.gif
Слов из 5 букв много есть )
Поэтому под ***** каждый читает то, что ему хочется )
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Сахар
post Воскресенье, 27 марта 2011, 21:00
Отправлено #9


Энтузиаст Nintendo 3DS и Wii U
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 8 867
Регистрация: 09 янв. 2008
Из: Москва, Северо-Запад
Пользователь №: 25 171
Мил человек, не хорошо выкручиваться. И так понятно, что ты имел в виду. Будут продажи - будут локализации на русском.


--------------------
Nintendo Network ID: CaxapRUS (все буквы латинские)
Nintendo: Wii U Premium; New Nintendo 3DS ;
Sony: PlayStation 4 Jet Black; PlayStation Vita Slim and Light 16Gb Khaki and Black;
Microsoft: Xbox One 500 Гб
Other: iPad Air 2; Samsung Galaxy Note 4
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Drema
post Воскресенье, 27 марта 2011, 21:49
Отправлено #10


Shiny hunter
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 814
Регистрация: 20 мая. 2008
Из: Сергиев Посад
Пользователь №: 26 793
Как бы других издателей только убедить переводить? Они-то вряд ли посмотрят на наши продажи железа.


--------------------
user posted image

Current shiny hunt - Deoxys/LG/SR; birthday gift/MM/White
Latest Shiny - Porygon/MM/White
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Morte
post Воскресенье, 27 марта 2011, 22:09
Отправлено #11


Тазик-эвтаназик
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 340
Регистрация: 22 дек. 2007
Из: Саратов
Пользователь №: 24 887
QUOTE (MEGAVENOM @ Воскресенье, 27 марта 2011, 18:52)
Я бы больше хотел рпг и джрпг на русс.а такие казуальные игры как нинтендодогс можно и на англе поиграть
*
Да вот казуальщину-то как раз и будут переводить, дабы поднять продажи засчет привлечения, собственно, казуалов. Я могу играть в Нинтендогс на английском, ты можешь играть в Нинтендогс на английском, а тем же детишкам будет лучше таки на русском играть.

А про РПГ/жРПГ можно даже и не надеяться, мне кажется. Те, кто любят данные жанры уже давно прокачали скилл английского, и на русском не ждут вовсе. Да и работы по переводу там на порядок-другой больне чем в собачках.


--------------------
My lesbian neighbors asked me what I wanted for my birthday. They gave me a Rolex.
I think they misunderstood when I said I wanna watch.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
OSTed
post Понедельник, 28 марта 2011, 11:33
Отправлено #12


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Регистрация: 25 мар. 2011
Пользователь №: 40 500
Я, конечно, понимаю, что пиратство не есть хорошо, но оно способствует такому явлению, как фанатские переводы. В частности, от такой именитой группы перевода, как "Шедевр" есть перевод третьей Final Fantasy на DS. Возможно, если 3DS будет достаточно популярна, появятся группы перевода игр именно для неё. К сожалению, до появления дампов ромов и возможности запускать их на 3DS (проще говоря изменённой прошивки или полноценного 3DS флеш-картриджа) об этом приходится только мечтать.

Сообщение отредактировал OSTed - Понедельник, 28 марта 2011, 11:34
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Miralok
post Вторник, 05 апреля 2011, 13:32
Отправлено #13


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 294
Регистрация: 02 мая. 2010
Пользователь №: 36 758
Тема давно не обновлялась. Неужели больше нет игр на русском языке?


--------------------
Пишите мне в ВК. Ник такой же.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Yezhik
post Вторник, 05 апреля 2011, 14:23
Отправлено #14


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 651
Регистрация: 01 дек. 2006
Из: Химки
Пользователь №: 19 380
Пока нет. Нинтендо новую партию своих ещё не выпустила, а сторонние издатели вряд ли на старте будут локализовывать.
Ждём-с...


--------------------
Nintendo Network ID: Yezhik
3DS Фрэнд и QR user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Miralok
post Вторник, 05 апреля 2011, 15:40
Отправлено #15


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 294
Регистрация: 02 мая. 2010
Пользователь №: 36 758
Правильно ли я понимаю, что высока вероятность, что все игры нинтендо будут на русском?


--------------------
Пишите мне в ВК. Ник такой же.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Yezhik
post Вторник, 05 апреля 2011, 15:42
Отправлено #16


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 651
Регистрация: 01 дек. 2006
Из: Химки
Пользователь №: 19 380
QUOTE (Miralok @ Вторник, 05 апреля 2011, 15:40)
Правильно ли я понимаю, что высока вероятность, что все игры нинтендо будут на русском?
*

Все - точно нет. Поскольку уже PilotWings не на русском. А вот то, что будут и другие, кроме Нинтендогов - вероятность высока.


--------------------
Nintendo Network ID: Yezhik
3DS Фрэнд и QR user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Miralok
post Вторник, 05 апреля 2011, 15:52
Отправлено #17


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 294
Регистрация: 02 мая. 2010
Пользователь №: 36 758
Очень хочется чтобы Зельду перевели. Скрестив пальцы жду.


--------------------
Пишите мне в ВК. Ник такой же.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Yezhik
post Вторник, 05 апреля 2011, 15:56
Отправлено #18


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 651
Регистрация: 01 дек. 2006
Из: Химки
Пользователь №: 19 380
Если получится, в пятницу узнаю всё о перспективах русского языка в играх от Nintendo smile.gif


--------------------
Nintendo Network ID: Yezhik
3DS Фрэнд и QR user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Vjikus
post Вторник, 05 апреля 2011, 21:01
Отправлено #19


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 195
Регистрация: 05 июня 2005
Пользователь №: 13 116
QUOTE (Yezhik @ Вторник, 05 апреля 2011, 16:56)
Если получится, в пятницу узнаю всё о перспективах русского языка в играх от Nintendo smile.gif
*

пусть все пожалуйста получится,мы все очень очень очень ждееем!!! wink.gif


--------------------
Эссенция жизни течет изнутри !!! =)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Amil_Gaoul
post Среда, 06 апреля 2011, 05:50
Отправлено #20


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 875
Регистрация: 03 июня 2010
Пользователь №: 37 096
QUOTE (Miralok @ Вторник, 05 апреля 2011, 16:52)
Очень хочется чтобы Зельду перевели. Скрестив пальцы жду.
*

Мечтать не вредно. Сомневаюсь я в ее переводе однако.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

Closed TopicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Пт., 23 окт. 2026, 10:24
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.