Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Luigi's Mansion 2, Созданный для 3D!

[DEuch]

... я постоянно делаю фейсхуф, когда читаю подобное... Когда я был "дитем начальных классов" русский язык в играх был только в виде жуткого промта в ГТА.

Видимо правильно уровень образования сливают. Какие дети - такое образование.

Слышишь, ты.
Придет время, и посмотри на своих детей и их образование.

На этом, личную ... давай прекращать.

[Amil_Gaoul]

Придет время, и посмотри на своих детей и их образование.

Большинство нынешних родителей купит детям витьку, потому что она продается везде и все о ней знают. А 3DS, кроме посвященных в этой стране нафиг никому не нужна.

[KavitTM]

Большинство нынешних родителей купит детям витьку, потому что она продается везде и все о ней знают. А 3DS, кроме посвященных в этой стране нафиг никому не нужна.

В том и проблема. У нас не в одном магазине ее нету(Vita повсюду), игр на 3ds с русским языком - единицы(про Vita молчу, иначе становится грустно), и плюс Россия страна хардкора же, а сейчас хардкор ассоциируется с крутой графикой(помню, как мой однокурсник смеялся, когда я играл в Pokemon SoulSilver. А во время боев, так вообще думал, что это загрузка. ).
Так что, если Luigi's Mansion 2 переведут на русский, то прирост к продажам 3ds в России, если будет, то будет минимальным.

[sp0911]

Большинство нынешних родителей купит детям витьку, потому что она продается везде и все о ней знают. А 3DS, кроме посвященных в этой стране нафиг никому не нужна.

Вы что? Реклама по телеку была.

витьку не купят - купят псп обыкновенную, ну или на худой конец китайский клон чего-то там. Нинтендо ложила на Россию, теперь Россия кладет на нинтендо. Закон жизни.

Сообщение отредактировал sp0911 - Суббота, 08 декабря 2012, 12:03

[sp0911]

тупанул. Просьба удалить.

Сообщение отредактировал sp0911 - Суббота, 08 декабря 2012, 12:03

[Mefistotel]

Игру однозначно жду. Русский язык в ней - это весьма приятная новость. Хотя я и могу играть на английском, но родной язык радует глаз. Лишь бы качество перевода не подвело.

[Сахар]

Качество переовда у нихь всегда нормальное, за вычетом странной политики не переводить имена. Выглядит жутко неестественно.

[homopod]

Качество переовда у нихь всегда нормальное, за вычетом странной политики не переводить имена. Выглядит жутко неестественно.

А какие имена не переводили?
Или ты имеешь в виду название игры?
(если да, то это все маркетинг)

[Akira desu]

Здесь, судя по директу, будет некий П.У.Галкин, что как раз перевод имени.

[Yter]

А где можно посмотреть информацию о переводе? Я что-то в директе никаких пугалкиных не видел..

[DEuch]

В субтитрах, писали имена на Русском

Сообщение отредактировал DEuch - Вторник, 11 декабря 2012, 21:53

[SithLord]

В том и проблема. У нас не в одном магазине ее нету(Vita повсюду), игр на 3ds с русским языком - единицы(про Vita молчу, иначе становится грустно), и плюс Россия страна хардкора же, а сейчас хардкор ассоциируется с крутой графикой(помню, как мой однокурсник смеялся, когда я играл в Pokemon SoulSilver. А во время боев, так вообще думал, что это загрузка.  ).
Так что, если Luigi's Mansion 2 переведут на русский, то прирост к продажам 3ds в России, если будет, то будет минимальным.

ну проблема кок раз в том, что нинтенда заклеймена водопроводчиками
5ть месяцев назад сам бы угорел если бы увидил дску у друга. Сам приобрел дц на отпуске в тайланде в магазине за 1.5к с р4 в комплекте только для того чтобы было чем заняться в самолете ибо 9ть часов полета это ад. И тока потом понял что есть великолепные игры типа Твиви и кастельвания скриблнауты, метроид и прочее(овер 5к игр как бы сильно + гба и т.п.), и совсем недавно взял 3дс с мгсом. Долгое время работы дает прикурить псп и т.п. А так да когда в даже в Москве игры еше нужно поискать(хит зона и еше пару магазов это как бы слабо), против виты которую можно купить даже в мелких палатках с дисками. Да и комьюнити по дц я тут не давно, но видно что достаточно маленькие, всего на паре сайтов тут и на гамаге разве что.

так что хорошо что нин еше не положила на нашу страну окончательно
Единственое что возможно привлечет внимание к 3дс я боюсь только её более ранний взлом чем пспВита, как это было с хбокс в свое время. Не все могут себе позволить брать лицензию, я сам даже с учетом работы заказал пока себе только зельду, и задумываюсь о РЕ, хотя в слухах о её порте на старшие консоли подожду.

А Луиджи если доберется до розници мне кажется русский в нем не станет ключевой причиной его покупки, кому игра интересно купят её и на инглише.

Вы что? Реклама по телеку была.

витьку не купят - купят псп обыкновенную, ну или на худой конец китайский клон чего-то там. Нинтендо ложила на Россию, теперь Россия кладет на нинтендо. Закон жизни.

спроса на 3дс просто еше нет, линейка существующих игр способна удолетворить далеко не каждого. Огромный плюс обратная совместимость, но про хорошие игры на дс1 знают единицы. Как мне известно более менее дс освещает только страна игр , а их редактор давно зарекомендовал как ........

» Нажмите, для открытия спойлера «

но комент.

Сообщение отредактировал SithLord - Вторник, 11 декабря 2012, 22:57

[SithLord]

дел

Сообщение отредактировал SithLord - Вторник, 11 декабря 2012, 22:57

[Сахар]

В субтитрах, писали имена на Русском

О, пересмотрел, действительно, был неправ. В таком случае молодцы, лавно пора переводить имена.

[DEuch]

http://www.youtube.com/watch?feature=playe...d&v=2ezOzMRRO0A

[Nat@li]

В Европе с 28 марта.

http://www.amazon.it/Nintendo-Luigis-Mansi...58163627&sr=8-1

Сообщение отредактировал Nat@li - Понедельник, 14 января 2013, 14:48

[lrqkamuwknya]

В Европе с 28 марта.

http://www.amazon.it/Nintendo-Luigis-Mansi...58163627&sr=8-1

Вот только амазон к нам не доставит...

[lexx]

ну так русский будет в игре ?

[liderssen]

http://www.nintendo.ru/-/Nintendo-3DS/Luig...n-2-274347.html

"Язык английский"

[Kazanec]

http://www.nintendo.ru/-/Nintendo-3DS/Luig...n-2-274347.html

"Язык английский"

Я думал что Нинка переводит все свои игры, где знание языка не важно, оказалось что не все