|
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) Доступ из РоссииДля сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() ![]() ![]() |
Paper Mario: Sticker Star
| Omunz |
Четверг, 29 марта 2012, 14:28
Отправлено
#21
|
![]() Безумец ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 797 Регистрация: 20 мая. 2009 Пользователь №: 32 044 ![]() ![]() |
так что с Русским языком ждать не стоит? ну как так! разве это так трудно! печаль
-------------------- +1 mushroomhead,+1 Anton69,+1 Emulatorman,+1 _Oz_,+1 BoBeR,+1 Mustik, +1 Donkey, +2 Astaare,+1 Dimas,
+1 GreyBoy,+1 Flanec,+1 chewie.+1 rs-81,+1 Barney_Gamble, +1 pipi,+1 npc87,+1 slaive4U,+1 Exquisitus,+1 combine666,+1 GanonDorf,+1 snbokastov,+1 Dream1956. |
| Enchanter89 |
Четверг, 29 марта 2012, 14:51
Отправлено
#22
|
![]() With silence comes infinite... ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 442 Регистрация: 04 июля 2011 Из: РФ, Астрахань Пользователь №: 41 627 ![]() ![]() |
Я вот почти уверен, что стоит. Проект ещё не скоро выйдет, а локализовывать Слава Богу есть кому. + это проект от самой Нин, так что есть большая вероятность локализации.
-------------------- With silence comes peace; With peace comes freedom; With freedom comes silence...
3DS FC 5370-0529-2701. Астрахань. Ищу 3DS-ников в Астрахани. При добавлении пишите в ПМ +2 3DS-ника в Астрахани. Нас уже 3-е))) Games for 3DS: Planning: AC, LM2, Rayman:O, MGS3D, Bit.Trip.Saga, FE:A, +2 Удачные сделка в Бараолке. |
| УльтраБлокС |
Четверг, 29 марта 2012, 15:00
Отправлено
#23
|
![]() Очень скорая помощь ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1 664 Регистрация: 17 июня 2009 Из: Москва Пользователь №: 32 448 ![]() ![]() |
Даже игры с малым количеством текста не переводят (за редким исключением). А Paper Mario всегда была игрой с большим количеством текста. Так что ИМХО ждать локализации не стоит.
-------------------- |
| TheLohoped |
Четверг, 29 марта 2012, 15:40
Отправлено
#24
|
![]() Фанат ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 175 Регистрация: 25 мая. 2010 Из: Москва Пользователь №: 36 983 ![]() ![]() |
Я думаю ждать локализации всё-таки стоит, хотя у меня и есть большие сомнения. С одной стороны они уже перевели обе игры про Марио на 3DS, и эта игра - довольно крупный проект. С другой стороны, там тысячи букв, что потребует огромных усилий переводчиков.
Короче, я верю в сантехника на обложке. Надеюсь все игры про него игры будут переводить. -------------------- N64-PS2-NDS-Wii-PSP-3DS-WiiU-NSW
|
| soundkillah |
Четверг, 29 марта 2012, 16:56
Отправлено
#25
|
![]() Маньяк ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 463 Регистрация: 07 мар. 2007 Из: Питер Пользователь №: 21 376 ![]() ![]() |
Тенденция такая, что локализуют игры, где только 3 слова надо переводить
Но я все равно играю на английском во все А скрины сытные кстати. Уже представляю, как в 3д будет Сообщение отредактировал soundkillah - Четверг, 29 марта 2012, 16:59 |
| TheLohoped |
Четверг, 29 марта 2012, 21:49
Отправлено
#26
|
![]() Фанат ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 175 Регистрация: 25 мая. 2010 Из: Москва Пользователь №: 36 983 ![]() ![]() |
Я думаю всё-таки они отбирают игры для перевода не по количеству текста, а от того, насколко эта игра будет популярна среди "молодой" части игроков. Поэтому и переводят только Марио и собак.
-------------------- N64-PS2-NDS-Wii-PSP-3DS-WiiU-NSW
|
| Flakessp |
Пятница, 30 марта 2012, 08:47
Отправлено
#27
|
![]() Маньяк ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 282 Регистрация: 14 окт. 2007 Пользователь №: 24 006 ![]() ![]() |
Блин, единственная игра ради которой бы поменял свой лайт на 3дс.
Только ждать еще как рака на горе. Чего они так тормозят ? -------------------- Привожу что угодно с США (Ebay и тд), ебеевский акк с проверенным штатовским адресом и большой историей ( 3 года на ебее ) .
Если личка заполнена - контакты в профиле. |
| УльтраБлокС |
Пятница, 30 марта 2012, 15:04
Отправлено
#28
|
![]() Очень скорая помощь ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1 664 Регистрация: 17 июня 2009 Из: Москва Пользователь №: 32 448 ![]() ![]() |
QUOTE (Enchanter89 @ Среда, 28 марта 2012, 14:27) Да в принципе не удивительно. Я почти уверен, что раньше 2013 не стоит ждать. Хотя может быть рождественская линейка... Хм, я посмотрел по Вики - указано для J/U/E в 2012. Так что можно надеяться на октябрь-ноябрь 2012, т.е. есть шанс сыграть в Paper Mario 3DS до Б.П. -------------------- |
| Nat@li |
Четверг, 08 ноября 2012, 11:49
Отправлено
#29
|
![]() Продвинутый ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 44 Регистрация: 13 дек. 2010 Пользователь №: 39 308 ![]() ![]() |
С 7 декабря в продаже, в Европе
http://papermario.nintendo.com/ Сообщение отредактировал Nat@li - Четверг, 08 ноября 2012, 11:54 |
| Grape |
Четверг, 08 ноября 2012, 12:09
Отправлено
#30
|
|
Безумец ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 785 Регистрация: 25 июня 2005 Из: Ярославль Пользователь №: 13 237 ![]() ![]() |
QUOTE (Nat@li @ Четверг, 08 ноября 2012, 12:49) Эх, хорошо тебе с итальянским флагом на аватарке... У тебя наверное, как и у многих европейских геймеров, эти декабрьские релизы ассоциируются с рождеством. У меня, как и у многих российских геймеров, они ассоциируются с фееричной новогодней "почтой россии" -------------------- FC: 3394-3668-1456
|
| Yezhik |
Четверг, 08 ноября 2012, 12:13
Отправлено
#31
|
![]() Флудер ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2 651 Регистрация: 01 дек. 2006 Из: Химки Пользователь №: 19 380 ![]() ![]() |
QUOTE (Nat@li @ Четверг, 08 ноября 2012, 11:49) Вообще-то сайт американский... -------------------- Nintendo Network ID: Yezhik
3DS Фрэнд и QR ![]() |
| Nat@li |
Четверг, 08 ноября 2012, 18:11
Отправлено
#32
|
![]() Продвинутый ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 44 Регистрация: 13 дек. 2010 Пользователь №: 39 308 ![]() ![]() |
QUOTE (Grape @ Четверг, 08 ноября 2012, 11:09) Эх, хорошо тебе с итальянским флагом на аватарке... У тебя наверное, как и у многих европейских геймеров, эти декабрьские релизы ассоциируются с рождеством. У меня, как и у многих российских геймеров, они ассоциируются с фееричной новогодней "почтой россии" Я обычно в магазине покупаю, где-то через недельку после начала продаж. С этим здесь проблем нет, по всем каналам рекламируют новинки. Кстати Лейтона до сих пор не купила, зашла в магазин, где обычно брала, а продавец говорит - только на заказ, потому что игры для 3дс дорогие и не пользуются спросом. КРИЗИС, а ты говоришь Рождество..)))) QUOTE (Yezhik @ Четверг, 08 ноября 2012, 11:13) Да, это официальный сайт в Америке, там продажи с 11 ноября, а в Италии с 7 декабря. http://www.uccigames.com/3DS/12650_Paper-M...icker-Star.aspx |
| 0mg |
Четверг, 08 ноября 2012, 18:23
Отправлено
#33
|
|
Маньяк ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 343 Регистрация: 14 мая. 2007 Пользователь №: 22 260 ![]() ![]() |
QUOTE (Grape @ Четверг, 08 ноября 2012, 13:09) Эх, хорошо тебе с итальянским флагом на аватарке... У тебя наверное, как и у многих европейских геймеров, эти декабрьские релизы ассоциируются с рождеством. У меня, как и у многих российских геймеров, они ассоциируются с фееричной новогодней "почтой россии" Мне из Гонконга американки идут, обычно, не более двух-трех недель, так что в конце ноября буду уже с Марио. А вот в Италию на ебее шлют посылки еще реже чем в Россию. -------------------- |
| Nat@li |
Четверг, 08 ноября 2012, 18:45
Отправлено
#34
|
![]() Продвинутый ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 44 Регистрация: 13 дек. 2010 Пользователь №: 39 308 ![]() ![]() |
Дык, в Италии полно инет-магазинов, которые тебе через день на дом принесут, и доставка бесплатная... На кой мне eBay????
|
| 0mg |
Четверг, 08 ноября 2012, 19:06
Отправлено
#35
|
|
Маньяк ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 343 Регистрация: 14 мая. 2007 Пользователь №: 22 260 ![]() ![]() |
QUOTE (Nat@li @ Четверг, 08 ноября 2012, 19:45) Дык, в Италии полно инет-магазинов, которые тебе через день на дом принесут, и доставка бесплатная... На кой мне eBay???? Ооо, ебей штука необходимая. Сомневаюсь, что вы сможете заполучить хотя бы ту же Contra 4 для оригинальной DS при помощи Итальянских интернет-магазинов. Ну да ладно, тема не об этом. Сообщение отредактировал 0mg - Четверг, 08 ноября 2012, 19:13 -------------------- |
| Nat@li |
Четверг, 08 ноября 2012, 20:22
Отправлено
#36
|
![]() Продвинутый ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 44 Регистрация: 13 дек. 2010 Пользователь №: 39 308 ![]() ![]() |
|
| Grape |
Пятница, 09 ноября 2012, 08:20
Отправлено
#37
|
|
Безумец ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 785 Регистрация: 25 июня 2005 Из: Ярославль Пользователь №: 13 237 ![]() ![]() |
QUOTE (0mg @ Четверг, 08 ноября 2012, 19:23) Это обычно. А если в декабре заказать? В прошлый новый год вроде не сильно задерживали (только очереди дикие на почте), а бывало, что и по России больше месяца шла посылка. Ну да ладно, опять к теме "почта России" скатываюсь. -------------------- FC: 3394-3668-1456
|
| KainxVIII |
Пятница, 09 ноября 2012, 09:31
Отправлено
#38
|
![]() Ветеран ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1 201 Регистрация: 26 мар. 2008 Пользователь №: 26 130 ![]() ![]() |
Обзоры
1-UP - -A IGN - 8.3/10 Kotaku - YES gameinformer - 8.75/10 gamesradar - 4.5/5 Destructoid - 8/10 Polygon - 7.5/10 Venture Beat - 68/100 GameXplain 2/5 TechnoBuffalo 9/10 -------------------- |
| Сахар |
Пятница, 09 ноября 2012, 09:59
Отправлено
#39
|
![]() Энтузиаст Nintendo 3DS и Wii U ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 8 867 Регистрация: 09 янв. 2008 Из: Москва, Северо-Запад Пользователь №: 25 171 ![]() ![]() |
VentureBeat и GameXplain - явно не ценители серии
-------------------- Nintendo Network ID: CaxapRUS (все буквы латинские)
Nintendo: Wii U Premium; New Nintendo 3DS ; Sony: PlayStation 4 Jet Black; PlayStation Vita Slim and Light 16Gb Khaki and Black; Microsoft: Xbox One 500 Гб Other: iPad Air 2; Samsung Galaxy Note 4 ![]() |
| KainxVIII |
Пятница, 09 ноября 2012, 10:02
Отправлено
#40
|
![]() Ветеран ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1 201 Регистрация: 26 мар. 2008 Пользователь №: 26 130 ![]() ![]() |
Просто игра не без недостатков, напр. слишком лёгкая, непродуманная система наклеек и ещё что-то там
-------------------- |
![]() ![]() |
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
| Упрощённая версия | Сейчас: Пт., 23 окт. 2026, 04:33 |




Четверг, 29 марта 2012, 14:28



























