Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный [3DS] One Piece: Unlimited Cruise SP

[turbokeks]

как я понимаю нам про игры на нашинском можно и не мечтать =(
закажу себе колекционку наверна на амазоне

[Сахар]

Вопрос к издателям, из Nintendo не может заставить переводить.

[turbokeks]

да и сама нинтенда не сильно старается.
первести марио и нинтендогс - не большое достижение.
кто мешал зельду локализовать? ясно же, что игра будет гораздо популярнее собачек.

[turbokeks]

1) Текста в Окарине как-бэ в десятки раз больше
2) А начерта оно надо? Почти любой официальный перевод на русский по определению убогий, ибо делается не перевод, а адаптация. Зачем поганить великую игру русской локализацией???

для тех, кому сложно играть на английском.

а кто мешает сделать хорошую локализацию? переводчиков чтоль нет? вон если фанаты умудряются делать качественные переводы, то уж сама нинтенда смогла бы.

[falconoidner]

в России не очень большой спрос на продукцию нинтенды так что переводить - себе дороже, могут не отбиться затраты...

[turbokeks]

ну русский язык не только же в России =)
да и я так, чисто побрюзжать.

[falconoidner]

=)

[tomogoshka]

у меня она на японском (как и все остальные игры и сама 3DS), особо парюсь по этому поводу.
довольно-таки забавная я бы сказала.

[turbokeks]

я на геймкубе что-то проходил, но вии версий не видел.
похоже вообще на ванпис по духу?

[turbokeks]

zavvi списал денежку за предзаказ.
1.5к за лимитированное издание.демократично

Сообщение отредактировал turbokeks - Понедельник, 06 февраля 2012, 17:54

[Duke]

Аналогично. У меня правда единый предзаказ с Tekken, списалось ровно за One Piece, без доставки. посмотрим сразу пошлют или будут ждать всего заказа.

[turbokeks]

Аналогично. У меня правда единый предзаказ с Tekken, списалось ровно за One Piece, без доставки. посмотрим сразу пошлют или будут ждать всего заказа.

мой предзаказ был вообще с соником, который уже отправили. ждать не будут, спишут за доставку как отправят. если платить пейпелом вообще все транзакции четко описаны.

[Duke]

мой предзаказ был вообще с соником, который уже отправили. ждать не будут, спишут за доставку как отправят. если платить пейпелом вообще все транзакции четко описаны.

Хочешь сказать, можно смело делать предзаказ всего объявленного на полгода вперед и за 1 фунт будут отравлять по мере выхода?

[turbokeks]

Хочешь сказать, можно смело делать предзаказ всего объявленного на полгода вперед и за 1 фунт будут отравлять по мере выхода? 

как я понял - да =)

[falconoidner]

Хочешь сказать, можно смело делать предзаказ всего объявленного на полгода вперед и за 1 фунт будут отравлять по мере выхода? 

да! так и есть!:)

[turbokeks]

да! так и есть!:)

я так и не понял, они за доставку каждой вещи отдельно берут? мне что-то не комбинируют

ты случаем лего старварс не приобрел?

[Duke]

Все, списали 0.99 сегодня и отправили только что сабж. посмотрим ка кони второй предзаказ будет отправлять.

[turbokeks]

мне тоже отписались что едет
ждемс =)

[Portgas D Mondo]

Ребята, вопрос такой. Кинул сабж в корзину на амазоне вместе с 3ДСкой. Если я оформлю заказ сейчас, может ли быть такое, что игру мне отправят отдельно от консоли? И когда, в таком случае, лучше сделать заказ, чтобы игра и консоль шли в одной посылке.

[turbokeks]

написать им чтоб подождали с отправкой до появления игры.
возможно она уже начала поступать, но пока по предзаказам расходится.