Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Про иностранцев

[Haohmaru]

раньше в irc много сидел, там трепался чуть ли не ежедневно с иностранцами, тоже особых лулзов не припомню, скорее больше интересных разговоров было.
единственное помню - когда пишешь вместо hello чёнить типа руддщ они офигевали мол что это за alien language, было трудно объяснить им невиданное действие - переключение раскладки.
а так что в англии, что в америке, франции, австрии, всяких словянских народогородах типа чехии, словении, болгарии и прочих, где не был - не могу сказать что натыкался прям везде на полнейшее недопонимание и стёб над стереотипами, это скорее больше в масс медии вертиться, всё форсят напоминанием обоим сторонам какой тут савок клюквенный, и зазомбировать всякими бездарными задорновыми людей чтоб думали что русский-высшее существо, а другие вокруг только "рашн-водка, рашн-водка"...
есть какие-то стыки в отношениях, да и то скорее по нашей вине, нажравшийся пузатый русский жлоб пойдёт крушить столы в баре в германии крича как его дед их дедов на войне клал, или вон читал в японии русских в баню не пускают, и собсно правильно, жлобское свинство у россиян на уровне генов, так что мы тут вспоминаем смеёмся над ними, а на самом деле надо над нами ))

Сообщение отредактировал Haohmaru - Пятница, 23 сентября 2011, 18:31

[Jenson]

ну так почему "Бабушка" это...Мне реально интересно

Меня больше бесит, что они Россию - Рашей называют, у них жн буква С есть, мы же их слова не искажаем так сильно?

[lololo]

Меня больше бесит, что они Россию - Рашей называют, у них жн буква С есть, мы же их слова не искажаем так сильно?

Так говорить просто им легче, язык не надо ломать. А вообще, они когда стебутся говорят не "Раша" а "Руссия", думают типа это смешно.
А так, мы ведь тоже их названия по-своему говорим. Вот, Австралия, к примеру, по-английски произносится как "Оустрэлиа", а мы так говорим... Англия у них "Ингланд" и.т.п.

Сообщение отредактировал lololo - Пятница, 23 сентября 2011, 18:54

[Jenson]

Австралия, по стути, неверный перевод в произношении и прижилось за век, да и по стути почти, так же звучит. Ингланд хуже, наше Англия плвнее и добрее. Роса уж тогда называли бы

[lololo]

или вон читал в японии русских в баню не пускают.

Да то что японцы русских так не любят, это нам СМИ пытаются внушить, бред это все. С японкой на прошлой неделе болтал, между делом спросил: "Is it truth that Japanese people hate Russians?". Она вдруг подбежала, обняла и сказала: "No, we love you ". Потом я споросил, а как-же Курилы, она ответила, что это так давно было, что никто уже и не помнит. Вот так вот...

[Jenson]

Нафиг они нужны эти бани - лично никогда этого не понимал, стремно и брезгаю всех

[lololo]

Австралия, по стути, неверный перевод в произношении и прижилось за век, да и по стути почти, так же звучит. Ингланд хуже, наше Англия плвнее и добрее. Роса уж тогда называли бы

Ну так-уж сложилось... Не будем-же мы их переучивать По-голландски, кстати Россия Rusland (произносится как Русланд) будет, по-Французски - Russie (произносится как Русси). Это так, к сведению.

Сообщение отредактировал lololo - Пятница, 23 сентября 2011, 19:12

[Jenson]

Ну так-уж сложилось... Не будем-же мы их переучивать По-голландски, кстати Россия Rusland будет, по-Французски - Russie. Это так, к сведению.

Не знал. Так даже лучше и правильнее, чем наше Россия

[lololo]

Нафиг они нужны эти бани - лично никогда этого не понимал, стремно и брезгаю всех

Да не, баня - это прикольно, особенно если разгоряченным выбежать и в пруд(земой в снег) прыгнуть. А если брезгуешь, то полотенце на пояс завяжи...///

Не знал. Так даже лучше и правильнее, чем наше Россия

Да, мне Русси тоже нравится как звучит. ...///

Сообщение отредактировал lololo - Пятница, 23 сентября 2011, 19:10

[Shoogo]

А чего ты не Zhōngguó говоришь а Китай?

[lololo]

А чего ты не Zhōngguó говоришь а Китай?

Ахах, а это верно подмечено

А еще почему Египет а не Misr?

Сообщение отредактировал lololo - Пятница, 23 сентября 2011, 19:14

[Jenson]

А чего ты не Zhōngguó говоришь а Китай?

Не знал и впервые слышу. Совсем другое слово, откуда тогда Кхина и Китай взялось?
А вообще, многим хотелось бы что бы Америка звалась Колумбией, а не Америкой
Да и пофиг на это все. Скоро все захватят китайцы и остальные и все будет зваться совсем по иному

[lololo]

Скоро все захватят китайцы и остальные и все будет зваться совсем по иному

Да, планета будет называться не 'Земля' а 'Дзунгхуо' ...///

Сообщение отредактировал lololo - Пятница, 23 сентября 2011, 19:18

[Jenson]

Не, я серьезно. Я понимаю называть по-своему все, на своем языке и остальных стран тоже. Но искажать общепринятые слова, официальные названия государств, стран и т.п.

[Shoogo]

Имя дано от названия племени кидани, которое правило в северном Китае, когда произошли первые контакты европейской и китайской цивилизаций.

[lololo]

Не, я серьезно. Я понимаю называть по-своему все, на своем языке и остальных стран тоже. Но искажать общепринятые слова, официальные названия государств, стран и т.п.

Да никто их не искажает! Просто исторически так складывается. Ты знаешь, почему русских русскими называют? - Когда викинги путь из воряг в греки разрабатывали они контактировали с местным населением (тобишь нами), ну а они викингов прозвали русами, что на Древне-Славянском значило "блондин", "светлый", те-же подумали в свою очередь что это значит просто "человек" и стали нас так называть, а потом уже слово деформировалось и мы из Русов cтали Русскими. Вот так. (а по-Голландси до сих пор русских называют 'Rus')

Сообщение отредактировал lololo - Пятница, 23 сентября 2011, 19:25

[Jenson]

Да никто их не искажает! Просто исторически так складывается. Ты знаешь, почему русских русскими называют? - Когда викинги путь из воряг в греки разрабатывали они контактировали с местным населением (тобишь нами), ну а они викингов прозвали русами, что на Древне-Славянском значило "блондин", "светлый", те-же подумали в свою очередь что это значит просто "человек" и стали нас так называть, а потом уже слово деформировалось и мы из Русов cтали Русскими. Вот так.  (а по-Голландси до сих пор русских называют 'Rus')

Читал у Гумелева что похожее. Но там другое было, что были Русы - разбойники и алкаши, а были Славяне и потом они как то там объединились в одно племя А еще давно читал, что Русы от имени реки

[lololo]

Читал у Гумелева что похожее. Но там другое было, что были Русы - разбойники и алкаши, а были Славяне и потом они как то там объединились в одно племя   А еще давно читал, что Русы от имени реки

Ну да, версий много, эта из Бельгийского учебника истории, там кстати бреда много написано, типа Викинги Новгород основали. но это я так, как пример. ЗЫ: а по имени какой реки?

Сообщение отредактировал lololo - Пятница, 23 сентября 2011, 19:33

[Shoogo]

Брехня.

[Jenson]

Ну да, версий много, эта из Бельгийского учебника истории, там кстати бреда много написано, типа Викинги Новгород основали. но это я так, как пример. ЗЫ: а по имени какой реки?

Что значит бред? Почему не бред и оф. источники? Почему им все верят - мы же их тоже не проверяем? Как и вера ученым
река Руса или Роса - я не помню уже. Помню лет 7 назад чел тв технаре книгу про это читал и всем говорил и показывал книгу

Сообщение отредактировал Jenson - Пятница, 23 сентября 2011, 19:37