GBX.ru -> Про иностранцев

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Про иностранцев

Подписка на тему | Сообщить другу | Версия для печати

lololo	Четверг, 22 сентября 2011, 17:49 Отправлено #1
Фанат Группа: Пользователи Сообщений: 115 Регистрация: 22 июня 2011 Из: Питер Пользователь №: 41 514	Вопрос: почему все иностранцы думают, что слова 'матрешка' и 'бабушка' обозначают "проститутка"? Нет, серьезно, меня один раз приятель спрашивал, как некоторые слова по-русски будут, дошел до слова бабушка, спрашивает: "how do you say 'granny' in Russian", я ему: "бабушка", у него лицо такое было... Потом он засмеялся, и говорит: "so, do you call your granny ' babushka'", я: "yes, so what?!", он: "I thought that word means 'a whore'! И много таких случаев было.... А вообще, предлагаю обсуждать тут иностранцев, смешные случаи с ними, их стереотипы о русских, интересные случаи.... Сообщение отредактировал lololo - Пятница, 23 сентября 2011, 18:47

Posts in this topic

lololo Про иностранцев Четверг, 22 сентября 2011, 17:49

Shoogo Большая часть русской истории придумано Немцами, е... Пятница, 23 сентября 2011, 19:40

Jenson На деле это все фигня и мелочь. Мне интересно (и ... Пятница, 23 сентября 2011, 19:42

lololo Нифига не сами. А произошли мы от....точно не от ... Пятница, 23 сентября 2011, 19:46

qip_tiger Раздражает жутко, как французы официально (во фран... Пятница, 23 сентября 2011, 20:20

lololo Ну и что? По английски он тоже Peter the First, н... Пятница, 23 сентября 2011, 20:24

Jenson Во, или меня за такое банят. Так всегда ж - правд... Пятница, 23 сентября 2011, 20:25

qip_tiger Потому что Кеннеди не Ваня Кеннеди, а Джон. Никто... Пятница, 23 сентября 2011, 20:27

Jenson На деле еще, вот например, Француз спросит рус. че... Пятница, 23 сентября 2011, 20:35

qip_tiger Нет, " в ответ" искажать ничего и никого... Пятница, 23 сентября 2011, 20:43

lololo Да это-же не искажение истории, а издержки перевод... Пятница, 23 сентября 2011, 20:51

Ashen lololo и Jenson отпускаем ручники и включаем мозг.... Пятница, 23 сентября 2011, 21:05

daxter. Тема хорошая, но много воды. Давайте реальные исто... Пятница, 23 сентября 2011, 21:10

lololo Я правду и пишу. Я если за границей живу и каждый... Пятница, 23 сентября 2011, 21:58

daxter. Я не сомневаюсь правда ли это. Просто много инфо... Пятница, 23 сентября 2011, 22:43

Jenson Мозг включен, но заоффтпили - в чем не правы то М... Пятница, 23 сентября 2011, 21:24

Jenson Не ну гольф интересен, что бы в лунку постепенно п... Пятница, 23 сентября 2011, 23:34

lololo Не, гольф это прикольно, а крикет это почти то-же,... Пятница, 23 сентября 2011, 23:54

Filipp Так то в нащей стране почти все сериалы и шоу слиз... Воскресенье, 25 сентября 2011, 13:40

RENDJI даже фильмы про это снимают, например *экспорт рей... Воскресенье, 25 сентября 2011, 15:47

lololo единственный сериал, придуманный у нас - это ... Воскресенье, 25 сентября 2011, 19:39

doc7or Могу все напутать, но история такая. Друзья расска... Понедельник, 26 сентября 2011, 11:54

save_end если честно пьющие именно МУСУЛЬМАНЕ тоесть верующ... Понедельник, 26 сентября 2011, 15:56

shitter ржал "Newcomers are shocked to see Russians c... Понедельник, 26 сентября 2011, 19:36

1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

0 Пользователей:

Сейчас: Сб., 06 июня 2026, 17:28