Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

> Перевод комиксов, nintendo

Shoogo
post Четверг, 22 марта 2012, 11:03
Отправлено #21


User
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 942
Регистрация: 14 июля 2007
Из: Лен.обл г.Всеволожск
Пользователь №: 23 008
Просто при конвертации в пдф было много неровностей, я их заполнил черным. Хочешь смотреть в оригенале, качай архив. На визоре нет перевода, так как в комнде нету художник. "комиксанс" что?


--------------------
PosterPUNK ◬ Box Art & Posters: https://vk.com/club214749947

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
-v-
post Четверг, 22 марта 2012, 13:21
Отправлено #22


ушёл с форума
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 110
Регистрация: 06 дек. 2007
Из: Киев
Пользователь №: 24 655
QUOTE
Вспомните СВОЮ первую работу на любом поприще - была ли она такой уж замечательной?

Помню, конечно: http://m-td.blogspot.com/2009/05/visionaries.html
Оригинал вроде вот: http://www.fileserve.com/file/88agxxH/Visionaries.cbr

Не считаю что там всё идеально, но мне до сих пор за ту работу не стыдно. Конструктив, пожалуйста, приветствуется. Не смотря на дату выпуска.

QUOTE
такая жёсткая критика первой работы - это уже слишком


Kito1984, если хочешь начать что-то делать - то надо постараться сделать хорошо, если же собираешься делать абы как, то может стоит поискать другое занятие? Так что тут дело такое - если есть делание совершенствоваться, то критика будет воспринята, если нет - гоу ту другое занятие.

Сообщение отредактировал -v- - Четверг, 22 марта 2012, 13:25
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Shoogo
post Четверг, 22 марта 2012, 17:23
Отправлено #23


User
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 942
Регистрация: 14 июля 2007
Из: Лен.обл г.Всеволожск
Пользователь №: 23 008
Да правильно, если ни кто не укажет на ошибки как же сделть лучше?


--------------------
PosterPUNK ◬ Box Art & Posters: https://vk.com/club214749947

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Shoogo
post Четверг, 22 марта 2012, 20:01
Отправлено #24


User
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 942
Регистрация: 14 июля 2007
Из: Лен.обл г.Всеволожск
Пользователь №: 23 008
Нужен человечик знающий японския, для перевода звуков.


--------------------
PosterPUNK ◬ Box Art & Posters: https://vk.com/club214749947

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
-v-
post Четверг, 22 марта 2012, 21:13
Отправлено #25


ушёл с форума
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 110
Регистрация: 06 дек. 2007
Из: Киев
Пользователь №: 24 655
QUOTE
Просто при конвертации в пдф было много неровностей, я их заполнил черным. Хочешь смотреть в оригенале, качай архив.

Ну я-то как раз архивом качал. В том-то и дело, что сохранять в jpg стоит, чтобы архив в раз пять меньше весил. Многие его качать не будут просто потому что 85 метров.
QUOTE
На визоре нет перевода, так как в комнде нету художник.

Ну а сноской в таком случае нельзя было написать? Текст там пишется потому, что он он несёт какую-то смысловую нагрузку. Так что если переводить, то по максимуму.
QUOTE
"комиксанс" что?

Ну это как бы такой шрифт, который считается одним из самых говёных в принципе, и вполне заслуженно. Избегай его.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Shoogo
post Четверг, 22 марта 2012, 22:13
Отправлено #26


User
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 942
Регистрация: 14 июля 2007
Из: Лен.обл г.Всеволожск
Пользователь №: 23 008
Я просто все время в пнг сохраняю, и уже не здумываюь об этом В нем по дефолту качиство максимльное.

Как бы еще не финальная версия, найду художника, что бы переделал графику тогда и будет перевод на визоре.

Вот еще думаю, стоит само качество картинки попроавить и убрать ссылку с боку?

Сообщение отредактировал Shoogo - Четверг, 22 марта 2012, 22:16


--------------------
PosterPUNK ◬ Box Art & Posters: https://vk.com/club214749947

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
-v-
post Пятница, 23 марта 2012, 08:15
Отправлено #27


ушёл с форума
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 110
Регистрация: 06 дек. 2007
Из: Киев
Пользователь №: 24 655
Ну, если знаешь как подправить качество - то непременно стоит. Хотя бы яркость-контрастность чуть-чуть покрутить. Ну и ссылку поубирать, если очень хочется то там же, где и фамилии пишете можете указать один раз где скан брали, хотя это обычно никто не пишет.
А насчёт качества максимального - так это уже надо у себя на винте в psd хранить (или другом родном формате графического редактора), а на суд читателя выставлять таки в оптимальном формате. ~25 страниц весят до 25 мегабайт, но никак не 85.

Сообщение отредактировал -v- - Пятница, 23 марта 2012, 08:15
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Shoogo
post Пятница, 23 марта 2012, 13:55
Отправлено #28


User
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 942
Регистрация: 14 июля 2007
Из: Лен.обл г.Всеволожск
Пользователь №: 23 008
Уже перезалил.


--------------------
PosterPUNK ◬ Box Art & Posters: https://vk.com/club214749947

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Shoogo
post Четверг, 20 сентября 2012, 19:26
Отправлено #29


User
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 942
Регистрация: 14 июля 2007
Из: Лен.обл г.Всеволожск
Пользователь №: 23 008
user posted image

В скором времени возобновлю работу, пираты закончены на 50%.


--------------------
PosterPUNK ◬ Box Art & Posters: https://vk.com/club214749947

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Shoogo
post Суббота, 17 ноября 2012, 11:25
Отправлено #30


User
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 942
Регистрация: 14 июля 2007
Из: Лен.обл г.Всеволожск
Пользователь №: 23 008
Обновил сайт - http://nin-com.ru/
Комикс будет готов в понедельник.


--------------------
PosterPUNK ◬ Box Art & Posters: https://vk.com/club214749947

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
ORTIZ
post Суббота, 17 ноября 2012, 11:40
Отправлено #31


Ae.
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 534
Регистрация: 29 июня 2005
Из: Санкт- Петербург
Пользователь №: 13 258
а какой пароль для скачивания?


--------------------
- We should have fuckin' shotguns.

dymo +1, mavo +1, Kerrigan +3, Chubaka +2, Griffin +1, Santos +1, BigBrother +1, power +1, Kedzzz +1, Master-Chief +1, hgage2003 +4, pisya_robot +2, Aslanchik +2, DENDEN +1 darkconsoles +1 tehdrama +1, kenshin2004 +2, ibanez +2, payta +2, rivven +1, kaero +1, Dark Sasuke +1, sabx +1, FFF +1, Loockie-Poockie +1, ifeel +2, NightLight +2, kitt +2, vasile +1, owieri +1, [X7] +1, Doktor_LampochkiN +1, Fern +1, siniy228 +1, Stellar +1, Sagara +1, EoDM +1, Rif +1, Narayan1 +1, alka seltzer +1, Ulciol +2, buxmoney +1, MichaelForExample +1 (итого: 57 удачных сделок)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Shoogo
post Суббота, 17 ноября 2012, 16:10
Отправлено #32


User
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 942
Регистрация: 14 июля 2007
Из: Лен.обл г.Всеволожск
Пользователь №: 23 008
Извиняюсь, случайно поставил.


--------------------
PosterPUNK ◬ Box Art & Posters: https://vk.com/club214749947

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Shoogo
post Воскресенье, 18 ноября 2012, 02:00
Отправлено #33


User
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 942
Регистрация: 14 июля 2007
Из: Лен.обл г.Всеволожск
Пользователь №: 23 008
Перевод готов. Описание и онлайн просмотр выложу позже. http://nin-com.ru/2012/11/%D0%BF%D0%B8%D1%...B0%D1%82%D1%8B/


--------------------
PosterPUNK ◬ Box Art & Posters: https://vk.com/club214749947

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Пт., 27 июня 2025, 13:52
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.