Для сохранения достпа из России к сайту и форуму GBX

используйте VPN или расширение к браузеру Firefox - FastProxy.

Здравствуйте всем!
Столкнулся сегодня необходимостью вникнуть в размеры не метрические нам понятные, а дюймовые. Не все так просто оказалось, как предполагалось.
Нашел в нете информацию, сведенную в таблицу и получился у меня затык,жуткий.
Вот таблица с википедии :http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8E%D0%B9%D0%BC

Диаметр в дюймах = Диаметр в миллиметрах
1/2 = 15
3/4 = 20
1″ = 25
1″1/4 = 32
1″1/2 = 40
2″ = 50
2″1/2 = 65
3 = 89
4 = 100
По таблице выходят несходимчики жуткие.
Смотрите
1 дюйм = 25(25,4 мм)
почему тогда
1/2 = 15 мм ?
3 = 89мм?
Я дурак или тут косяк в самой вики?

Это был риторический вопрос, а теперь ближе к сути.
На самом деле хочу вырезать из оргстекла основание( платформу, базу, станину) и на ней закрепить материнскую плату на стойках - креплениях.

К этому чертежу имеется комментарий в котором явным образом указаны размеры этой пластины. Я не знаток не метрической системы и меня такие вещи повергли в ступор.
Вот размеры:
The Plexi I use is 15-7/8" x 11-1/2" and a 1/4" thick.
С последним вопросов как бы не много толщина пластины одна четвертая дюйма(25,4/4=6,35mm)
А вот с "длиной" и "шириной" мне не все понятно.
Это выражение длины и ширины дословно понимать надо типа 15дюймов минус семь восьмых дюйма?

15''(381mm) - 7/8''(0.875''=22.22mm) = 358.78mm
Я в первый раз в жизни столкнулся с такой подачей размеров длины и ширины.
Ход мыслей правильный?