Anton299   Zelda Skyward Sword - русский перевод названий   Пятница, 06 апреля 2012, 18:00
Anton299   Думал еще о варианте Skyloft - "Селеста...   Пятница, 13 апреля 2012, 15:39
Larry Laffer   Я за то, чтобы Скайлофт оставить в транскрипции.   Пятница, 13 апреля 2012, 15:55
HalyaziuM   Небесная крепость, небесный город. Транслитом совс...   Пятница, 13 апреля 2012, 17:00
Anton299   Нужно какое-то название. Просто "небесный г...   Пятница, 13 апреля 2012, 17:25
Oreanor   а Небосвод совсем не? :( мне он действительно ка...   Пятница, 13 апреля 2012, 21:22
Anton299   Ну как-то слишком "прямо", что ли... В...   Пятница, 13 апреля 2012, 21:57
zizer   тебе надо теперь новый тред с вариантами и голосов...   Пятница, 13 апреля 2012, 18:23
Anton299   Обойдемся и без голосования, и так разберусь )   Пятница, 13 апреля 2012, 18:25
Anton299   Подумал, подумал... Город: Верхоград, птица: верхо...   Воскресенье, 15 апреля 2012, 16:45
Oreanor   надо бы скрин сделать, где название этого города в...   Воскресенье, 15 апреля 2012, 17:43
Anton299   Вот поэтому и не хочется "выше-". Под ...   Воскресенье, 15 апреля 2012, 17:48
HalyaziuM   Высьград? Город в облаках?   Воскресенье, 15 апреля 2012, 17:55
Oreanor   Гусь в яблоках! :D   Воскресенье, 15 апреля 2012, 17:57
Anton299   Oreanor, скрины выше см.   Воскресенье, 15 апреля 2012, 19:59
Oreanor   вот почему-то на скринах больше Скайлофт понравилс...   Воскресенье, 15 апреля 2012, 21:37
Goingl   Мне тоже нравится первый вариант.   Воскресенье, 15 апреля 2012, 21:45
Anton299   Замучили меня уже эти названия... :)   Воскресенье, 15 апреля 2012, 22:55
terek   первый скрин... и только!   Воскресенье, 15 апреля 2012, 23:31
Kagerou   Что угодно, только не это... Ибо тогда всю игру ...   Понедельник, 16 апреля 2012, 01:09
Anton299   Я как-то привык уже к небокрылу, нормально воспр...   Понедельник, 16 апреля 2012, 08:54
Hickname   В порядке бреда: Под сияющей луною Богиня песню п...   Понедельник, 16 апреля 2012, 09:28
lrqkamuwknya   Рифма не нужна. Стих на английском -- вольный пер...   Понедельник, 16 апреля 2012, 09:47
Anton299   С рифмой красивее будет. На каком языке поет зельд...   Понедельник, 16 апреля 2012, 10:51
Oreanor   знаки препинания только расставь.   Понедельник, 16 апреля 2012, 11:42
Anton299   Да вроде не делают в конце строк. Х.з, не поэт.....   Понедельник, 16 апреля 2012, 12:08
Oreanor   ну в школе-то стихи читал? :) открой любой томик...   Понедельник, 16 апреля 2012, 12:43
Anton299   Как же давно была эта школа... Ок, можно постав...   Понедельник, 16 апреля 2012, 13:06
Anton299   Вот, пусть будет с пунктуацией: http://i37.fastpic...   Понедельник, 16 апреля 2012, 13:17
Oreanor   я вообще редко стихи на камнях вижу :) а во второ...   Понедельник, 16 апреля 2012, 14:37
Hahahoj   Так пусть божественная песнь По миру разливаясь св...   Вторник, 17 апреля 2012, 01:09
terek   пасха прошла :) лучше Лучом героя озарит   Вторник, 17 апреля 2012, 07:16
Hahahoj   В Пасху освЯщают.   Вторник, 17 апреля 2012, 09:08
disaster3ad   Глазастой Радугой над наmii пробежит! Такая пе...   Вторник, 17 апреля 2012, 17:05
Hahahoj   За листом клевера бежит поклонник пич Придаст тот ...   Вторник, 17 апреля 2012, 18:45
Anton299   Переведен стишок уже, переведен. Успокойтесь, парн...   Вторник, 17 апреля 2012, 21:19
Anton299   Как можно перевести словосочетание "spirit ma...   Вторник, 24 апреля 2012, 19:29
HalyaziuM   Призрак девушки?   Вторник, 24 апреля 2012, 21:12
Yurik   Мне кажется тут больше в значении "вдохновляю...   Вторник, 24 апреля 2012, 23:35