Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

[ Каскадный ] · Стандартный · Линейный

> Японский язык, с нуля

Богданыч
post Воскресенье, 11 ноября 2012, 18:59
Отправлено #1


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 846
Регистрация: 08 мар. 2008
Из: Пушкино
Пользователь №: 25 923





Порыскав форум на сей предмет и ничего не найдя, решил создать тему.
Хочу попытаться самообучиться японскому языку, на уровне понимания жрпг, есть много интересных для меня игрушек, которые не будут официально локализованы в ближайшем обозримом будущем, к примеру тот же Tales of rebirth. Душа уже болит ждать пока это все переведется на инглиш
Знающие дамы и господа ткните, пожалуйста, в начало пути smile.gif книги, видеокурсы и тп
Спасибо за внимание
clover.gif clover.gif clover.gif

update от 08.07.2013:
Прошло уже прилично времени с моего последнего посещения этой темы. Что могу сказать, выучил 400 кандзи, порядка 1200 слов, изучил первую книгу Нечаевой для начинающих, в день минимум 1 час трачу на японский. Занимался самостоятельно. 2 недели назад записался в группу интенсива по японскогому (2 раза в неделю по 2 ч 15 мин).
Вчера сдавал на Норёку на 4 уровень. Понял, что моего словарного запаса абсолютно не достаточно для успешной сдачи ибо плавал как "гуано в проруби" =)
В играх пока понимаю процентов 5-10 от силы, так что продолжаю японить, отпишусь ближе к зиме.

update 12.03.2014:
прошло еще сколько-то времени, запас слов пополнился порядочно (уже не считаю), количество выученных кандзи приблизилось к 1100. Согласен, не много, хотя бы не путаю их между собой. Занятия с преподавателем продолжаются + самостоятельно ежедневно учу/повторяю.
В качестве тренировки периодически играю в DQ 7 на 3ds (там есть фуригана). Понимаю не все, но бОльшую часть точно. Словарь всегда под рукой во время игры, заодно запас слов повышаю=)
Кстати, зимой 2013 сдал положительно на N4. Этой зимой пойду на N3. Решил не спешить с экзаменами.

update 29.01.2015:
успешно сдан N3. Дзёё лист из 2136 кандзи, а также более 4,5к слов запомнено. В процессе прошел пару-тройку jrpg, приятно осознавать, что понимаю "каракули" smile.gif Свободного владения языком не достиг (особенно в разговорной практике), но чувствую себя гораздо увереннее.
По моим внутренним ощущениям достигнутого уровня в принципе достаточно для комфортного времяпровождения за играми на японском без постоянного ковыряния в словаре, но...я решил продолжить, очень хочется достичь легкости и непринужденности. да сам и процесс интересный. smile.gif
Всем удачи!

Сообщение отредактировал Богданыч - Четверг, 29 января 2015, 09:44
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Posts in this topic
Богданыч   Японский язык   Воскресенье, 11 ноября 2012, 18:59
Miha11   Он видимо понимает пункты задания и меню только...   Суббота, 17 ноября 2012, 10:35
Богданыч   Я в конечном итоге решил попробовать позаниматься ...   Пятница, 23 ноября 2012, 14:23
Greedy_Boy   Маленько некропостинга. Меня интересует где лучше ...   Воскресенье, 13 октября 2013, 17:08
Hahahoj   Всё-таки проще скачать с торрентов. На оставшиеся...   Воскресенье, 13 октября 2013, 18:23
Greedy_Boy   Да скачан уже,но неудобно же вообще. :/ Не всегд...   Воскресенье, 13 октября 2013, 19:04
NekoiNemo   Скачайте в нормальном качестве - на рутрекере ест...   Воскресенье, 13 октября 2013, 19:43
Богданыч   [url=http://www.tokado-publishing.com/jp/product...   Воскресенье, 13 октября 2013, 20:21
Moa   Учись писать по-русски.   Воскресенье, 13 октября 2013, 18:26
Greedy_Boy   Да я сам уже понял. Нашел вот такой магазин http:...   Воскресенье, 13 октября 2013, 20:13
NekoiNemo   Выучить японский без преподавателя (частного или ...   Воскресенье, 13 октября 2013, 20:20
Miha11   Ты, ни разу не побывав в Японии планируешь туда п...   Воскресенье, 13 октября 2013, 20:27
Greedy_Boy   Чуть выше привел ссылку на Токадо.Принтер есть,эл...   Воскресенье, 13 октября 2013, 20:30
riku.kh3   Greedy_Boy, если действительно хочешь чего-то доби...   Воскресенье, 13 октября 2013, 20:51
azumi   А в Японию пускают всех желающих? В англоязычную ...   Воскресенье, 13 октября 2013, 21:28
6Hokage   лол, короче человек ничего не знает о японии и япо...   Воскресенье, 13 октября 2013, 23:00
Miha11   эм, а зачем6-8 лет заниматься в РОССИИ культурой...   Воскресенье, 13 октября 2013, 23:06
riku.kh3   на накопленную денежку даже если приедешь туда на...   Воскресенье, 13 октября 2013, 23:30
6Hokage   Затем, что это утопическая ерунда. И азия это не у...   Воскресенье, 13 октября 2013, 23:12
UNdrey   Про то что японский в 100 раз тяжелее европейского...   Понедельник, 14 октября 2013, 08:37
NOM   http://asia.myvi.ru/news/detail/5-prichin-...-v-Ya...   Понедельник, 14 октября 2013, 09:31
Greedy_Boy   Всем за комментарии и советы спасибо. Все-таки пер...   Понедельник, 14 октября 2013, 11:10
MALGIL   Еще не забывай о том, что даже в относительно толе...   Понедельник, 14 октября 2013, 11:20
Greedy_Boy   Да Япония подходящая для меня страна.   Понедельник, 14 октября 2013, 15:51
Miha11   Топикстартеру - да, тебе правильно говорят. Там, в...   Понедельник, 14 октября 2013, 17:51
Greedy_Boy   Можно наездами,но побывав там возвращаться не зах...   Понедельник, 14 октября 2013, 18:06
azumi   Я тебя отговариваю учить язык по самоучителю, а п...   Понедельник, 14 октября 2013, 18:12
MALGIL   Нелегальным мигрантом и не получиться. Вышвырнут и...   Понедельник, 14 октября 2013, 18:15
MALGIL   Вобщем можешь конечно подкопить тысяч 5 долларов и...   Понедельник, 14 октября 2013, 18:22
els22   Анимешникам, кстати, можно вообще не учится на япо...   Вторник, 15 октября 2013, 08:10
Богданыч   Greedy_Boy, не слушай никого, поставил цель, иди к...   Вторник, 15 октября 2013, 21:35
riku.kh3   и это говорит человек который за год обучения даж...   Вторник, 15 октября 2013, 22:12
Богданыч   Ты о чем, дружок? И самое главное, к чему ты это ...   Среда, 16 октября 2013, 05:57
Kito1984   Дело в том, что riku.kh3 - это ведущий мировой сп...   Среда, 16 октября 2013, 07:29


Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 

Упрощённая версия Сейчас: Пн., 07 сент. 2026, 16:36
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.