|
Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )
Posts in this topic
 TwilightWolf Last of Us Пятница, 31 мая 2013, 21:05 SILENT_Pavel @Eastlion
Тем не менее профессионализм переводчико... Понедельник, 03 июня 2013, 11:33  Eastlion
Разная целевая аудитория.
Если на западе игры ник... Понедельник, 03 июня 2013, 13:53 shitter всегда смешили люди которых пугают маты в озвучке ... Понедельник, 03 июня 2013, 18:56 SILENT_Pavel
Не доказано 100% соответствие американского obsce... Понедельник, 03 июня 2013, 19:06 shitter
какой еще жаргон, можно вполне обойтись обычным р... Понедельник, 03 июня 2013, 19:09 galahad
А как он собственно относится к М рейтингу, котор... Вторник, 04 июня 2013, 01:32 Eastlion
Ну вот напиши в Сони / ND и узнай - почему они в ... Вторник, 04 июня 2013, 03:06 terek Дело все в том... что америкоский мат, в отличие о... Вторник, 04 июня 2013, 08:16 freeman сегодня решил ради этого зайти в русский стор.Но д... Вторник, 04 июня 2013, 13:34 Eastlion После первого окончания демки, как просмотрите рол... Среда, 05 июня 2013, 08:08 Larry Laffer
В смысле, это не демка, а полная версия? Среда, 05 июня 2013, 09:38 SILENT_Pavel
Сложно сказать.
Внутри игры вообще похоже субтитр... Среда, 05 июня 2013, 10:22 Eastlion Полная версия будет весить порядка 14 гиг + 10 гиг... Среда, 05 июня 2013, 11:29 desecration Если мне не изменяет память, в игромании была стат... Среда, 05 июня 2013, 16:10 daxter.
Это как: ''Иди ты в баню'', если... Среда, 05 июня 2013, 20:50 desecration
Само-собой, нужно исходить из контекста высказыва... Среда, 05 июня 2013, 22:46 galahad
НУ так субтитры много весить не будут, наверняка ... Среда, 05 июня 2013, 21:21 Eastlion Голоса: локализация The Last of Us
http://www.yout... Четверг, 06 июня 2013, 17:17 desecration
Приятно видеть, что актеры действительно вживают... Четверг, 06 июня 2013, 17:51 Eastlion
Пока финальные титры не увидим - врядли узнаем.
О... Четверг, 06 июня 2013, 18:28 100rm пираты уже льют в сеть Четверг, 06 июня 2013, 21:18 Sephirotto да какой нафиг закон, посмотрите какой-нибудь каме... Пятница, 07 июня 2013, 06:36 Eastlion Полная в сети, 32.76 GB, Rustext.
upd. Полная рус... Пятница, 07 июня 2013, 08:27 SILENT_Pavel 32,98 GB - нетронутый дамп с языками (без рус):
[i... Пятница, 07 июня 2013, 12:50 Eastlion Это разные издания.
BCES01584 - рус.титры , европ... Пятница, 07 июня 2013, 12:58 KainxVIII Выпиливаемся из темы до появления спойлеров :) Пятница, 07 июня 2013, 13:40 Eastlion RE: Last of Us Пятница, 07 июня 2013, 15:21 Larry Laffer Уговорили, беру на выходе :woot: Пятница, 07 июня 2013, 16:00 Gashik Вот это оценки! Пятница, 07 июня 2013, 16:21 galahad
Не понял, будет как с Human Revolution или всё-т... Пятница, 07 июня 2013, 20:47 Eastlion
У нас будет BCES01585 - английский, русский, поль... Пятница, 07 июня 2013, 21:52 SILENT_Pavel
Игра еще не вышла, а DLC уже сделаны, фейспалм Пятница, 07 июня 2013, 22:15 Eastlion И уже подписаны DUPLEX'ом
С Метро точно также... Пятница, 07 июня 2013, 22:42 daxter. А как распаковать 10-ти гигабайтный файл с данными... Пятница, 07 июня 2013, 23:16 Eastlion
Скачал уже? )) Я блин на работе ещё (
PSARC Extr... Пятница, 07 июня 2013, 23:52 SILENT_Pavel
с трекера
Суббота, 08 июня 2013, 01:39 Eastlion Игра ещё не вышла "официально", а ПэКашн... Суббота, 08 июня 2013, 06:29
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
|
||||||||||
Last of Us, Демо и полная версия
Пятница, 31 мая 2013, 21:05
| Упрощённая версия | Сейчас: Пт., 05 июня 2026, 10:28 |
