Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный В России вступил в силу "антипиратский закон", Удаляем торрент - клиенты :)

[Okami12345]

Ведь сейчас доходит до маразма - Fire Emblem в Eshope стоит дороже, чем в DNS картридж - картридж стоит денег произвести, +коробка и бумаги, + доставить, + прибыли логистики и конечного продавца, плюс региональные налоги? Не проще ли выпустить в Шоп того-же Эмблема по 500-700 рублей? И все вопросы бы отпали, и пираты бы заплакали, и утирали бы свои горькие слезы роджером.

+1. Самого подобный маразм уже достал. У Сони так же. Ни Но Куни в день релиза на полках магазинов стоит 2100. Оптовая цена - 1600. В ПСНе же скачать файл - аж 2500!!!!! Ну не бред ли?? Ведь если сравнить - есть же Стим, где цифровая версия стоит заметно дешевле физической - и это логично! Не нужно тратится на тиражирование, на логистику, плюс еще нет накрутки посредникам - а от завода до магазина диск с игрой их проходит целую цепочку, и каждому надо заработать, а иначе и никак, не забесплатно же их привезут в магазин и продавец там тоже не забесплатно сидит, чтоп ему мозг мыли однообразыми вопросами "Хачу как Каловдути, только не Каловдути!!!".
У нас же - полнейший бред. Дешевле купить фирменный диск или картридж с игрой, чем покупать её же в сторе-лайве-нинтендошопе...

Во-первых: Оригинальная озвучка всегда лучше. Без исключений. Хоть ус*ись ты тут.  Причём в порядке убывания. Японская -> Английская -> Любая другая -> Русская.

А если оригинальная - русская??? То тогда следуя твоей же логике самая лучшая - ниппонская??? =)
Почему вы так ненавидите свой язык? Что он вам плохого сделал то? Не понимаю..

Сейчас отлично переводят и дублируют игры. Нормальные студии приглашают реальных актёров. И всё равно - "если наша, то априори гавно, тут даже спорить нечего". Тьфу на вас.. Что ж вы в этой нашей стране тогда забыли, раз тут вам так плохо? Езжайте себе на другой глобус тогда..

Вот только - кому вы там нужны? =)

[Kay23]

Да, это он.

молодец, что запомнил. В следующий раз не забудь.

[Moa]

молодец, что запомнил. В следующий раз не забудь.

Спасибо! Не забуду.

[shitter]

да, парень облажался по полной, но признать это никак нельзя )

[Kito1984]

Что ж вы в этой нашей стране тогда забыли, раз тут вам так плохо? Езжайте себе на другой глобус тогда..

Вот только - кому вы там нужны? =)

Правильно, ящитаю, всех несогласных нужно выслать за кордон или заставить уехать убеждением! Завтра партия скажет, что игры нужно запретить и...99 % населения с удовольствием поддержит генеральную линию партии. GBX закроют за пропаганду нечестивых развлечений, и страна будет в едином порыве скандировать "Правильно! Нефиг им играть! Они ещё и ребёнку моему пропагандируют свои проклятые игры, теперь его за уши от них оттащишь. Чего вообще в них полезного? Да лучше бы он бухал в компании, оно попривычнее!".

Не видел ни в одной другой стране такого количества комментариев с предложением сменить место жительства при возникновении любых разногласий. Печально

Сообщение отредактировал Kito1984 - Четверг, 01 августа 2013, 23:38

[Al J. Krimson]

вот тебе пример, раздача игры на трекере, полностью на русском языке. Заходит какой то пользователь и пишет - "перевод отстойный, предпочитаю играть в оригинал" ну так играй...в соседней теме, раздача оригинальной игры, зачем он это пишет, только такие мысли возникают. За одной партой в институте со мной ты не сидел, так что не пиши тут бред, по поводу моего знания или не знания иностранного языка. Ещё раз повторю - нравиться оригинал играй в него никто, не запрещает. Не надо писать, что один язык дерьмо, а другой классный. А то  какой перевод лучше по твоему мнению - это истина только для тебя, думаю навязывать её бесполезно.

Да нет, тут дело в том, например, для музыки, что забугорная лицензия как правило лучше чем наша, пусть скажем и наша стоит 250р., а забугорная 650р. Цены хз какие сча, говорю по памяти, когда покупал забугорный Queen + Paul Rodgers - Cosmos Rocks! в СОЮЗе. Далее, английская озвучка действительно лучше. Чего стоит английский Натан Дрейк и наш. К японская озвучка vs японская я подхожу спорно.Я до сих пор помню Final Fantasy X в английской и андаб. Хотя опять же к Японии ничего не имею, когда-то даже нравилось во времена Великого Dракона. Учить японский, не знаю даже как подступиться. Если в обычных языках можно хотя бы запомнить как слово пишется, то тут
Да, говорили тут про наших издателей Аниме. Плюсую, что ReAnimedia - круто. У меня их The Girl Who Leapt Through Time, озвучка просто ахренеть! Чуть ли как не оргинал с такими интонациями. Но далеко не все такие переводы у нас. Я не говорю про ReAnimedia, они молодцы, там кстати в свое время Агент Купер(Валерий Корнеев) работал, если кто помнит самого крутого автора из Великого Dракона , но проблема в том, что большинство наших переводов,как dmc. Именно поэтому и пошел хэйт. А так то че, я с удовольствием пересматриваю Черепашек-ниндзя (1987) в нашей озвучке, которая шла по 2х2. Какой подбор актеров, какие интонации и голоса, какие настроения, то как Кренг переведен(я не про гейского, а нормального, похожего на оригинал), Шреддер лучше чем в оригинале. Именно такой суровый голос ему и нужен. Где такие переводы сейчас?

PS. Хочется сказать, что Nintendo в eShop не умнее SONY и PSN. Resident Evil Revelations(как по мне лучшая консольная версия) на WiiU стоит 2499р.

Сообщение отредактировал Al J. Krimson - Четверг, 01 августа 2013, 23:54

[Kragosd]

дело в том что качество озвучки, качество лицензии и товара в целом напрямую относится к обсуждаемому закону, даже если удалят весь контент ситуация изменится не намного, и наши правообладатели наконец поймут что не пираты виноваты в плохих продажаж наших отстойных фильмов и абсолютно не качественной музыки, которая впринципе не какую ценность для вклада в мировую музыку не несет, а сами они и виноваты выпуская такой не качественный продукт

Сообщение отредактировал Kragosd - Четверг, 01 августа 2013, 23:52

[Al J. Krimson]

+1. Самого подобный маразм уже достал. У Сони так же.

The Last of Us -2499. У меня за 2990 коллекционка, пусть и наша ОДНИ ИЗ НАС - Ellie's Edition. Особенно порадовала летняя распродажа PSN. Как раз тогда Стимовая закончилась, и после стимовых 99-299р. за самые топовые релизы видеть Tomb Raider за 750р. как-то дико было

Сообщение отредактировал Al J. Krimson - Четверг, 01 августа 2013, 23:51

[Al J. Krimson]

дело в том что качество озвучки, качество лицензии и товара в целом напрямую относится к обсуждаемому закону, даже если удалят весь контент ситуация изменится не намного, и наши правообладатели наконец поймут что не пираты виноваты в плохих продажаж наших отстойных фильмов и абсолютно не качественной музыки, которая впринципе не какую ценность для вклада в мировую музыку не несет, а сами они и виноваты выпуская такой не качественный продукт

Хорошо если они поймут, но я думаю это такие упертые тупые уроды, что даже Бивис и Батхед будут Гении по сравнению с ними

[ShadowFlash]

Почему вы так ненавидите свой язык? Что он вам плохого сделал то? Не понимаю..

Сейчас отлично переводят и дублируют игры. Нормальные студии приглашают реальных актёров. И всё равно - "если наша, то априори гавно, тут даже спорить нечего". Тьфу на вас..

Язык тут вообще к делу не относится. А вот качество перевода очень часто ниже плинтуса. Подчеркиваю - не голосов озвучки (хотя она тоже часто хромает), а литературно-смысловой части перевода. Актеры, ничерта не разбирающиеся в тематике того, что озвучивают, читающие по бумажке тут ничем помочь не могут.

Причем в играх ситуация чуток получше (хотя тоже неидеальная), а в фильмах - тихий ужас. Полнейшая невероятнейшая отсебятина, начинающаяся уже с идиотского, взятого с потолка названия.

Сообщение отредактировал ShadowFlash - Пятница, 02 августа 2013, 00:25

[Al J. Krimson]

Вспоминая плохие переводы, хочется вспомнить 1 Макса Пейна и перевод от 1Ass. Где в самом начале от Максового душераздирающего крика с женой на руках осталось банальное нееет! Да и сам голос оригинального Макса, такой хриплый и прокуренный, стал дурацким в русской версии
И опять же вспоминая хорошие нелицензионные переводы хочется вспомнить перевод WarCraft II от СПК. То, как озвучили орков - это бесподобно! Да и вообще все переводы Фаргуса времен Айвенго. А вы говорите лицензия! Когда делают фаны своего дела, всегда получается афигенно, а когда дяди-бизнесмены, получается так, как сейчас
Кстати про переводы, как наши озвучили The Last of Us? А то я нашу версию даже не включал Хотя в рекламе Элли вроде неплохо говорит

Сообщение отредактировал Al J. Krimson - Пятница, 02 августа 2013, 00:48

[Chintoi]

У меня закралось подозрение, что все доводы товарища Сахара строятся на утверждении, которое до боли легко оспорить.

[/spoiler]
<...> это ТОЧНО ТАКЖЕ чужая собственность, как и кабриолет. Вы не можете ее просто взять, даже если это до сих пор было легко и приятно.

Могу. Простите за краткость.

[Alph]

Удаляем торрент - клиенты

Ну вот как только коррупцию победят, так сразу

Жирный плюс к большому посту на 1-й странице.

3) Я сам не люблю DRM. Но мы с вами должны признать, что человек, создавший интеллектуальную собственность, может распоряжаться ей так, как захочет. В том числе, вставляя DRM. Если вам бешен хочется поиграть во что-то, вы будете терпеть DRM. Если вам сильно задевает DRM - не покупайте, тогда производитель от нее откажется. Если не откажется, значит, другие покупают, и неприятие DRM - вопрос ваших личных убеждений.

А если поиграть прям сильно хочется, но и DRM терпеть не могу? Я лично хакнутую версию достаю, если такая есть. Если нет - то нет. Можно бойкотировать какую-то игру, но вряд ли именно её переиздадут без DRM. Скорее всего - только будущие игры.

Ну а когда тебе в честно купленном лицензионном диске подло подсовывают Star Force или подобную дрянь, не сообщив об этом, то это, извините за сравнение, как со элитной шлюхой без резинки переспать. Заплатил деньги, получил удовольствие, а потом ещё и от вирусов лечишься.

4) Давайте переведем вопрос со "Стар-Треком" в понятия традиционной собственности. Где в России можно купить кабриолет американского производства годов 70-х? Нигде. Но это же не повод угонять его из музея. Заказать за рубежом. Геморрой, но "Стар-Трек" - это ТОЧНО ТАКЖЕ чужая собственность, как и кабриолет. Вы не можете ее просто взять, даже если это до сих пор было легко и приятно.

Сравнение с кабриолетом не совсем уместно. Когда берёшь кабриолет из музея, у музея пропадает кабриолет, а у тебя появляется. Когда качаешь фильм/игру/книгу, у тебя появляется копия, а у производителя ничего не убывает. Только недополученная прибыль, которую они так любят считать. Т.е., если кто-то выложил фильм, а его скачали 1000 человек, то производители считают недополученную прибыль как количество скачавших * среднюю цену билета в кинотеатре (или цену DVD). И вот этот негодяй разместивший фильм прямо из кармана вытащил у них эти деньги. Как будто, все из этой тысячи человек поголовно пошли бы в кино и заплатили денежку.

Давайте тогда ещё за просмотр фильмов по телевизору деньги брать. Ты же не ходил в кинотеатр именно на этот фильм, а смотришь его. Следовательно, производитель опять недополучил.

Если предположить, что вообще нельзя будет скачать какой-нибудь фильм или купить пиратскую версию, то вряд ли вся та тысяча человек пойдёт в кино или покупать лицензию. Или же из вредности какая-нибудь группа друзей скинется и купит фильм (1 экземпляр), распространяя его в своём кругу.

В общем, и на болт с винтом найдётся попа с закаулками.

[Сахар]

То, что количесво контента "не уменьшается" у изначального его обладателя не говорит о том, что чужой вещью можно пользоваться бесплатно. Это ЧУ-ЖО-Е, не мое и не твое. Я тоже, как и все, люблю халяву, у меня у самого хватает той же на халяву скаченной музыки, но принципа того, что все нужно покупать. Мне не нравится платить 2500 за игру, но что делать.

И кстати, вот про это я и говорил. "Пусть сначала победят коррупцию", "Пусть мне сначала повысят зарплату", "Пусть сначала на Марсе расцветут яблони"... Пардон, но это все отговорки. Мы выбрали капитализм в 91-м? Выбрали! Все! Тут очень жесткие правила в области "это мое - это твое". Не хватает денег - сидите без продукта. Я не пытаюсь поднять тему "нищебродства", у меня у самого не космические доходы (хоть и приличные), но, как бы нам не хотелось обратного, принцип именно такой.

Сообщение отредактировал Сахар - Пятница, 02 августа 2013, 08:50

[azumi]

Да нет, не такои.
В случае с маибахом - да, либо покупаи либо не пользуися.
А здесь можешь пользоваться бесплатно пока не будут созданы удобные для тебя условия. В игрушки за 2500 пусть играет кто-нибудь другои, а не я, например)

[Pan13]

Как же в нашей стране всех возбуждает эта тема
А ведь все реально из-за тотальной привычки к холяве.
Мы все буквально взрощены на этом, потому-что когда развалился СССР появилось много всего о чем мы доселе даже не подозревали, а достать все денег не было, и собственно тогда на этом поприще и взросло у нас пиратство.
Взросло и вросло, прямо в мозг русскому человеку, который как только может сопротивляется тому, что он должен платить за то, за что по идее, есть возможность НЕ платить.
В самом деле, ведь так приятно брать и ничего не давать взамен.
Плачевно.
Но и с тем что, сейчас пиратство у нас живет не беспричинно, я тоже согласен.
Ведь и впрямь, из-за мерзопакостной таможни (будь она не ладна) у нас тотально завышенные цены на диски, магазинные барыги накручивают еще столько же, а на любой работе сейчас очень любят загружать человека под завязку, но платить поменьше, видимо для того что-бы поскорее сдох и вместо него пришло свежее, пока еще быстрое мясо...
Как в этой стране не процветать пиратству...

Сообщение отредактировал Pan13 - Пятница, 02 августа 2013, 09:36

[ShadowFlash]

В более богатых Америках оно тоже процветает, и стало спадать вовсе не из-за запретительных законов, а из-за возможности недорого и удобно преобрести в электронном виде.
У нас онлайновые кинотеатры, типа - тормозной флэш, дерьмового качества рипы с ужасным переводом в качестве единственной дорожки и 70р за просмотр, на 30-40 дешевле утреннего сеанса в кинотеатре с несравнимо лучшим качеством. У них - 20 баксов абонентки в месяц и смотришь 1080p со всеми удобствами. Будь у нас такое, многие бы согласились. Но у нас, могут только обдирать, запрещать и не пущать.

Консольные игры по ценам выше европейских тоже не взлетят - у меня зарплата ~50 тысяч и то я могу позволить себе одну-две далеко не каждый месяц - еда, коммуналка и дорога съедают 70% от зарплаты, а иногда еще и одежду покупать надо.

А у 80% населения даже половины от такой зарплаты нет. Но чиновники и лоббисты считают что у всех зарплаты как у них, они же марсиане, живут в своем отдельном мирке.

Для сравнения - Humble Indie Bundle и Steam, в первом вообще сколько хочешь, столько и отсыпешь по желанию и возможности, от 1 доллара, во втором и так не заоблачные цены, так еще частые распродажи.

[Pan13]

Прошу прощения, но получая теже деньги что и ты, я спокойно позволял себе 1-2 диска в месяц, а еще иногда аксессуарчик добавлял.

[ShadowFlash]

Когда-то у меня от зарплаты в 25-30 тысяч оставалось 18 минимум каждый месяц и я себе позволял за полгода на профессиональный мониторчик набрать для чисто домашнего пользования. Естественно не было проблемой ни два ни пять дисков купить.

Но за три года цены на питание выросли в несколько раз, коммуналка тоже, не говоря уже о проезде, а живем вдвоем на одну зарплату.
А 1-3 диска я тоже могу позволить - б/у на eBay . Платить 80-100 евро за диск, которой в Европе стоит максимум 60, а в Штатах вообще 40 баксов я не буду принципиально. Не люблю хапуг.

А если вернуться к теме кино - тут еще и выбора нет почти.

[Kito1984]

Прошу прощения, но получая теже деньги что и ты, я спокойно позволял себе 1-2 диска в месяц, а еще иногда аксессуарчик добавлял.

Я и 5000 в месяц зарабатывая позволял себе 1-2 диска в месяц (на распродажах по 700 рэ). Вопрос в приоритетах. Если хочется оправдать себя любимого - можно пиратить и при заработке в 100-200 тысяч рублей в месяц и выше. Многие наши депутаты именно так и делают