Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Уютный подвальчик, Настало мое время =)

[Nepopams]

Специально для тех кто возмущался "Доктору" на "игровом канале".

это не ты. у тебя взломали аккаунт по новомодной схеме и выдают свои ролики за твои. Верни акк калисте, подлец! Он обещал нам новый подвальчик, а не доктора

[Megatronhackrevolted]

Жаль коротковато. Успел только пиво открыть и пару креветок слопать, а кино уже закончилос Ну ничё, в следующий раз за ранее открывать буду

[kalisto3000]

это не ты. у тебя взломали аккаунт по новомодной схеме и выдают свои ролики за твои. Верни акк калисте, подлец! Он обещал нам новый подвальчик, а не доктора

К сожалению, подвальчик задерживается по независящим от меня причинам. Он готов на 98%, но мне все еще не прислали 2% с интервью, без которого выпуск, увы невозможен.

[Bubel]

У тебя волосы шевелятся От страха?

[Megatronhackrevolted]

У тебя волосы шевелятся От страха?

Нет, это кондишн эффект - наложение охлаждённых потоков воздуха на тело подвергающееся постоянным воздействия высоких температур с целью избежания потери большего количества жидкости и придания эффекта свежести в кадре.

[kalisto3000]

https://www.youtube.com/watch?v=8iyToCoLoZs
И да, само собой, денежку задонейтил. И призываю всех сделать то же самое

[Megatronhackrevolted]

Не тех призвал облиться. Устрой конкурс мокрых маек для девушек. Более смотрябельно будет. Может кто и задонейтит.

[kalisto3000]

4я серия
https://www.youtube.com/watch?v=IyEM8qrHKuA

[PhantomRus]

Отлично ! Теперь до дома бы добраться XD

[kookoorookoo]

вступление прям нтв версия метал гира)

[Alph]

Не поверишь, буквально пару дней назад думал "Что-то подвальчика давно не видно"

[Megatronhackrevolted]

Начало бодрое и титры бодрые, остальное менее бодрое За выпуск спасибо, весьма занимательно. Будем ждать новую "Тошнальгию".

[TwilightWolf]

Эх, мне хотелось бы подробнее ознакомиться со сравнением Эксклюзивовского шедевра со всякими пиратскими фейлами, раз уж была взята тема переводов. Вот например про флаг было офигенно. Что до игровых сценок, то лично мне больше нравился старый стиль, от лица продавца и без игровых сценок. Они конечно отлично получились, и заставка классная, но имхо лишними как-то выглядят совсем. Впрочем это сейчас тенденция подавать информацию так, и если поклонникам нравится, то все гут.

Сообщение отредактировал TwilightWolf - Понедельник, 08 сентября 2014, 07:57

[Bubel]

ээээ... что я только что посмотрел?
Всё урывками.Зачем так много расказов про Мамку, количество проданных копий, сравнения с DQ, футажи с Рейджи, отосланых подписях? Количества скачки патча?
Показать как американцы страдали без игры у себя? А MGS тут причем? Россияне тоже так страдали без русского перевода? Почему тогда в конце видео все так обрывается? Пили-пили, запили, конец, титры. А где тоже статистики, интересные моменты переводов, чтобы оценить труд? Если это ничего не показалось не рассказалось, то зачем информация по Мамке была?
Так то выпуск неплох, но в конце ощущение недосказанности

[kalisto3000]

ээээ... что я только что посмотрел?
Всё урывками.Зачем так много расказов про Мамку, количество проданных копий, сравнения с DQ, футажи с Рейджи, отосланых подписях? Количества скачки патча?
Показать как американцы страдали без игры у себя? А MGS тут причем? Россияне тоже так страдали без русского перевода? Почему тогда в конце видео все так обрывается? Пили-пили, запили, конец, титры. А где тоже статистики, интересные моменты переводов, чтобы оценить труд? Если это ничего не показалось не рассказалось, то зачем информация по Мамке была?
Так то выпуск неплох, но в конце ощущение недосказанности

По порядку
Рассказы про кол-во копий и сравнения с Dragon Quest к тому что в Японии игра продалась по тем временам очень неплохо и соответственно вполне могла претендовать на коммерческую выгоду при издании за ее пределами. (Это чтобы отмести самый очевидный вариант отказа от издания) Кол-во скачиваний патча туда же - игру ждали.
MGS при том что с ним ситуация такая же. К сожалению, многие наши с тобой сограждане либо владеют английским достаточно плохо, либо не владеют вообще, а учитывая сюжет МГС, владеть им нужно. Во 2м выпуске я рассказывал, кстати, о реакции многих индивидов на отсутствие русских версий. Поэтому релиз русского МГС был так же очень ожидаем, только в силу известных различий между нашими странами, официального издания ждать точно смысла не было.
А работа проделана обеими командами одинаково грандиозная. Отсюда и сравнение: любовь к шедеврам одинакова везде.
Про перевод МГС рассказал то, что, как мне показалось, будет интересно зрителю.
Ну, или как-то так.

З.Ы. А про концовку, - досмотри до самой последней секунды

Сообщение отредактировал kalisto3000 - Понедельник, 08 сентября 2014, 18:29

[Bubel]

З.Ы. А про концовку, - досмотри до самой последней секунды 

Теперь, понимаю.
То есть это был не конец?

[kalisto3000]

Теперь, понимаю.
То есть это был не конец?

Кто знает?!

[Cluster]

Актёрская игра оставляет желать лучшего, конечно...

[Megatronhackrevolted]

Актёрская игра оставляет желать лучшего, конечно...

Как бы некогда заявил г-н Смактуновскый: "Не Веерююююю"

[GKill]

Начал смотреть 4 выпуск, сценки "типа метал Гир" - ужасная задумка и еще ужаснее реализована. Еще хуже - это постоянные звонки в стиле Снейк говорит по кодеку - даже реклама ютуба так не раздражает. Все это проматываю.

Добавьте в шапку эпизод уже