Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Каскадный · Стандартный · [ Линейный ]

> Твой Nintendo, Было?

Подписка на тему | Сообщить другу | Версия для печати
Rastafari_Man
post Пятница, 20 декабря 2013, 19:50
Отправлено #1


Обыкновенный енот
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 410
Регистрация: 24 мар. 2009
Пользователь №: 31 154
Кликабельно

user posted image

Сообщение отредактировал Rastafari_Man - Пятница, 20 декабря 2013, 19:51
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Reply to this topicStart new topicStart Poll
Ответов(20 - 39)
beonefree
post Суббота, 21 декабря 2013, 08:15
Отправлено #21


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 148
Регистрация: 16 нояб. 2010
Из: Екатеринбург
Пользователь №: 38 970
Да нормально сделано. Работу над ошибками проведут и глядешь получится что-то хорошее. Скорее всего мы просто не их целевая аудитория. Люди далекие от форумов, ign, и прочих gameinformer'ов - вот для них мне кажется передача создавалась.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
GKill
post Суббота, 21 декабря 2013, 08:21
Отправлено #22


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 198
Регистрация: 14 июля 2010
Из: กรุงเทพมหานคร
Пользователь №: 37 503
Вот-вот, нормально все с роликом и с чуваком в нем. Это ж для детей дошкольного возраста. Диктор поэмоциональнее даже говорить про игры надо бы.


--------------------
Зацените "Ghoul Castle 3D" - моя игра в Steam / iOS / Android

Who dares - wins!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
leihto
post Суббота, 21 декабря 2013, 08:36
Отправлено #23


Продвинутый
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 97
Регистрация: 22 янв. 2012
Пользователь №: 43 778
В нашем xbox live еще похлеще передачки были
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
AleriF
post Суббота, 21 декабря 2013, 08:47
Отправлено #24


You can't please everyone
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 10 461
Регистрация: 10 янв. 2009
Из: Москва
Пользователь №: 29 895
Сойдет, но больно уж сладко smile.gif И не понятно, зачем они пытаются привить неестественный мужской род слову Nintendo. N у нас всегда женским родом была, не даром Ниной называют.


--------------------
[ ВК: alerif | Twitter: romanalerif | Switch: SW-7609-6113-2221 | PSN: Alerif | XBL: romanalerif | Steam: romanalerif ]
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Re-Animator
post Суббота, 21 декабря 2013, 11:58
Отправлено #25


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 209
Регистрация: 10 дек. 2012
Из: г.Шахты
Пользователь №: 46 527
QUOTE (AleriF @ Суббота, 21 декабря 2013, 08:47)
Сойдет, но больно уж сладко smile.gif И не понятно, зачем они пытаются привить неестественный мужской род слову Nintendo. N у нас всегда женским родом была, не даром Ниной называют.
*

Наверно имелось ввиду: "Твой гид по нинтендо."


--------------------
user posted image
user posted image
user posted image

Успешные сделки c : Fosya, KuKzz, igranshakv, Drako (2), sienduk, ketamine, sanyok111777, DEuch, Johnson, SLiVER777
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Inquisitor Alex
post Понедельник, 23 декабря 2013, 15:53
Отправлено #26


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 168
Регистрация: 18 сент. 2011
Из: Екатеринбург
Пользователь №: 42 414
фигово все ,особенно ведущий


--------------------
Игровые Ретро ТВ телепередачи и ШОУ

user posted image
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Beastiar
post Понедельник, 23 декабря 2013, 16:08
Отправлено #27


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 254
Регистрация: 05 янв. 2010
Пользователь №: 35 220
То что в парке было позабавило. lol.gif Почти все остальное промотал.

Кстати, один из моих знакомых и ДС, ЗДС всегда зовет в мужском роде. Интересно, а как сами японцы называют? На моей памяти у нас все приставки в женском роде всегда называли. Потому что приставка. Ну, кроме геймбоя, конечно.


--------------------
Слова - серебро, молчание - золото.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Akira desu
post Понедельник, 23 декабря 2013, 16:31
Отправлено #28


Свеж! Молод! Квантизован!
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 117
Регистрация: 11 июля 2012
Из: Иркутск
Пользователь №: 45 562
У самих японцев нет мужского и женского родов sad.gif


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
MAXHAH
post Понедельник, 23 декабря 2013, 18:32
Отправлено #29


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 923
Регистрация: 09 фев. 2009
Из: Саратов
Пользователь №: 30 456
Так же как и у англичан/американцев.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Omunz
post Среда, 25 декабря 2013, 08:38
Отправлено #30


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 797
Регистрация: 20 мая. 2009
Пользователь №: 32 044
бесит! какой нафиг ТВОЙ! Нинтендочка всегда МОЯ была есть и будет!


--------------------
+1 mushroomhead,+1 Anton69,+1 Emulatorman,+1 _Oz_,+1 BoBeR,+1 Mustik, +1 Donkey, +2 Astaare,+1 Dimas,
+1 GreyBoy,+1 Flanec,+1 chewie.+1 rs-81,+1 Barney_Gamble, +1 pipi,+1 npc87,+1 slaive4U,+1 Exquisitus,+1 combine666,+1 GanonDorf,+1 snbokastov,+1 Dream1956.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
AleriF
post Среда, 25 декабря 2013, 09:08
Отправлено #31


You can't please everyone
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 10 461
Регистрация: 10 янв. 2009
Из: Москва
Пользователь №: 29 895
QUOTE
У самих японцев нет мужского и женского родов
У них вообще нет деления на он/она в речи? Например, в диалоге «Что с 3DS? – Она сломалась» чем будет слово «она»?

QUOTE
Так же как и у англичан/американцев.
He и she же. Просто они скорее всего называет консоли it, как и животных.


--------------------
[ ВК: alerif | Twitter: romanalerif | Switch: SW-7609-6113-2221 | PSN: Alerif | XBL: romanalerif | Steam: romanalerif ]
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Bubel
post Среда, 25 декабря 2013, 09:57
Отправлено #32


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 090
Регистрация: 28 авг. 2010
Пользователь №: 37 971
Японцы давно знают какого она рода lol.gif
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Akira desu
post Среда, 25 декабря 2013, 10:12
Отправлено #33


Свеж! Молод! Квантизован!
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 117
Регистрация: 11 июля 2012
Из: Иркутск
Пользователь №: 45 562
AleriF, скажут ибо просто "сломалась/сломался" либо "3дс сломался/сломалась/сломалось". Прозвучит один фиг одинаково. Есть местоимения он-она для людей, как и в английском, но разделения предметов по родам не существует. Даже животные, если не подставить иероглифы самка-самец звучат одинаково.
У них еще и множественного числа, как такового, нет. Дикари-с smile.gif


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Bubel
post Среда, 25 декабря 2013, 10:16
Отправлено #34


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 090
Регистрация: 28 авг. 2010
Пользователь №: 37 971
QUOTE (Akira desu @ Среда, 25 декабря 2013, 11:12)
но разделения предметов по родам не существует.

Японцам свойственно одушевлять предметы, поэтому, скорее всего они могут их разделять по роду. Другое дело что их существительные сами ни как не разделяются по роду как у нас.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Omunz
post Среда, 25 декабря 2013, 13:09
Отправлено #35


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 797
Регистрация: 20 мая. 2009
Пользователь №: 32 044
все выше сказанное лишний раз доказывает насколько велик и могуч Русский язык! вот бы еще игры от Nin с толковыми переводами! (там где они нужны) в Зельдах например а не в марио..


--------------------
+1 mushroomhead,+1 Anton69,+1 Emulatorman,+1 _Oz_,+1 BoBeR,+1 Mustik, +1 Donkey, +2 Astaare,+1 Dimas,
+1 GreyBoy,+1 Flanec,+1 chewie.+1 rs-81,+1 Barney_Gamble, +1 pipi,+1 npc87,+1 slaive4U,+1 Exquisitus,+1 combine666,+1 GanonDorf,+1 snbokastov,+1 Dream1956.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
GKill
post Среда, 25 декабря 2013, 15:03
Отправлено #36


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 198
Регистрация: 14 июля 2010
Из: กรุงเทพมหานคร
Пользователь №: 37 503
QUOTE (Omunz @ Среда, 25 декабря 2013, 14:09)
вот бы еще игры от Nin с толковыми переводами! (там где они нужны) в Зельдах например а не в марио..
- профессор Лейтон очень страдает без перевода. Вообще не понимаю, ка его продают на территории РФ без локализации, там ведь не просто поверхностное знание языка нужно.


--------------------
Зацените "Ghoul Castle 3D" - моя игра в Steam / iOS / Android

Who dares - wins!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Jojo
post Среда, 25 декабря 2013, 15:11
Отправлено #37


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 735
Регистрация: 05 фев. 2007
Из: Саратов
Пользователь №: 20 970
QUOTE (GKill @ Среда, 25 декабря 2013, 15:03)
- профессор Лейтон очень страдает без перевода. Вообще не понимаю, ка его продают на территории РФ без локализации, там ведь не просто поверхностное знание языка нужно.
*

Как же мы раньше жили??? Без переводов, без озвучек, без всего?? Может игра на английском - это стимул выучить язык?


--------------------
PC

Барахолка:
Я покупаю: (20) Ifritz (+4), p_star (+3), Zero106 (+2), mr.Shepenuk (+2), Serge Rucho (+1), MoonShadow (+1), Kukzz (+1), slaive4U (+1), AlterX (+1), sergi (+1), ilyaign86 (+1), sp0911 (+1), PhantomRus (+1)
Я продаю: (17) Ifritz (+4), Negative (+3), Lock_Dock122 (+2), МАХНАН (+1), kirik (+1), babutta (+1), impril (+1), akadem25 (+1), GEN13 (+1), Cheeetah (+1), ST2S (+1)

JGS
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Akira desu
post Среда, 25 декабря 2013, 15:12
Отправлено #38


Свеж! Молод! Квантизован!
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 117
Регистрация: 11 июля 2012
Из: Иркутск
Пользователь №: 45 562
QUOTE (Bubel @ Среда, 25 декабря 2013, 11:16)
Японцам свойственно одушевлять предметы
*

Нет, синтоизм - это другое. А разделение предметов по родам - это в любом языке грамматическая категория.
Лейтон, кстати, у меня легко играется на английском. Хотя я как раз знаю весьма поверхностно. Ну или на играх за пару лет подтянул smile.gif
О чем изначально была эта тема?


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
MichaelForExample
post Среда, 25 декабря 2013, 15:27
Отправлено #39


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 772
Регистрация: 03 мар. 2013
Пользователь №: 47 146
QUOTE (Jojo @ Среда, 25 декабря 2013, 16:11)
Как же мы раньше жили??? Без переводов, без озвучек, без всего?? Может игра на английском - это стимул выучить язык?
*

А может все-таки не игра должна быть стимулом? hmm.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
desecration
post Среда, 25 декабря 2013, 15:27
Отправлено #40


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 205
Регистрация: 08 апр. 2011
Пользователь №: 40 684
QUOTE (Jojo @ Среда, 25 декабря 2013, 16:11)
Как же мы раньше жили??? Без переводов, без озвучек, без всего?? Может игра на английском - это стимул выучить язык?
*

Тебе раньше он очень нужен был для "But Our Princess is in Another Castle!"? И выучить другой язык - дело не пары дней или недель, даже при наличии базы.

Сообщение отредактировал desecration - Среда, 25 декабря 2013, 15:28
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Пн., 23 июня 2025, 07:59
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.