Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Game Over: Как Nintendo захватила мир, Книга о истории нинтендо на русском

[kartman_]

Наклейки же вроде как для самой книги предназначены. Там перед каждой главой характерный контур.

Спасибо, не сообразил =)

[Kyler]

Вообще жаль что поскупились немного на оформление. Я люблю книги в твердом переплете и с качественной толстой бумагой. Приятно читать и на полке солидно смотрелась бы.

Вот тут интервью издателей книги - http://www.lookatme.ru/mag/people/experien...ver-david-sheff

Я тоже считаю что они поскупились на оформление. За такую цену я ждал, как минимум, хардкавера.

[kartman_]

Лично мне книга не понравилась. Много фактических ошибок (я уже молчу про орфографические и пунктуационные). 95% книги это описание семейных дрязг, судебных тяжб и биографий людей которые не представляют интереса. Ожидал совсем другого, но ошибся. Ничего нового и уж тем более интересного я не узнал. Для меня эта книга ценности не представляет, на книжной полке место не заслужила, отправляется лежать рядом со стопкой журналов.

Сообщение отредактировал kartman_ - Четверг, 12 июня 2014, 01:52

[Kyler]

А кто-нибудь еще прочитал книгу?
Мне интересно сравнить впечатления.

[Oreanor]

мне изложение показалось довольно бессвязным.
вроде поначалу все идет хронологически, но потом начинаются отступления, некоторые события упоминаются не один раз и это немного сбивает с толку, если не сразу понимаешь, что речь о том, о чем ты уже читал.
как будто просто набор статей, который как могли причесали, чтобы получилась книга.
В статье про эту книжку читал, что к русскому изданию относились предельно серьезно, но мне в это верится слабо. Вычитали как всегда херово. К элементарной орфографии есть пара претензий, плюс зацепился за пару мест, переведенных крайне мутно, так что смысл даже понять нельзя.
Но вообще интересно жутко.

[Kyler]

Мне не понравились дополнительные главы в книге. Понимаю что они были в переизданиях, но в современных реалиях они безбожно устарели. Я не знаю, заказали бы кому-нибудь из Страны Игр краткий обзор индустрии с 1994 года до наших дней, было бы куда полезней.

Перевод дополнительных глав просто отвратительный. Там такой промт идет, что я даже не знаю. Издавать книжку за 900 рублей с таким переводом, я считаю неуважением к конечному потребителю.

В самой книге тоже много моментов к которым можно придраться по части перевода. Такое чувство что студент переводил фанфик. Как правильно заметили выше не хватает элементарной вычитки, хотя в выходных данных есть редактор и корректоры.

Еще мне не понравилась глава про Nintendo of Europe. Там только сухое и статичное изложение - имена, должности, подразделения, выручка. Но, в принципе, это понятно. Книга, в первую очередь про американское отделение Nintendo.

В целом, несмотря на ряд очень спорных моментов и завышенную цену, книга мне скорее понравилась чем нет. Я бы рекомендовал прочитать ее каждому, кто интересуется историей компании Nintendo (не мой случай) или историей видеоигр (мой случай).

p.s. аннотация на обложке привирает. Никаких рассказов про бизнес видеоигр 70х-80х тут особо нет.

[AiSBERG]

Выше уже упомянули про орфографические и пунктуационные ошибки, не буду заострять на них внимание.
Материал в книге подается для фанатов интересующиеся видеоиграми бес_порно. Но обычному человеку со стороны будет трудно догадаться о чем вообще идет речь, не хватает артов, фото и т.д, чтобы раскрылся материал для неподготовленных глаз.
Меня интересует больше всего ценник на книгу, который должен быть в 3 разе меньше. Бумага годиться только переходного чтива и мусорных романов, дешевая пародия на "супер-обложку"..
Ставлю 2- за такое отношение к работе, в издательстве решили что фанаты "все съедят', ан нет, не пройдет больше такой номер для меня лично..

Плюсы - закладка и все, наклейки уже давно подарены

Сообщение отредактировал AiSBERG - Пятница, 27 июня 2014, 10:36

[Ivan_big]

Прочитал практически в один присест.
Весьма интересен другой, не особо часто встречаемый в данном контексте подход - здесь про видеоигры пишут примерно также, как писали бы про апельсиновый сок, если бы им торговали. Предмет бизнеса и ничего больше. Оно и занятно..

[Cluster]

Читаю сейчас, совсем немного осталось.

Мне как технарю очень бросились в глаза неточности относительно аппаратной части консолей. Местами написан полнейший бред. Не зря Пажитнов в предисловии говорит, что автор гуманитарий. Касательно описания самих игр - в них тоже встречаются ошибки. Автор явно не играл в первую Super Mario Bros.
После всего этого страшно представить, сколько же нам наврали во всём остальном.

А ещё часто раздражает то, что многие события описываются совсем не в хронологическим порядке.

[Daniel]

Я дочитал до новых частей 1999 года, могу сказать что очень много неточностей по части игр, но это ожидаемо, книга не с этой целью написана. Плюс явно переводчики постарались. Перевести Sega does what Nintendon't и не привести оригинал могут только наши.

[Stroke]

Купил сию книгу. В пути ко мне.

Вопрос такой - нужен ли скан данной книженции?

[MichaelForExample]

заказал вторую) В интервью издатели пообещали, что допечатывать не будут. Пусть лежит и новенькая.

[Stroke]

заказал вторую)  В интервью издатели пообещали, что допечатывать не будут. Пусть лежит и новенькая.

Это правда, что написано: "Тираж - 2000 экз.". Оо"

[MichaelForExample]

Это правда, что написано: "Тираж - 2000 экз.". Оо"

Это правда, там даже пронумерован каждый экземпляр.

upd. Я считаю, что это очень много для России

Сообщение отредактировал MichaelForExample - Среда, 02 июля 2014, 17:09

[Stroke]

А мне кажется, что мало. Просто куча народа не знает об этой книге. С моей подсказки 4 человека заказали.

[lonelyb]

А мне кажется, что мало. Просто куча народа не знает об этой книге. С моей подсказки 4 человека заказали.

Я тоже хочу - но как-то времени нет Много еще осталось?

[Oreanor]

не тяни, кончится как всегда неожиданно )

[Stroke]

Я тоже хочу - но как-то времени нет Много еще осталось?

Не могу сказать, её где только не продают.
Как-то будет жаль потрошить для скана, но в итоге будет куча желающих почитать. Фиг с ней.

[MichaelForExample]

Не могу сказать, её где только не продают.
Как-то будет жаль потрошить для скана, но в итоге будет куча желающих почитать. Фиг с ней.

Как потрошить-то собрался? Там же страницы на клей сделаны)

[Stroke]

В той было за 300 страниц - http://tv-games.ru/media/open/kollectia_kr...a_10_dendy.html

Она даже целой осталась.