Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Страниц: 63 « < 7 8 9 10 11 > »  
 Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

> Bayonetta 2, Wii U Exclusive

Demonyx
post Пятница, 05 сентября 2014, 06:54
Отправлено #161


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 258
Регистрация: 12 нояб. 2012
Пользователь №: 46 329
Кто в курсе насчет First-Print издания????
Это то самое в двумя дисками за 2990? Или нам его не завезут?
http://www.youtube.com/watch?v=m5CBHIUNG1I

Сообщение отредактировал Demonyx - Пятница, 05 сентября 2014, 06:55


--------------------
NFC: 4313-0010-5102
» Удачные Сделки в Барахолке: 19 «

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
MAXHAH
post Пятница, 05 сентября 2014, 07:08
Отправлено #162


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 923
Регистрация: 09 фев. 2009
Из: Саратов
Пользователь №: 30 456
QUOTE (Demonyx @ Пятница, 05 сентября 2014, 07:54)
Кто в курсе насчет First-Print издания????
Это то самое в двумя дисками за 2990? Или нам его не завезут?
http://www.youtube.com/watch?v=m5CBHIUNG1I
*

Нет, за 2990 другое, попроще. Не знаю будет ли у нас такое что на видео


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Demonyx
post Пятница, 05 сентября 2014, 07:16
Отправлено #163


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 258
Регистрация: 12 нояб. 2012
Пользователь №: 46 329
QUOTE (MAXHAH @ Пятница, 05 сентября 2014, 08:08)
Нет, за 2990 другое, попроще. Не знаю будет ли у нас такое что на видео
*

» Нажмите, для открытия спойлера «

Насколько я знаю, это предварительный вариант упаковки, то есть настоящую упаковку нигде еще не засветили. А в ролике 2 издания показали - обычное и лимитку (фёст-принт). Потому и подумал, что это оно.

UPD:
Посмотрел дайрект до конца. Всего будет 4 издания игры.
Издание с одним диском
Лимитка с двумя дисками
First-Print Edition
Цифровое издание - каждая игра по отдельности в цифровом виде со скидкой на вторую, если купил одну.
Мде, интересно, сколько ж фёст-принт у нас стоить будет.....на game.co.uk 3600 в рублях где-то...

Сообщение отредактировал Demonyx - Пятница, 05 сентября 2014, 07:53


--------------------
NFC: 4313-0010-5102
» Удачные Сделки в Барахолке: 19 «

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Amil_Gaoul
post Пятница, 05 сентября 2014, 07:57
Отправлено #164


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 875
Регистрация: 03 июня 2010
Пользователь №: 37 096
QUOTE (Demonyx @ Пятница, 05 сентября 2014, 08:16)
Мде, интересно, сколько ж фёст-принт у нас стоить будет.....на game.co.uk 3600 в рублях где-то...
*

Явно не дешевле. Я думаю даже дороже будет. Огранчиенное издание с двумя байками на виию в мир нинтено стоит 3к, а тут считай артбук и коробка еще.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
MAXHAH
post Пятница, 05 сентября 2014, 08:51
Отправлено #165


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 923
Регистрация: 09 фев. 2009
Из: Саратов
Пользователь №: 30 456
QUOTE (Amil_Gaoul @ Пятница, 05 сентября 2014, 08:57)
Явно не дешевле. Я думаю даже дороже будет. Огранчиенное издание с двумя байками на виию в мир нинтено стоит 3к, а тут считай артбук и коробка еще.
*

Так и на game.co.uk он стоит 2700. Прошли уже времена когда было выгодно с иностранных интернет-магазинов тянуть игры.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
anderson666
post Пятница, 05 сентября 2014, 09:06
Отправлено #166


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 177
Регистрация: 16 сент. 2006
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 18 069
Кто будет брать в е-шопе готовьте место на жестком диске . Bayonetta 1 и Bayonetta 2 занимают 32.2GB пространства.

Сообщение отредактировал anderson666 - Пятница, 05 сентября 2014, 09:06
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
sp0911
post Пятница, 05 сентября 2014, 09:09
Отправлено #167


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 3 503
Регистрация: 20 мая. 2012
Из: м. таганская
Пользователь №: 45 063
QUOTE (anderson666 @ Пятница, 05 сентября 2014, 06:06)
Кто будет брать в  е-шопе готовьте место на жестком диске . Bayonetta 1 и Bayonetta 2 занимают 32.2GB пространства.
*

Для базика пролетают обе игры или б1 влезет?


--------------------
Плюсы барахолки.
» Нажмите, для открытия спойлера «
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Amil_Gaoul
post Пятница, 05 сентября 2014, 09:28
Отправлено #168


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 875
Регистрация: 03 июня 2010
Пользователь №: 37 096
Вторая часть займет 14.6 гигов. Думаю высчитать сколько будет весить первая не трудно.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
RRinat
post Пятница, 05 сентября 2014, 10:37
Отправлено #169


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 215
Регистрация: 06 мар. 2008
Из: Подмосковье
Пользователь №: 25 904
Где можно предзаказать First-Print Edition ?


--------------------
Old-school rules !!!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
CAKPAC
post Пятница, 05 сентября 2014, 11:19
Отправлено #170


Хорошо - то как !
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 419
Регистрация: 26 мар. 2008
Из: Мурманск
Пользователь №: 26 128
с руссабами обламали ?


--------------------
YouTube
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
MAXHAH
post Пятница, 05 сентября 2014, 11:55
Отправлено #171


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 923
Регистрация: 09 фев. 2009
Из: Саратов
Пользователь №: 30 456
QUOTE (CAKPAC @ Пятница, 05 сентября 2014, 12:19)
с руссабами обламали ?
*

Их никто и не обещал в общем-то, так что обломали не совсем подходящие выражение. Но вообще безобразие, конечно, так много текста что ли там, что это непосильная задача?


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Rikimaru
post Пятница, 05 сентября 2014, 11:57
Отправлено #172


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 614
Регистрация: 21 июля 2007
Пользователь №: 23 099
Зачем переводить, лучше и не знать бредового сюжета. smile.gif


--------------------
PS4 Pro PS3 PS2 | Switch Wii U Wii | 3DS XL 3DS NDSL | PSV PSP | Xbox 360
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
CAKPAC
post Пятница, 05 сентября 2014, 12:01
Отправлено #173


Хорошо - то как !
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 419
Регистрация: 26 мар. 2008
Из: Мурманск
Пользователь №: 26 128
QUOTE (MAXHAH @ Пятница, 05 сентября 2014, 12:55)
Их никто и не обещал в общем-то, так что обломали не совсем подходящие выражение. Но вообще безобразие, конечно, так много текста что ли там, что это непосильная задача?
*

Безобразие ещё какое за немалую сумму , непосильный видать труд для локализаторов drag.gif


--------------------
YouTube
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Amil_Gaoul
post Пятница, 05 сентября 2014, 12:13
Отправлено #174


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 875
Регистрация: 03 июня 2010
Пользователь №: 37 096
На геймко лимитка 60 фунтов стоит http://www.game.co.uk/webapp/wcs/stores/se...earch_submit=GO


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
RRinat
post Пятница, 05 сентября 2014, 12:37
Отправлено #175


Фанат
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 215
Регистрация: 06 мар. 2008
Из: Подмосковье
Пользователь №: 25 904
Это та самая First-Print Edition, что в ролике ?
Эксклюзив для Game.co ?


--------------------
Old-school rules !!!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Amil_Gaoul
post Пятница, 05 сентября 2014, 12:47
Отправлено #176


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 875
Регистрация: 03 июня 2010
Пользователь №: 37 096
QUOTE (RRinat @ Пятница, 05 сентября 2014, 13:37)
Это та самая First-Print Edition, что в ролике ?
Эксклюзив для Game.co ?
*

Да та самая.
Не эксклюизв это. Будет и у нас, только чуть позже. Это же Россия, у нас пока все раскочегарятся. Если в мир нинтендо до сегодняшнего вечера не родят цену на лимитку, то думаю раньше понедельника ее уже не ждать.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Theage
post Пятница, 05 сентября 2014, 12:53
Отправлено #177


Рагнарек
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 530
Регистрация: 17 июля 2007
Из: Москва, Динамо
Пользователь №: 23 043
QUOTE (CAKPAC @ Пятница, 05 сентября 2014, 13:01)
Безобразие ещё какое за немалую сумму , непосильный видать труд для локализаторов  drag.gif
*


Нинтендо на моей памяти еще не перевела ни одной игры. В смысле перевела, а не "перевела", когда и без их гребанного перевода прекрасно играется: на русском лишь два предложения, включая "Нажмите Start". Более-менее перевод замечен в LEGO Undercover, где переводила сама Ubisoft.

Так что никакого русского можно не ждать там, где он нужен.

P.S. У Sony и Microsoft такая же политика.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
MAXHAH
post Пятница, 05 сентября 2014, 13:16
Отправлено #178


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 923
Регистрация: 09 фев. 2009
Из: Саратов
Пользователь №: 30 456
QUOTE (Theage @ Пятница, 05 сентября 2014, 13:53)
Нинтендо на моей памяти еще не перевела ни одной игры. В смысле перевела, а не "перевела", когда и без их гребанного перевода прекрасно играется: на русском лишь два предложения, включая "Нажмите Start". Более-менее перевод замечен в LEGO Undercover, где переводила сама Ubisoft.

Так что никакого русского можно не ждать там, где он нужен.

P.S. У Sony и Microsoft такая же политика.
*

Mario & Luigi: Dream Team, достойная перевода игра. Остальное да, перевод там, где он и не требуется вовсе.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Kito1984
post Пятница, 05 сентября 2014, 13:41
Отправлено #179


Переводчик
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 5 562
Регистрация: 10 апр. 2009
Из: Екатеринбург
Пользователь №: 31 463
QUOTE (Theage @ Пятница, 05 сентября 2014, 15:53)
P.S. У Sony и Microsoft такая же политика.
*

А чем не угодили переводы тех же Uncharted'ов, Heavy Rain или Last of Us? Они, может быть, и не наивысшего качества, но назвать их ненужными - это уж слишком.

Сообщение отредактировал Kito1984 - Пятница, 05 сентября 2014, 13:45


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Theage
post Пятница, 05 сентября 2014, 15:39
Отправлено #180


Рагнарек
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 530
Регистрация: 17 июля 2007
Из: Москва, Динамо
Пользователь №: 23 043
QUOTE (Kito1984 @ Пятница, 05 сентября 2014, 14:41)
А чем не угодили переводы тех же Uncharted'ов, Heavy Rain или Last of Us? Они, может быть, и не наивысшего качества, но назвать их ненужными - это уж слишком.
*


А где Ni No Kuni, MGS 4, Final Fantasy, Disgaea, Star Ocean, Tales of и т.д. и т.п? За игры, где действительно много текста, редко кто берется. На память приходят только Fallout 3 и Mass Effect 2-3 и то, это мультиплатформа.

Переводы Uncharted и Heavy Rain, безусловно, нужны, но только не тогда, когда есть непереведенное вышеуказанное. А так это называется, выбрать, что попроще.

Так же и Нинтендо: вместо того, чтобы переводить Bravely Default или свою же Paper Mario, проще перевести Start в Mario Bros или Mario 3D World.

Сообщение отредактировал Theage - Пятница, 05 сентября 2014, 15:46
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

Страниц: 63 « < 7 8 9 10 11 > » 
 Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Ср., 22 мая. 2024, 17:37
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.