Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный Фанатские переводы DS игр, Русификация ромов

[-v-]

ну я вот заглядываю сюда - пишут что он переводит. я ж ничо, я ж интересуюсь только. уже лет пять как педро что-то переводит судя по топику, а где оно девается потом я так и не понял.

[lps]

Ну, блин... как бы это описать... Есть категория людей, для которых хакинг - спортивный интерес. Пока до конца не взломано, оноспать не даёт, а как только со всем разобрался - интерес спадает. И, если переводчика рядом не оказалось, проект замораживают.
Я сам почти такой же, только ещё и перевожу некоторые поломанные мной игры.

[оффтоп]
ЗЫ, да, я про СХ, который тебе на вычитку давал, не забыл, просто ноут накрылся. 10 числа буду в Киеве, надеюсь, наш админ вытянет для меня инфу и не будет сильно негодовать за уничтоженный мною ноут...
Да, если время будет свободное, можем вечерком пивка треснуть.
[/оффтоп]

[-v-]

так эта, ломай себе в тумбочку, делов-то? Чо маячить тем, что никому не достанется в итоге?!

[оффтоп]
а СХ чего уж там, лежит себе в дропбоксе, никуда не денется, я и не спрашиваю там только пару вопросов есть открытых, ты потом просто свистни как ответишь, а то у меня дропбокс обновляется ураганно, я не замечу.
А вот про пиво увы, как раз в четверг уже меня заняли другие переводчики, комиксов!
[/оффтоп]

Сообщение отредактировал -v- - Вторник, 08 октября 2013, 20:23

[_BART_]

так они файнал фентази почти перевели

Сообщение отредактировал _BART_ - Вторник, 08 октября 2013, 21:37

[-v-]

Ну да, его можно почти скачать и почти поиграть.

[al32gabby]

НА emu-land выложена бета перевода FFIV та что с андройд версии.


Ссылка: http://www1.datafilehost.com/d/51e5f681

[_BART_]

на рутрекере появился перевод tomb rider
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4037352

[puzo86]

Castlevania: Order of Ecclesia (русская версия)
http://castleofdracula.com.ru/downloads/ga...cclesia-rus.htm

[nekoinu]

Castlevania: Order of Ecclesia (русская версия)
http://castleofdracula.com.ru/downloads/ga...cclesia-rus.htm

Круто. Как перевод, нормальный?

Сообщение отредактировал nekoinu - Четверг, 31 июля 2014, 18:59

[lps]

[gipsan3000]

Что за игра?)

[Dark NoxS]

Castlevania: Order of Ecclesia (русская версия)
http://castleofdracula.com.ru/downloads/ga...cclesia-rus.htm

Спасибо.
В пятый раз начну проходить

[lps]

Что за игра?)

http://tagteam.ru/forum/showthread.php?t=334

[lps]

Ещё немного:

[lps]

В канун своего дня рождения решил выложить первую демку перевода RE DS. Ссылка в первом сообщении, подробности в ридми к архиву.
http://tagteam.ru/forum/showthread.php?t=334

[lps]

Тем, кто хочет помочь в переводе RE DS:
нужно сохранение для эмулятора desmeume / no$gba или для woodr4 с максимально собранным инвентарём и документами.

[buxmoney]

фанаты перевели Blood of Bahamut на английский язык

[AirMage]

фанаты перевели Blood of Bahamut  на английский язык

http://gbatemp.net/threads/released-blood-...project.283764/
патч и описание к нему в той теме

[lps]

[lps]

http://www.tagteam.ru/forum/showthread.php?p=10587

В ближайшее время планирую выложить ещё одну демку перевода Resident Evil DS.
На данный момент переведено чуть более 50% текста (по крайней мере так говорит софтина, в которой я работаю) + перерисована та графика, которую я планировал перерисовать (меню, инвентарь).
С большей долей вероятности это будет последняя открытая версия до релиза, поэтому, если здесь бывают люди, которым интересен не только сам перевод но и скорейший релиз, прошу записываться в тестеры.
Можно прямо в этой теме оставлять заявки.

Сообщение отредактировал lps - Пятница, 03 октября 2014, 19:13