Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

> Фанатские переводы DS игр, Русификация ромов

lps
post Воскресенье, 30 декабря 2018, 20:52
Отправлено #1461


у меня всё хорошо
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 950
Регистрация: 11 мая. 2008
Из: Крым, Симферополь
Пользователь №: 26 686





В свете того, что на dsi появилась возможность запуска dsiware, ковырнул cave story. Оказалось всё очень похоже на остальные версии (в плане хранения ресурсов).
Если снизойдёт вдохновение, перенесу на неё перевод.


--------------------
Silent Hill: Genesis
user posted image
user posted image
-= N-Gage QD | GB | NDSi 1.4.5E | N3DS + GW | PSP 2000 6.60 ME + 8Gb | PS Vita Wifi + 32Gb =-
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
lps
post Четверг, 03 января 2019, 08:47
Отправлено #1462


у меня всё хорошо
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 950
Регистрация: 11 мая. 2008
Из: Крым, Симферополь
Пользователь №: 26 686





Тынц

Присоединённые эскизы
Присоединённое изображение


--------------------
Silent Hill: Genesis
user posted image
user posted image
-= N-Gage QD | GB | NDSi 1.4.5E | N3DS + GW | PSP 2000 6.60 ME + 8Gb | PS Vita Wifi + 32Gb =-
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
shoes45
post Четверг, 03 января 2019, 10:46
Отправлено #1463


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 652
Регистрация: 26 мар. 2011
Из: Санкт-Петербург
Пользователь №: 40 519





QUOTE (lps @ Четверг, 03 января 2019, 09:47)

Тынц
*

Может как-нибудь вдохновение и для версии в ретроарче снизойдет? blush.gif


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
lps
post Четверг, 03 января 2019, 11:22
Отправлено #1464


у меня всё хорошо
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 950
Регистрация: 11 мая. 2008
Из: Крым, Симферополь
Пользователь №: 26 686





QUOTE (shoes45 @ Четверг, 03 января 2019, 10:46)

Может как-нибудь вдохновение и для версии в ретроарче снизойдет? blush.gif
*

Кинь ссылку на версию для ретры, посмотрю, что там.

Upd:

Вообще, в репозитории NXEngine пишут, что русификация должна работать при наличии шрифта с поддержкой кириллицы и переведённых файлов:
https://github.com/EXL/NXEngine

А в репо NXEngine от либретро народ как раз поднимал вопрос о поддержке переводов, в том числе на русский язык:
https://github.com/libretro/nxengine-libretro/issues/10

Сообщение отредактировал lps - Четверг, 03 января 2019, 19:03

Присоединённые эскизы
Присоединённое изображение


--------------------
Silent Hill: Genesis
user posted image
user posted image
-= N-Gage QD | GB | NDSi 1.4.5E | N3DS + GW | PSP 2000 6.60 ME + 8Gb | PS Vita Wifi + 32Gb =-
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
lps
post Понедельник, 07 января 2019, 19:54
Отправлено #1465


у меня всё хорошо
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 950
Регистрация: 11 мая. 2008
Из: Крым, Симферополь
Пользователь №: 26 686





Русик готов:
https://m.vk.com/wall479091053_30


--------------------
Silent Hill: Genesis
user posted image
user posted image
-= N-Gage QD | GB | NDSi 1.4.5E | N3DS + GW | PSP 2000 6.60 ME + 8Gb | PS Vita Wifi + 32Gb =-
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
skywoker
post Понедельник, 06 апреля 2020, 10:58
Отправлено #1466


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 550
Регистрация: 19 фев. 2016
Пользователь №: 54 502





Кстати недавно вышел долгожданный перевод Castlevania: Portrait of Ruin. Единственная касла на дс, которая была не переведена теперь с переводом.
Найти готовенький ром можно на рутрекере wink.gif

ps: перевод Ace Attorney: Trials and Tribulations для DS ожидается на просторах тырнета 11.04.2020. Жду не дождусь lol.gif

Сообщение отредактировал skywoker - Понедельник, 06 апреля 2020, 11:07


--------------------
Playstation 4 Pro v9.00 Hen SSD 1TB
Playstation 3 Slim (CFW REBUG REX Edition) 500GB
Playstation 2 Fat Free MC Boot 320GB
Playstation 1 Slim Чип
Playstation 1 Fat Чип
PS Vita Fat (Henkaku Enso) 32GB+64GB SD2Vita
PSP Fat CFW ips mod
Nintendo Wii (Softmod) 320GB
Nintendo 3DS old CFW Luma 32GB
Nintendo 2DS XL CFW Luma 64GB
Nintendo DSi малая Hiya CFW 2GB
Nintendo DSi XL DS Two 32GB
Nintendo DS FAT R4 Revolution 2GB
Nintendo DS Lite R4i Gold 32GB
Game Boy Advance SP IPS EZ Flash Omega 32GB
Game Boy Advance Fat 101 EZ Flash Omega DE 32GB
Game Boy Advance SP iQue 101
Xbox 360 Slim LT 3.0. + Freeboot 250GB
Nintendo Switch (Atmosphere CFW) 128GB
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
lps
post Вторник, 07 апреля 2020, 17:33
Отправлено #1467


у меня всё хорошо
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 950
Регистрация: 11 мая. 2008
Из: Крым, Симферополь
Пользователь №: 26 686





Spider-Man: Shattered Dimensions
https://vk.com/wall479091053_144
Dark Void: Zero (DSi)
https://m.vk.com/wall479091053_168


--------------------
Silent Hill: Genesis
user posted image
user posted image
-= N-Gage QD | GB | NDSi 1.4.5E | N3DS + GW | PSP 2000 6.60 ME + 8Gb | PS Vita Wifi + 32Gb =-
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
skywoker
post Суббота, 11 апреля 2020, 12:00
Отправлено #1468


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 550
Регистрация: 19 фев. 2016
Пользователь №: 54 502





Вот и наступило 11 апреля. Судебный поворот 3 уже доступен wink.gif

Сообщение отредактировал skywoker - Суббота, 11 апреля 2020, 12:00


--------------------
Playstation 4 Pro v9.00 Hen SSD 1TB
Playstation 3 Slim (CFW REBUG REX Edition) 500GB
Playstation 2 Fat Free MC Boot 320GB
Playstation 1 Slim Чип
Playstation 1 Fat Чип
PS Vita Fat (Henkaku Enso) 32GB+64GB SD2Vita
PSP Fat CFW ips mod
Nintendo Wii (Softmod) 320GB
Nintendo 3DS old CFW Luma 32GB
Nintendo 2DS XL CFW Luma 64GB
Nintendo DSi малая Hiya CFW 2GB
Nintendo DSi XL DS Two 32GB
Nintendo DS FAT R4 Revolution 2GB
Nintendo DS Lite R4i Gold 32GB
Game Boy Advance SP IPS EZ Flash Omega 32GB
Game Boy Advance Fat 101 EZ Flash Omega DE 32GB
Game Boy Advance SP iQue 101
Xbox 360 Slim LT 3.0. + Freeboot 250GB
Nintendo Switch (Atmosphere CFW) 128GB
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 

Упрощённая версия Сейчас: Пт., 01 нояб. 2024, 02:22
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.