Forums Logo

Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация )

Страниц: 8 « < 3 4 5 6 7 > »  
 Reply to this topicStart new topicStart Poll

Каскадный · [ Стандартный ] · Линейный

> Петиция о переводе Pokemon на русский язык

Jojo
post Четверг, 11 сентября 2014, 10:51
Отправлено #81


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 735
Регистрация: 05 фев. 2007
Из: Саратов
Пользователь №: 20 970
хренью занимаетесь...


--------------------
PC

Барахолка:
Я покупаю: (20) Ifritz (+4), p_star (+3), Zero106 (+2), mr.Shepenuk (+2), Serge Rucho (+1), MoonShadow (+1), Kukzz (+1), slaive4U (+1), AlterX (+1), sergi (+1), ilyaign86 (+1), sp0911 (+1), PhantomRus (+1)
Я продаю: (17) Ifritz (+4), Negative (+3), Lock_Dock122 (+2), МАХНАН (+1), kirik (+1), babutta (+1), impril (+1), akadem25 (+1), GEN13 (+1), Cheeetah (+1), ST2S (+1)

JGS
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
MAXHAH
post Четверг, 11 сентября 2014, 11:32
Отправлено #82


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 923
Регистрация: 09 фев. 2009
Из: Саратов
Пользователь №: 30 456
QUOTE (UNdrey @ Четверг, 11 сентября 2014, 10:53)
У меня галлюцинации или изначально надо было 1000 голосов набрать?
*

Так всегда этом сайте. Когда берётся какой-то рубеж, то ставится новая цель. Сначала там была планка в 500 голосов, как за неё перевалило, так она стала 1000. Теперь вот 1500.
Интересно только начиная с какой цифры петицию покажут Нинтендо.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
DEIDARA
post Четверг, 11 сентября 2014, 11:37
Отправлено #83


ПРОФЕССОР ФЛУДОЛОГИИ
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 3 653
Регистрация: 24 мая. 2012
Из: Электросталь
Пользователь №: 45 099
А само слово покемон переведут как телепузики


--------------------
はじめまして。私はデイダラです。私の趣味はゲームです。大好きなゲームはニンテンドのゼルダとポケモンです。ロシア人、でも毎日日本語を勉強しています。 アクナ マタタ
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Jenson
post Четверг, 11 сентября 2014, 11:44
Отправлено #84


,Свинёнок-Сиреневый Плакса:'\
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 7 143
Регистрация: 25 окт. 2006
Из: Grand Valley
Пользователь №: 18 648
QUOTE (DEIDARA @ Четверг, 11 сентября 2014, 11:37)
А само слово покемон переведут как телепузики
*

и будут правы cool.gif


--------------------
Ellie
"but it's bad and it's mad and it's making me sad"
"And lead me through Babylon"
Котъ - Розовый Плакса Свинёнок
РАСКЛАДНОЙ ИКОСОДОДЕКАЭДР
blasphemous_rumours
Адренохром
Cicadomorpha
здесь был кластер
Дженси, забери у меня свой аккаунт!
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
DEIDARA
post Четверг, 11 сентября 2014, 11:56
Отправлено #85


ПРОФЕССОР ФЛУДОЛОГИИ
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 3 653
Регистрация: 24 мая. 2012
Из: Электросталь
Пользователь №: 45 099
А дженсон то, я смотрю, все на отмену игнора напрашивается. че он тут забыл...


--------------------
はじめまして。私はデイダラです。私の趣味はゲームです。大好きなゲームはニンテンドのゼルダとポケモンです。ロシア人、でも毎日日本語を勉強しています。 アクナ マタタ
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Jenson
post Четверг, 11 сентября 2014, 12:08
Отправлено #86


,Свинёнок-Сиреневый Плакса:'\
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 7 143
Регистрация: 25 окт. 2006
Из: Grand Valley
Пользователь №: 18 648
QUOTE (DEIDARA @ Четверг, 11 сентября 2014, 11:56)
А дженсон то, я смотрю, все на отмену игнора напрашивается. че он тут забыл...
*

если я в игноре,то как ты узнала про мой камммент? цитаты,цитаты то моего коммента - не было hmm.gif


--------------------
Ellie
"but it's bad and it's mad and it's making me sad"
"And lead me through Babylon"
Котъ - Розовый Плакса Свинёнок
РАСКЛАДНОЙ ИКОСОДОДЕКАЭДР
blasphemous_rumours
Адренохром
Cicadomorpha
здесь был кластер
Дженси, забери у меня свой аккаунт!
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Bubel
post Четверг, 11 сентября 2014, 12:24
Отправлено #87


Ветеран
******

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 090
Регистрация: 28 авг. 2010
Пользователь №: 37 971
QUOTE (Jenson @ Четверг, 11 сентября 2014, 13:08)
если я в игноре,то как ты узнала про мой камммент? цитаты,цитаты то моего коммента - не было hmm.gif
*

Видно, что есть запись от чела что в игноре, только текст сообщения невиден.
Так что твои каки заметны по прикрывающим их листочкам lol.gif
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
DEIDARA
post Четверг, 11 сентября 2014, 12:30
Отправлено #88


ПРОФЕССОР ФЛУДОЛОГИИ
Group Icon

Группа: Модераторы
Сообщений: 3 653
Регистрация: 24 мая. 2012
Из: Электросталь
Пользователь №: 45 099
clover.gif

Присоединённые эскизы
Присоединённое изображение


--------------------
はじめまして。私はデイダラです。私の趣味はゲームです。大好きなゲームはニンテンドのゼルダとポケモンです。ロシア人、でも毎日日本語を勉強しています。 アクナ マタタ
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Jenson
post Четверг, 11 сентября 2014, 12:34
Отправлено #89


,Свинёнок-Сиреневый Плакса:'\
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 7 143
Регистрация: 25 окт. 2006
Из: Grand Valley
Пользователь №: 18 648
QUOTE (Bubel @ Четверг, 11 сентября 2014, 12:24)
Видно, что есть запись от чела что в игноре, только текст сообщения невиден.
Так что твои каки заметны по прикрывающим их листочкам lol.gif
*

спасибо за инфу, буду знать wink.gif


--------------------
Ellie
"but it's bad and it's mad and it's making me sad"
"And lead me through Babylon"
Котъ - Розовый Плакса Свинёнок
РАСКЛАДНОЙ ИКОСОДОДЕКАЭДР
blasphemous_rumours
Адренохром
Cicadomorpha
здесь был кластер
Дженси, забери у меня свой аккаунт!
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
NekoiNemo
post Четверг, 11 сентября 2014, 18:57
Отправлено #90


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 971
Регистрация: 05 июня 2012
Из: Ростов-на-Дону
Пользователь №: 45 189
Только один вопрос - зачем?


--------------------
3DS FC: 3110-4789-5063
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
MAXHAH
post Четверг, 11 сентября 2014, 20:07
Отправлено #91


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 923
Регистрация: 09 фев. 2009
Из: Саратов
Пользователь №: 30 456
QUOTE (NekoiNemo @ Четверг, 11 сентября 2014, 19:57)
Только один вопрос - зачем?
*

Глупый вопрос. Для тех кто хочет играть на родном языке.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
NekoiNemo
post Четверг, 11 сентября 2014, 22:32
Отправлено #92


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 971
Регистрация: 05 июня 2012
Из: Ростов-на-Дону
Пользователь №: 45 189
QUOTE (MAXHAH @ Четверг, 11 сентября 2014, 21:07)
Глупый вопрос. Для тех кто хочет играть на родном языке.
*

Вот я и спрашиваю - зачем?


--------------------
3DS FC: 3110-4789-5063
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
AiSBERG
post Четверг, 11 сентября 2014, 22:37
Отправлено #93


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 320
Регистрация: 04 янв. 2009
Из: Perm
Пользователь №: 29 769
а я зельду хочу на русском....не начну играть во всю серию пока не переведут 3дс версию !!
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Edaniel
post Четверг, 11 сентября 2014, 23:54
Отправлено #94


Waffles of doom
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 394
Регистрация: 22 фев. 2013
Пользователь №: 47 075
Зельду вот имеет бОльший смысл переводить, чем покемонов. В ней же нет онлайн битв.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
MAXHAH
post Пятница, 12 сентября 2014, 00:04
Отправлено #95


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 923
Регистрация: 09 фев. 2009
Из: Саратов
Пользователь №: 30 456
QUOTE (NekoiNemo @ Четверг, 11 сентября 2014, 23:32)
Вот я и спрашиваю - зачем?
*

За тем, что для многих родной язык приятнее прочих.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Edaniel
post Пятница, 12 сентября 2014, 00:24
Отправлено #96


Waffles of doom
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 394
Регистрация: 22 фев. 2013
Пользователь №: 47 075
QUOTE (MAXHAH @ Пятница, 12 сентября 2014, 00:04)
За тем, что для многих родной язык приятнее прочих.
*

Это только по началу. Так как все гайды написаны на английском или с английским сленгом - вхождение в "пвп"-шную часть игры - чуть ли не вдвойне сложнее с русской версии будет, а порог вхождения и так чертовски высок. Без этой составляющей покемоны - это действительно просто "неплохая легкая игра для детей, ностальгирующих и безумных коллекционеров", а не наикрутейшая смесь между покером и камнем-ножницами-бумагой.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Кремень
post Пятница, 12 сентября 2014, 12:24
Отправлено #97


Маньяк
****

Группа: Пользователи
Сообщений: 337
Регистрация: 24 фев. 2010
Из: Москва м.Бабушкинская
Пользователь №: 35 952
Подписал!


--------------------
клон ATARI 2600 / ATARI Lynx 2 / ATARI Jaguar / NES / SEGA Master System 2 / SEGA Genesis / SEGA Genesis 2 / Sega Genesis 3 / SNES / JVC X ' EYE / Neo Geo Cd / Philips cd-i 450 / Amiga CD32 / PC Engine Duo / Panasonic 3DO FZ-10 / Sega Saturn / PS One / Nintendo 64 / Dreamcast / PS2 Slim / XBOX / XBOX 360 Slim / Game Cube / Wii / PS3 Slim / Game Boy Pocket / Game Boy Color / Game Boy Advance SP / DS Lite / PSP Slim & Lite / PS Vita / Famicom-101 / Retron 5 / Playstation TV / PS4 / Dendy Junior / Dendy Junior 2 / NES-101 (Top Loader) / Wii U / Nintendo 3DS XL / Nintendo Switch (продолжение следует)
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
NekoiNemo
post Суббота, 13 сентября 2014, 12:07
Отправлено #98


Безумец
*****

Группа: Пользователи
Сообщений: 971
Регистрация: 05 июня 2012
Из: Ростов-на-Дону
Пользователь №: 45 189
QUOTE (AiSBERG @ Четверг, 11 сентября 2014, 23:37)
а я зельду хочу на русском....не начну играть во всю серию пока не переведут 3дс версию !!
*

Вот это уже здравая мысль. Не скажу что поддерживаю, но для Зельды с полноценной историей и немалым количеством диалогов перевод по крайне мере имеет смысл.


--------------------
3DS FC: 3110-4789-5063
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Rikimaru
post Суббота, 13 сентября 2014, 12:13
Отправлено #99


Флудер
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 614
Регистрация: 21 июля 2007
Пользователь №: 23 099
В Zelda история на 2 страницы.


--------------------
PS4 Pro PS3 PS2 | Switch Wii U Wii | 3DS XL 3DS NDSL | PSV PSP | Xbox 360
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Shoogo
post Суббота, 13 сентября 2014, 12:16
Отправлено #100


User
*******

Группа: Пользователи
Сообщений: 2 942
Регистрация: 14 июля 2007
Из: Лен.обл г.Всеволожск
Пользователь №: 23 008
Я вот не могу пройти зельду хд на вию из того что не могу вкурить что делать, перевод тут пипец как нужен.


--------------------
PosterPUNK ◬ Box Art & Posters: https://vk.com/club214749947

user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
 

Страниц: 8 « < 3 4 5 6 7 > » 
 Reply to this topicStart new topic
1 чел. читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
 
Упрощённая версия Сейчас: Сб., 28 июня 2025, 09:31
Skin Designed (c) by Rooq.net, All Rights Reserved.